T91798_0001_20074010/0003_GML_IB_R2 _MEC_Meccasaur_CN_F16
TM & © 2016 MECCANO for packaging
MECCANO® is an ex est une marque de commer
MECCANO
EN. Remove all packaging before use. Retain this informa
numbers for future r
to discontinue the wany time. An adult should
periodically check this toy to ensur
use. Children should be supervised during play
FR. Retirer tout l'
numéros de téléphone pour c
Meccano se réserve le droit de supprimer le sit
moment. Un adulte doit r
présent
doivent êtr
ES. Retire todo el embalaje antes de utilizar el pr
las direcciones y los númer
paquete puede no corr
suspender el sitio web www.meccano
revisar de forma periódica el juguete par
peligro para el niño; si así fuera el caso
juegan con el producto
DE. Entfernen Sie vor der Benutzung sämtliche
Informationen, Adr
aufbewahren. Der P
das Recht vor
Erwachsener sollte regelmäßig sicherstellen, dass das Spielzeug k
und es gegebenenfalls entfernen. Kinder sollten beim Spielen beaufsichtigt w
NL. Verwijder de verpakking voor gebruik. Bewaar dez
telefoonnummers voor t
Meccano behoudt zich het recht v
buiten gebruik te stellen. E
In geval van schade of gevar
kinderen spelen.
I T. Rimuovere l'imballo prima dell'uso
telefono per riferiment
essere dierdalle immagini.
Meccano si riserva il diritto di rimuover
Il giocattolo devperiodicamente con
eventuali danni o rischi; in caso di danno
sorvegliati durante il gioco
P T. Remov
números de telefone e demais inf
ser diferent
ww a qualquer altura. Um adulto deve v
periodicamente para garan
brinquedo seja retirado de uso
RU. Снимите вс
указанные на упаковке адреса и номера телефонов, чт
связаться с нами. Со
Компания Meccano оставляет за собой право прекрат
ww
игру и следить за тем, чт
ребенка. В противном случае ее не с
должны находит
Warning: CHOKING HAZARD – Small parts.
Attention ! RISQUE D'ÉTOUFFEMENT – Contient de petits éléments.
Advertencia: PELIGRO DE ASFIXIA – Contiene piezas pequeñas.
No conveniente para niños menores de 3 años.
Achtung: ERSTICKUNGSGEF
Waarschuwing: VERSTIKKINGSGEV
Attenzione: RISCHIO DI SOFFOCAMENTO – Pezzi piccoli.
Aviso: PERIGO DE ASFIXIA – Peças pequenas.
Осторожно! ОПА У – Мелкие детал .
!
!
!
!
!
!
!
!
Note: Only connect cables for operation after the toy is fully assembled.
Remarque : Ne connecter les câbles qu'une fois le jouet assemblé intégralement.
Nota: Solo se deben conectar los cables después de montar totalmente el juguete.
Hinweis: Kabel erst anschließen, wenn das Spielzeug vollständig zusammengebaut ist.
Opmerking: sluit de kabels alleen aan voor gebruik nadat het speelgoed volledig is gemonteerd.
Nota: collegare i cavi solo dopo aver terminato di assemblare il giocattolo.
Nota: somente conecte os cabos para operação após a montagem completa do brinquedo.
Обратит внимание: подк кабели можно т после по сборки игрушки.
!
!
!
!
!
!
!
!
+
ww w.
NORTH
DU
1
UK
IRELAND –
FR
DEUTSCHL
SCHWEIZ
NEDERLAND
BELGIË/BELGI
IT
MEX
WW
?
EN. The to
power supplies
FR. Ne pas brancher ce jouet à un nombr
celui recommandé
ES. No debe conectarse el juguete a más fuentes de alimentación de las
indicadas.
DE. Das Spielzeug darf nicht an mehr Stromquellen als empfohlen angeschlossen
werden.
NL. Het speelgoed mag niet op meer dan het aanbevolen aantal
stroomv
ITIl giocattolo non deve essere connesso a un numer
a quello suggerito
PTNão conec
de fontes de alimentação
RU. К игрушке нельзя подключать источники питания в к
превышающем рекомендованное.
SPIN MASTER L
IMPORTED INT
16 A
Made in China / F
