Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/14
Nächste Seite
Helo-PLUSB-TRIPLE-EU
2x Smart Wi-Fi Plugs
1x Smart Wi-Fi Plug 2x USB
User manual
Benutzerhandbuch
Manuale Utente
Manual del usuario
Manual do u lizador
Gebruiksaanwijzing
Brugermanual
Brukerhåndbok
Bruksanvisning
Uživatelská příručka
vod na použi e
Korisnički priručnik
Ръководство за потребителя
Használa utasítás
Посібник користувача
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    Helo-PLUSB-TRIPLE-EU2x Smart Wi-Fi Plugs1x Smart Wi-Fi Plug 2x USBUser manualBenutzerhandbuchManuale UtenteManual del usuarioManual do utilizadorGebruiksaanwijzingBrugermanualBrukerhndbokBruksanvisningUivatelsk prukaNvod na pouitieKorisniki prirunik Hasznlati utasts
  • Page 2

    Teinfaltstrae 8/4.StockA-1010 Vienna, AustriaEmail: support_at@strong.tv21 Oct 2021 05:46Supplied by STRONG AUSTRIARepresented by STRONG Ges.m.b.H
  • Page 3

    PACKUNGSINHALT1x Smarte Wi-Fi Steckdose inkl. 2 USB-Anschlssen1x BenutzerhandbuchFUNKTIONSDIAGRAMMSmarte SteckdoseUSB AnschlsseSteckdoseNetzschalterSteckerDeutsch1.2.3.4.5.43152SPEZIFIKATIONENEnergieversorgungMaximale LeistungsaufnahmeEinzelner AusgangsstromEinzelner USB-AusgangAnschlsseWi-Fi Standard21 Oct 2021 06:41BetriebstemperaturLagertemperaturLuftfeuchtigkeit im BetriebWLAN-SpezifikationWechselstrom 230 V - 50 Hz3680 W.16 A maxDC 5 V 2.4 A max2 USB / 1 AC Stecker2,4 GHz (stellen Sie sicher, dass Ihr Router 2,4 GHz hat, wenn der Routerzwei Bnder)0 C - 35 C.-10 C - +60 C5% (0 C) ~ 75% (35 C) RHStandard : 802.11 b/g/nEncryption : WEP / WPA / WPA2Frequency range : 2412 2472 MHzMax. Transmitting power : 802.11b : +18 dBm802.11g : +16 dBm802.11n (20 MHz) : +14 dBmChannel: 1-131
  • Page 4

    WIE VERBINDEN SIE DEN STECKER MIT IHREM WI-FI NETZWERK?Schritt 1: Download & Registrierungn Scannen Sie den QR-Code, um die App Helo by Strong herunterzuladen. Odersuchen Sie im Apple Store oder bei Google Play nach Helo by Strong, um die Appzu installieren.n ffnen Sie die App Helo by Strong und tippen Sie auf Registrieren, um einKonto mit Ihrer E-Mail zu erhalten. Melden Sie sich in der App an.Helo by Strong appCancelHelo by Strong appControl your smart devices !You can use Helo by Strong App tocontrol smart lights, smart plugs andsmart devices in your house by voice. 2020. Powered by Strong. All rights reserved.Helo by Strong appCancelHelo by Strong appGETControl your smart devices !You can use Helo by Strong App tocontrol smart lights, smart plugs andsmart devices in your house by voice.Control Multiple DevicesOnly one app manage multiple devicesINSTALLControl Multiple DevicesOnly one app manage multiple devices 2020. Powered by Strong. All rights reserved.Schritt 2: Gerte im einfachen Modus hinzufgen (empfohlen)n Stellen Sie sicher, dass Ihr Smarte Wi-Fi Steckdose eingeschaltet istn Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon mit Ihrem WLAN verbunden istn Drcken Sie den Netzschalter lnger als 5 Sekunden, bis die Anzeige schnell zu blinken beginnt (ca. 2x/ Sekunde). Dies bedeutet, dass das Gert zur Konfiguration bereit ist.n ffnen Sie Ihre App Helo by Strong und tippen Sie oben rechts in der App auf +n Whlen Sie den Gertetyp und tippen Sie aufBesttigungsanzeige blinkt schnell. Es wird das Passwort desWi-Fi-Netzwerks abgerufen, mit dem Ihr Mobiltelefon verbunden ist.n Tippen Sie auf Besttigen, um das Gert anzuschlieen. Wenn 1 Gert erfolgreich hinzufgenangezeigt wird, ist die Verbindung hergestellt und Ihr Gert wird in Ihrer App-Liste aufgefhrt.2
  • Page 5

