806991
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/7
Nächste Seite
Gebrauchen | Usage instructions | Utilisation | Uso
1110
3
1
1
Gerät schaltet danach automatisch aus
The appliance switches o automatically
afterwards
L’appareil s’éteint alors automatiquement
Lapparecchio si spegne automaticamente
Störungen | Trouble-shooting | Dysfonctionnements | Anomalie
Netzgerät korrekt anschliessen
Connect to power supply correctly
Brancher correctement le bloc d’alimentation
Collegare l’alimentatore correttamente
Gerät lässt sich nicht einschalten
Appliance cannot be switched on
Lappareil ne peut paas être
mis en marche
Lapparecchio non si accende
Neue Batterie einsetzen
Replace battery
Insérer une pile neuve
Utilizzare la batteria nuova
Fernbedienung reagiert nicht
Remote control not working
La télécommande ne réagit pas
Il telecomando non reagisce
Oszillation oben – unten wählen
Select up-down oscillation
Sélectionner l’oscillation en
haut – en bas
Selezionare oscillazione verso
l’alto – verso il basso
Oszillation links – rechts hlen
Select left-right oscillation
Sélectionner l’oscillation à
gauche – à droite
Selezionare oscillazione a
sinistra - destra
Auf stabile, ebene Fläche achten
Make sure that the surface is stable and even
Veiller à ce que la surface soit stable et plane
Fare attenzione che la supercie sia stabile, piana
Gerät wechselt nach dem Einschalten auf Lüfterstufe 1
After being switched on, the device shifts to fan level 1
Après la mise en marche, l’appareil passe à la vitesse de ventilation 1
Il dispositivo passa al livello di ventilazione 1 dopo l‘accensione
Gerät gerade / stabil hinstellen
Place appliance in an upright / stable position
Placer l‘appareil bien droit / en position stable
Collocare l’apparecchio in posizione
verticale / stabile
2
Netzstecker einstecken
Plug in mains plug
Brancher la fiche secteur
Allacciare la spina
Gerät einschalten
Switch on the appliance
Allumer l’appareil
Accendere lapparecchio
2
Gerät ausstecken
Unplug the appliance
Débrancher l’appareil
Scollegare l’apparecchio dalla rete
3
Keine scheuernden
Reinigungsmittel
No abrasive
cleaning solutions
Ne pas utiliser de
nettoyant abrasif
Non utilizzare
detergenti abrasivi
Trocken abwischen
Wipe dry
Essuyer avec un chion sec
Pulire con un panno asciutto
Reinigen
Cleaning
Nettoyer
Pulizia
Gebrauchen
Usage instructions
Utilisation
Uso
Optionale Einstellungen
Optional adjustments
Configurations en option
Impostazioni opzionali
Timer einstellen
Set timer
Régler la minuterie
Impostare il timer
123 0 … 8h
Lüfterstufen wählen
Select fan level
Sélectionner les vitesses de ventilation
Selezionare il livello di ventilazione
Modus wählen
Select mode
Sélectionner un mode
Selezionare la modalità
Gerät ausschalten
Switch o appliance
Arrêter l’appareil
Spegnere l’apparecchio
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stylies Tara wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info