Bedienungsanleitung Steinel L 710 LED (Seite 54 von 55) (Alle Sprachen)

758029

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/55

Nächste Seite

– 107 –

– 106 –

1.关于本文件

请仔细阅读并妥善保管！

–保留技术更改的权利。



符号说明

危险警示！

... 指示文件中的文本位置。

2. 一般安全性提示

在设备上进行任何作业前均须断开电源！

• 安装时必须确保连接的电线无应力。因此、首先

切断电源、并使用试电笔检查是否存在电压。

• 安装该设备时、需要考虑到电源电压、因此必须

根据各国的安装规定和连接条件执行安装

(例如DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORM E 8001-1,

CH-SEV 1000)

• 只能使用原装备件。

• 维修作业只能由专业工厂进行。

3. L710LED

按规定使用

–用于在室内和室外壁式安装带传感器的LED灯。



集成式高性能红外线传感器

可感应移动躯体（人类、动物等）产生的不可见的

热辐射。感应到的热辐射转化为电能并自动打开感

应灯。因障碍物（例如墙或玻璃）导致无法感应热

辐射时、将无法打开感应灯。

重要：将感应灯沿走动方向一侧安装且无障碍物

(例如树木、墙等)遮挡传感器视野时、移动感应效

果最佳。如果直接走向感应灯、有效距离将受限。

供货范围（图3.1）

–灯

–墙壁支架

–2个螺栓

–2个膨胀螺钉

–3个垫圈

–自定义微调

产品尺寸(图3.2)

设备概况(图3.3)

A密封塞

B墙壁支架

C接线端子

D灯壳

E保险胶带

F夜灯

G亮度设置

H时间设置

I传感器元件

感应范围（图3.4-3.6）

4. 电气连接

电路图（图4.1）

电源线由3芯电缆组成：

L=火线（通常为黑色、褐色或灰色）

N=零线（通常为蓝色）

PE=地线（绿色/黄色）

不确定时、必须使用试电笔识别导线；然后重新切

断电源。火线(L)和零线(N)连接在接线端子上、地

线(PE)可选择连接在接线端子(E)上。

重要：混淆接头将导致设备内或者保险丝盒内发

生短路。这种情况下、必须再次识别各条导线、并

重新连接。在电源线上可以安装用于开关的电源开

关。该灯的光源不能更换；如须更换光源(如在其使

用寿命结束时)、更换整个灯。

5. 安装

• 检查所有构件是否受损。

• 损坏时禁止使用产品。

• 安装灯具时必须注意将其无振动地固定。

• 在考虑有效距离和探测到运动的情况下选择合适

的装配地点。

安装步骤

• 切断供电（图4.1）

• 松开螺栓（图5.1）

• 按压固定销并将灯从壁挂支架上拔下（图5.2）

• 松开保险胶带和接线端子并取下灯（图5.3）

• 标记钻孔（图5.4）

• 钻孔和放入膨胀螺栓（图5.5）

• 刺穿密封塞（图5.6）

• 暗装（图5.7）

• 明装（图5.8）

• 在壁挂支架上固定保险胶带和接线端子（图5.9）

• 连接接线电缆（图5.10）

• 去除灯具侧面的保险胶带并将其装在墙壁托架中

(图5.11)

• 将灯壳放到墙壁支架上（图5.12）

• 拧紧螺栓（图5.13）

Размери (Ш×Д×В) 260×140×77 мм

Захранване 220-240 V, 50/60 Hz

Мощност

• Режим на готовност

• Експлоатация

<0,5 W

8,4 W

Мощност на осветяване (lm) 751 lm

Ефективност (lm/W) 90 lm/W

Нощна светлина 10 %

Живот на LED 50.000 часа (L70B10 според LM80)

Температура на цвета 3000 K

Индекс на цветовото отражение RA>80

Сензорна технология Пасивен инфрачервен сензор

Диапазон на обхват360°

Обхват макс. 8 м тангенциално

Настройка на времето 5 с. - 15 мин.

Настройка на светлочувствителността 2–2000 лукса

Вид защита IP 44

Клас защита II

Температурен диапазон - 20 до +40°C

10. Технически данни

Проблем Причина Решение

Лампата е без напрежение ■ Задействал се е предпазител, не

е включена, прекъснат кабел

■ Късо съединение

■ Евентуален прекъсвач да се

изключи

■ Предпазителят да се включи или

замени, шалтерът да се включи,

проводниците да се проверят с

уред за напрежение

■ Да се проверят връзките

■ Прекъсвачът да се включи

Лампата не се включва■ Настройката на светлочувстви-

телността е погрешно направена

■ Прекъсвачът е изключен

■ Предпазител се е задействал

■ Настройката да се направи

наново

■ Да се включи

■ Предпазителят да се включи,

замени; евентуално да се

провери връзката

Лампата не се изключва■ Продължително движение в

обхвата

■ Да се провери обхвата

Лампата не се изключва

напълно

■ Избрана нощна светлина ■ Програматор на

Лампата се включва без

видимо движение

■ Лампата не е монтирана стабилно

■ Движението е останало скрито

за наблюдателя (движение зад

стена, движение на малък обект

в непосредствена близост до

лампата и т.н.)

■ Корпусът да се закрепи

стабилно

■ Да се провери обхвата

11. Проблеми при експлоатация

Steinel L 710 LED Seite 54

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info