628327

SV Italia SAB Sophia Seite 20

20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/22
Nächste Seite
Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello SOPHIA
ed 2014-01 – Pag 20 di 22
Con riserva di modifica - Specification subject to change
The metering offers the possibility of reading the performed dispensations (coffee/tea, by pressed and keep
pressed E key (on the group 1) for more than 10 seconds, all the leds are light off.
The A and B keys have the function of increasing/decreasing the visualized dispensations’ reading.
E il display visualizzerà:
and the display shows:
Per “Cumulative Total” si intende il totale erogazioni caffè eseguite, ossia la somma delle erogazioni
effettuate tramite la pressione dei tasti A B C D E di ogni gruppo. Le erogazione tea, tasto F, non vengono
conteggiate.
“Cumulative Total” means dispensed coffee doses’ total, i.e. the sum of all dispensation performed by
pressing A B C D E key of each group. The tea dispensation F aren’t counted.
Per analizzare il totale consumazioni di ogni singolo tasto per ogni gruppo, partendo dalla visualizzazione
“Cumulative Total..” premere il tasto A per visualizzare il totale relativo a quel tasto sul gruppo 1.
The metering allows also the analysis of the total amount of dispensations performed by each single key of
each group. From “Cumulative Total…” visualization press A key to check the total amount related to the first
dose pad on the first group.
E il display visualizzerà:
the display shows:
A questo punto ad ogni pressione del tasto A vengono visualizzati in sequenza tutti i totali relativi ai singoli
tasti di ogni gruppo. ( A B C D E del primo gruppo, A B C D E del secondo gruppo, A B C D E del terzo
gruppo).
Premendo B si torna alla visualizzazione del totale precedente.
Terminate le letture di tutti i tasti, si potranno visualizzare le erogazioni totali di tea, tasto F, effettuate, non è
possibile la singola lettura.
At this point each A key’s pressing visualizes sequentially all the totals related to each pad of each group ( A
B C D E first group, A B C D E second group, A B C D E third group).
Pressing B allows to visualize the preceding total reading.
Once the reading of coffee doses related to each group is complete, will be visualize the total amount of tea
dispensation, no reading division of the single key is foreseen.
E il display visualizzerà:
the display shows:
Un ulteriore pressione del tasto A consente la lettura dei litri fino ad ora conteggiati.
By pressing once more the A, the reading of liters counted till now is visualized.
E il display visualizzerà:
the display shows:
Cumulative
Total ………
Espresso group
1: ……..
Tea Water
……….
Liters
……….
… 20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für SV Italia SAB Sophia wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info