    DeutschHinzufgen von Gerten im AP-Modus (Wenn dies im einfachen Modus fehlschlgt, kann derBenutzer den AP-Modus verwenden.)n Drcken Sie den Netzschalter lnger als 5 Sekunden, bis die Anzeige schnell zu blinken beginnt, unddrcken Sie ihn dann weitere 5 Sekunden, bis die Anzeige langsam blinkt.n Tippen Sie oben rechts in der App auf +. Whlen Sie den Gertetyp.n Tippen Sie oben rechts auf AP-Modus und besttigen Sie, dass die Anzeige langsam blinkt. Es wirddas Passwort der Wi-Fi-Netzwerke abgerufen, mit denen Ihr Mobiltelefon verbunden ist.n Tippen Sie auf Besttigen und Jetzt verbinden, um zur WLAN-Einstellungsoberflche IhresMobiltelefons zu gelangen.n Whlen Sie das Wi-Fi-Netzwerk mit dem Namen Helo_xxx aus, um eine Verbindung herzustellen.n Kehren Sie zur App Helo by Strong zurck. Die Verbindung wird automatisch gestartet.n Wenn 1 Gert erfolgreich hinzufgen angezeigt wird, ist die Verbindung hergestellt und Ihr Gertwird in Ihrer App-Liste aufgefhrt.3
  • Page 6

    Schritt 3: Steuern Sie Ihren Smarte Wi-Fi Steckdose jederzeit und berall ber die Helo by Strong Appn Stellen Sie sicher, dass Ihr Handy und Smart Wi-Fi-Steckdose sind alle mit demselben Wi-Fi-Netzwerkverbunden. Weitere Funktionen, die Ihnen gefallen, finden Sie in der App-Oberflche.Schritt 4: Teilen Sie Ihre Gerte mit Ihrem Freund oder Ihrer Familie, nachdem Sie Ihre Gerteerfolgreich hinzugefgt habenKurzanleitung zur Verwendung von Amazon EchoStellen Sie vor der Verwendung von Amazon Echo zur Steuerung Ihrer Gerte sicher, dass Sie diefolgenden Bedingungen erfllen.z Amazon Alexa App und Konto ist vorhanden.z Ein Echo-Gert, einschlielich Echo, Echo Dot und Echo Tap ist vorhanden und konfiguriert.z Smarte Wi-Fi Steckdose ist installiertMelden Sie sich mit dem Helo by Strong-Konto an, fgen Sie das Gert hinzu und ndern Sie den Namenin ein leicht erkennbares Wort oder eine Phrase wie Schlafzimmerstecker, Stecker1 usw.Richten Sie Echo mit der Amazon Alexa App einn Melden Sie sich mit einem Amazon-Konto ann Tippen Sie oben links auf die Homepage, tippen Sie auf Einstellungen und Neues Gert einrichten.n Whlen Sie ein Echo-Gert aus, drcken Sie lange auf die Punkttaste, bis das orangefarbene Lichtangezeigt wird, und tippen Sie auf Weiter.n Whlen Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk aus und verbinden Sie es gem den Anweisungen mit Ihrem Gert.Das kann mehrere Minuten dauern.Aktivieren Sie die Fhigkeiten in der Alexa App. (Hinweis: Wenn ein Helo by Strong-Konto zuvor verknpftwurde, knnen Sie es direkt verwenden oder aufFhigkeiten deaktivieren tippen, um es zu entfernen.)n Tippen Sie oben links auf die Homepage. Whlen Sie Fhigkeitenn Suchen Sie nach Helo by Strong und whlen Sie Helo by Strong.n Tippen Sie auf Fhigkeiten aktivieren, um den Helo by Strong zu aktivieren. Sie werden zurKontoseite weitergeleitet.n Geben Sie Ihr Helo by Strong-Konto und Ihr Passwort ein. Vergessen Sie nicht, das Land / die Regionauszuwhlen, zu dem Ihr Konto gehrt.n Tippen Sie auf Jetzt verknpfen, um Ihr Helo by Strong-Konto zu verknpfen.4
  • Page 7

