90
Nederlands
Symbolen en berichten op het display
De volgende symbolen en berichten kunnen op het
display van de recorder worden weergegeven:
00:00
Display/tekstregel voor het weergeven van
allerlei informatie
– Nummer van titel/track
– Totale/verstreken/resterende tijd van titel/track
– Naam disc/titel
– Fout- of waarschuwingsberichten
– Informatie over de disc
– Nummer TV-kanaal of videobron
– Klok (stand-bymodus)
– Naam TV-programma
Optische disc is de actieve bron.
X
Er is een timeropname geprogrammeerd of
actief.
Ontvangt het ingangssignaal van de SCART-
aansluiting van LINE3/DECODER.
Er wordt een directe opname gemaakt.
De recorder kan worden gebruikt voor
satellietopnamen.
De video-uitgang heeft een progressieve
scankwaliteit.
Vaste schijf is de huidige actieve bron.
BLOCKED
De lade zit vast en kan niet worden geopend of
gesloten.
CHAPTER FULL
Het maximum aantal hoofdstukken per titel/
disc is bereikt. Per titel kunnen er maximaal 99
hoofdstukken en per disc maximaal 255
hoofdstukken worden gemaakt.
COMPATIBLE
De recorder is bezig de DVD compatibel te
maken.
CLOSE
De disclade wordt gesloten.
COPY PROTECT
De DVD/videoband die u probeert te kopiëren,
is tegen kopiëren beveiligd.
DISC ERR
Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het
wegschrijven van de titel. Als dit vaker
gebeurt, moet u de disc schoonmaken of een
nieuwe disc gebruiken.
DISC FULL
De disc is vol. Op de disc kan niets meer
worden opgenomen.
DISC UPDATE
De gehele disc wordt gewist.
DISC WARN
Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het
wegschrijven van de titel. Er wordt gewoon
opgenomen, maar de fout wordt overgeslagen.
EMPTY DISC
De geplaatste disc is een nieuwe disc of is
helemaal gewist (er staan geen opnamen meer
op).
EMPTY TITLE
Er is een lege titel geselecteerd.
EPG DOWNLOAD
Programmagegevens worden gedownload.