    n Verlassen Sie die Seite, wenn Alexa wurde von Strong erfolgreich mit Helo verknpft angezeigt wird.Steuern Sie Ihr Smart-Gert ber Echo (Echo muss Ihre Smart-Gerte vor der Steuerung erkennen).n Sie knnen Echo Alexa, Gerte erkennen sagen oder in der App auf Gerte erkennen tippen, um dieSmart-Gerte zu erkennen.n Erkannte Gerte werden in der Liste angezeigt. (Hinweis: Jedes Mal, wenn Sie den Namen von Gerten inder Helo by Strong-App ndern, muss Echo Gerte neu erkennen, bevor Sie die Kontrolle bernehmen.)DeutschJetzt knnen Sie Ihre Smart-Gerte ber Echo steuern. Sie knnen folgende Befehle verwenden, um siezu steuern (z. B. Plug1):n Alexa, schalte Plug1 ein / ausn Alexa, schalte den Stecker nach 5 Minuten einKurzanleitung zur Verwendung von Google HomeMelden Sie sich mit dem Konto von Helo by Strong an, fgen Sie das Gert hinzu und ndern Sie denNamen in ein leicht erkennbares Wort oder eine Phrase wie Schlafzimmerstecker, Stecker1 usw.Richten Sie Google Home mit der Google Home App ein1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Google-Startseite aktiviert ist.2. ffnen Sie die Google Home-App, indem Sie auf das App-Symbol auf Ihrem Mobilgert tippen.3. Tippen Sie auf AKZEPTIEREN, um den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzbestimmungenzuzustimmen. Ermglichen Sie der Google Home-App den Zugriff auf den Gertestandort, um Gertein der Nhe zu erkennen und einzurichten.4. Tippen Sie aufANMELDEN und whlen Sie eines der Google-Konten aus, die Sie bereits auf IhremMobilgert angemeldet haben. Oder folgen Sie den Anweisungen, um sich mit einem neuen GoogleKonto anzumelden.5. Die Google Home-App scannt Gerte in der Nhe, die mit Strom versorgt werden und zur Einrichtungbereit sind. Tippen Sie auf EINRICHTEN, um Ihre Google-Startseite einzurichten.6. Wenn die Google Home-App erfolgreich mit dem Google Home-Gert verbunden ist, tippen Sie aufTEST SOUND SPIELEN. Es wird ein Testton abgespielt, um zu besttigen, dass Sie mit dem richtigenGert verbunden sind. Wenn Sie den Testton gehrt haben, tippen Sie auf I HEARD IT.7. Whlen Sie den Raum (z. B. Wohnzimmer) aus, in dem sich Ihre Google-Startseite befindet. Aufdiese Weise knnen Sie das Gert identifizieren, wenn Sie es bertragen mchten. Whlen Sie dasWi-Fi-Netzwerk aus, mit dem Sie eine Verbindung zu Ihrer Google-Startseite herstellen mchten. Umdas Kennwort fr dieses Netzwerk auf diesem Gert automatisch abzurufen, tippen Sie auf OK. DasKennwort wird dann im Kennwortfeld angezeigt. Sie knnen Ihr Passwort auch manuell eingeben.Tippen Sie dann auf WEITER.8. Damit der Google-Assistent Ihre Fragen beantworten und eine personalisierte Erfahrung genieenkann, mssen Sie sich in Ihrem Google-Konto anmelden und anschlieend auf ANMELDEN tippen.Whlen Sie das Google-Konto aus, das Sie mit Ihrem Google Home-Gert verknpfen mchten, undtippen Sie anschlieend auf WEITER ALS XXX. Geben Sie die Adresse ein, unter der diese GoogleStartseite installiert ist, und whlen Sie Ihren Standardmusikdienst aus.9. Tippen Sie auf TUTORIAL BERSPRINGEN, um die Einrichtung abzuschlieen. Sie knnen auch aufWEITER tippen, um das Google Home-Tutorial anzusehen.5
  • Page 8

    Verknpfen Sie Helo mit einem STRONG Konto in Home ControlACHTUNG: Aufgrund des bekannten Fehlers der Google Home-App knnen Sie Home Control Actionnur mit einem Google-Konto steuern, wenn Sie sich mit mehreren Google-Konten in der Google HomeApp anmelden.Steuern Sie Ihre Smart-Gerte ber Google HomeJetzt knnen Sie Ihre Smart-Gerte ber Google Home steuern. Nehmen Sie als Beispiel den Smarte Wi-FiSteckdose. Die untersttzten Sprachbefehle lauten wie folgt:n Ok Google, schalten Sie den Smart Plug ein / aus.n Ok Google, schalten Sie den Smart Plug nach 5 Minuten ein.6
  • Page 9

    PACKUNGSINHALT2x Smarte Wi-Fi Steckdose1x BenutzerhandbuchFUNKTIONSDIAGRAMMSmart e SteckdoseLED-AnzeigeSteckeraufnahmeNetzschalterSteckerDeutsch1.2.3.4.5.1 2453SPEZIFIKATIONENEnergieversorgungMaximale LeistungsaufnahmeEinzelner AusgangsstromWi-Fi Standard21 Oct 2021 06:20BetriebstemperaturLagertemperaturLuftfeuchtigkeit im BetriebWLAN-SpezifikationWechselstrom 230 V - 50 Hz3680 W.16 A max2,4 GHz (stellen Sie sicher, dass Ihr Router 2,4 GHz hat, wenn der Routerzwei Bnder)0 C - 35 C.0 C - +50 C5% (0 C) - 75% (35 C)Standard : 802.11 b/g/nEncryption : WEP / WPA / WPA2Frequency range : 2412 2472 MHzMax. Transmitting power : 802.11b : +18 dBm802.11g : +16 dBm802.11n (20 MHz) : +14 dBmChannel: 1-137
  • Page 10

    WIE VERBINDEN SIE DEN STECKER MIT IHREM WI-FI NETZWERK?Schritt 1: Download & Registrierungn Scannen Sie den QR-Code, um die App Helo by Strong herunterzuladen. Odersuchen Sie im Apple Store oder bei Google Play nach Helo by Strong, um die Appzu installieren.n ffnen Sie die App Helo by Strong und tippen Sie auf Registrieren, um einKonto mit Ihrer E-Mail zu erhalten. Melden Sie sich in der App an.Helo by Strong appCancelHelo by Strong appControl your smart devices !You can use Helo by Strong App tocontrol smart lights, smart plugs andsmart devices in your house by voice. 2020. Powered by Strong. All rights reserved.Helo by Strong appCancelHelo by Strong appGETControl your smart devices !You can use Helo by Strong App tocontrol smart lights, smart plugs andsmart devices in your house by voice.Control Multiple DevicesOnly one app manage multiple devicesINSTALLControl Multiple DevicesOnly one app manage multiple devices 2020. Powered by Strong. All rights reserved.Schritt 2: Gerte im einfachen Modus hinzufgen (empfohlen)n Stellen Sie sicher, dass Ihr Smarte Wi-Fi Steckdose eingeschaltet istn Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon mit Ihrem WLAN verbunden istn Drcken Sie den Netzschalter lnger als 5 Sekunden, bis die Anzeige schnell zu blinken beginnt (ca. 2x/ Sekunde). Dies bedeutet, dass das Gert zur Konfiguration bereit ist.n ffnen Sie Ihre App Helo by Strong und tippen Sie oben rechts in der App auf +n Whlen Sie den Gertetyp und tippen Sie aufBesttigungsanzeige blinkt schnell. Es wird das Passwort desWi-Fi-Netzwerks abgerufen, mit dem Ihr Mobiltelefon verbunden ist.n Tippen Sie auf Besttigen, um das Gert anzuschlieen. Wenn 1 Gert erfolgreich hinzufgenangezeigt wird, ist die Verbindung hergestellt und Ihr Gert wird in Ihrer App-Liste aufgefhrt.8
  • Page 11

    DeutschHinzufgen von Gerten im AP-Modus (Wenn dies im einfachen Modus fehlschlgt, kann derBenutzer den AP-Modus verwenden.)n Drcken Sie den Netzschalter lnger als 5 Sekunden, bis die Anzeige schnell zu blinken beginnt, unddrcken Sie ihn dann weitere 5 Sekunden, bis die Anzeige langsam blinkt.n Tippen Sie oben rechts in der App auf +. Whlen Sie den Gertetyp.n Tippen Sie oben rechts auf AP-Modus und besttigen Sie, dass die Anzeige langsam blinkt. Es wirddas Passwort der Wi-Fi-Netzwerke abgerufen, mit denen Ihr Mobiltelefon verbunden ist.n Tippen Sie auf Besttigen und Jetzt verbinden, um zur WLAN-Einstellungsoberflche IhresMobiltelefons zu gelangen.n Whlen Sie das Wi-Fi-Netzwerk mit dem Namen Helo_xxx aus, um eine Verbindung herzustellen.n Kehren Sie zur App Helo by Strong zurck. Die Verbindung wird automatisch gestartet.n Wenn 1 Gert erfolgreich hinzufgen angezeigt wird, ist die Verbindung hergestellt und Ihr Gertwird in Ihrer App-Liste aufgefhrt.9
  • Page 12

    Schritt 3: Steuern Sie Ihren Smarte Wi-Fi Steckdose jederzeit und berall ber die Helo by Strong Appn Stellen Sie sicher, dass Ihr Handy und Smart Wi-Fi-Steckdose sind alle mit demselben Wi-Fi-Netzwerkverbunden. Weitere Funktionen, die Ihnen gefallen, finden Sie in der App-Oberflche.Schritt 4: Teilen Sie Ihre Gerte mit Ihrem Freund oder Ihrer Familie, nachdem Sie Ihre Gerteerfolgreich hinzugefgt habenKurzanleitung zur Verwendung von Amazon EchoStellen Sie vor der Verwendung von Amazon Echo zur Steuerung Ihrer Gerte sicher, dass Sie diefolgenden Bedingungen erfllen.z Amazon Alexa App und Konto ist vorhanden.z Ein Echo-Gert, einschlielich Echo, Echo Dot und Echo Tap ist vorhanden und konfiguriert.z Smarte Wi-Fi Steckdose ist installiertMelden Sie sich mit dem Helo by Strong-Konto an, fgen Sie das Gert hinzu und ndern Sie den Namenin ein leicht erkennbares Wort oder eine Phrase wie Schlafzimmerstecker, Stecker1 usw.Richten Sie Echo mit der Amazon Alexa App einn Melden Sie sich mit einem Amazon-Konto ann Tippen Sie oben links auf die Homepage, tippen Sie auf Einstellungen und Neues Gert einrichten.n Whlen Sie ein Echo-Gert aus, drcken Sie lange auf die Punkttaste, bis das orangefarbene Lichtangezeigt wird, und tippen Sie auf Weiter.n Whlen Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk aus und verbinden Sie es gem den Anweisungen mit Ihrem Gert.Das kann mehrere Minuten dauern.Aktivieren Sie die Fhigkeiten in der Alexa App. (Hinweis: Wenn ein Helo by Strong-Konto zuvor verknpftwurde, knnen Sie es direkt verwenden oder aufFhigkeiten deaktivieren tippen, um es zu entfernen.)n Tippen Sie oben links auf die Homepage. Whlen Sie Fhigkeitenn Suchen Sie nach Helo by Strong und whlen Sie Helo by Strong.n Tippen Sie auf Fhigkeiten aktivieren, um den Helo by Strong zu aktivieren. Sie werden zurKontoseite weitergeleitet.n Geben Sie Ihr Helo by Strong-Konto und Ihr Passwort ein. Vergessen Sie nicht, das Land / die Regionauszuwhlen, zu dem Ihr Konto gehrt.n Tippen Sie auf Jetzt verknpfen, um Ihr Helo by Strong-Konto zu verknpfen.10
  • Page 13

    n Verlassen Sie die Seite, wenn Alexa wurde von Strong erfolgreich mit Helo verknpft angezeigt wird.Jetzt knnen Sie Ihre Smart-Gerte ber Echo steuern. Sie knnen folgende Befehle verwenden, um siezu steuern (z. B. Plug1):n Alexa, schalte Plug1 ein / ausn Alexa, schalte den Stecker nach 5 Minuten einKurzanleitung zur Verwendung von Google HomeMelden Sie sich mit dem Konto von Helo by Strong an, fgen Sie das Gert hinzu und ndern Sie denNamen in ein leicht erkennbares Wort oder eine Phrase wie Schlafzimmerstecker, Stecker1 usw.Richten Sie Google Home mit der Google Home App ein1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Google-Startseite aktiviert ist.2. ffnen Sie die Google Home-App, indem Sie auf das App-Symbol auf Ihrem Mobilgert tippen.3. Tippen Sie auf AKZEPTIEREN, um den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzbestimmungenzuzustimmen. Ermglichen Sie der Google Home-App den Zugriff auf den Gertestandort, um Gertein der Nhe zu erkennen und einzurichten.4. Tippen Sie aufANMELDEN und whlen Sie eines der Google-Konten aus, die Sie bereits auf IhremMobilgert angemeldet haben. Oder folgen Sie den Anweisungen, um sich mit einem neuen GoogleKonto anzumelden.5. Die Google Home-App scannt Gerte in der Nhe, die mit Strom versorgt werden und zur Einrichtungbereit sind. Tippen Sie auf EINRICHTEN, um Ihre Google-Startseite einzurichten.6. Wenn die Google Home-App erfolgreich mit dem Google Home-Gert verbunden ist, tippen Sie aufTEST SOUND SPIELEN. Es wird ein Testton abgespielt, um zu besttigen, dass Sie mit dem richtigenGert verbunden sind. Wenn Sie den Testton gehrt haben, tippen Sie auf I HEARD IT.7. Whlen Sie den Raum (z. B. Wohnzimmer) aus, in dem sich Ihre Google-Startseite befindet. Aufdiese Weise knnen Sie das Gert identifizieren, wenn Sie es bertragen mchten. Whlen Sie dasWi-Fi-Netzwerk aus, mit dem Sie eine Verbindung zu Ihrer Google-Startseite herstellen mchten. Umdas Kennwort fr dieses Netzwerk auf diesem Gert automatisch abzurufen, tippen Sie auf OK. DasKennwort wird dann im Kennwortfeld angezeigt. Sie knnen Ihr Passwort auch manuell eingeben.Tippen Sie dann auf WEITER.8. Damit der Google-Assistent Ihre Fragen beantworten und eine personalisierte Erfahrung genieenkann, mssen Sie sich in Ihrem Google-Konto anmelden und anschlieend auf ANMELDEN tippen.Whlen Sie das Google-Konto aus, das Sie mit Ihrem Google Home-Gert verknpfen mchten, undtippen Sie anschlieend auf WEITER ALS XXX. Geben Sie die Adresse ein, unter der diese GoogleStartseite installiert ist, und whlen Sie Ihren Standardmusikdienst aus.9. Tippen Sie auf TUTORIAL BERSPRINGEN, um die Einrichtung abzuschlieen. Sie knnen auch aufWEITER tippen, um das Google Home-Tutorial anzusehen.11DeutschSteuern Sie Ihr Smart-Gert ber Echo (Echo muss Ihre Smart-Gerte vor der Steuerung erkennen).n Sie knnen Echo Alexa, Gerte erkennen sagen oder in der App auf Gerte erkennen tippen, um dieSmart-Gerte zu erkennen.n Erkannte Gerte werden in der Liste angezeigt. (Hinweis: Jedes Mal, wenn Sie den Namen von Gerten inder Helo by Strong-App ndern, muss Echo Gerte neu erkennen, bevor Sie die Kontrolle bernehmen.)
  • Page 14

    Verknpfen Sie Helo mit einem STRONG Konto in Home ControlACHTUNG: Aufgrund des bekannten Fehlers der Google Home-App knnen Sie Home Control Actionnur mit einem Google-Konto steuern, wenn Sie sich mit mehreren Google-Konten in der Google HomeApp anmelden.Steuern Sie Ihre Smart-Gerte ber Google HomeJetzt knnen Sie Ihre Smart-Gerte ber Google Home steuern. Nehmen Sie als Beispiel den Smarte Wi-FiSteckdose. Die untersttzten Sprachbefehle lauten wie folgt:n Ok Google, schalten Sie den Smart Plug ein / aus.n Ok Google, schalten Sie den Smart Plug nach 5 Minuten ein.12



Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Strong Helo PlusB Triple wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Strong Helo PlusB Triple in der Sprache / Sprachen: Deutsch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,73 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Strong Helo PlusB Triple

Strong Helo PlusB Triple Bedienungsanleitung - Englisch - 14 seiten

Strong Helo PlusB Triple Bedienungsanleitung - Holländisch - 14 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info