658427

TC Helicon VoiceTone E1 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
(EN) Technical Specifications
Input MicInputImpedance: Balanced:2.68kOhm
MicInputLevel@0dBFS: -42dButo+1dBu
EIN@MaxMicGainRg=150Ohm: -126dBu
MicinputSNR: >104dB
Output OutputImpedance,Bal./Unbal.: 200/100Ohm
OutputFullScale: +1dBu
DynamicRange: >104dB,20Hzto20kHz
FrequencyResponse: +0/-0.3dB,20Hzto20kHz
Power PowerSupply(Supplied): 12V.4A
PowerConsumption: 5.6W
Requirements OperatingTemperature: 32°Fto122°F(0°Cto50°C)
StorageTemperature: -22°Fto167°F(-30°Cto70°C)
HumidityMax.: 90%non-condensing
Size&Weight Dimensions:5.4"x3.5"x2.3"(140x90x60mm)Weight:0.92lb.(420g)
Warranty Seewww.tc-helicon.com\supportforwarrantyinformation
Duetocontinuousdevelopment,thesespecificationsaresubjecttochangewithoutnotice
(DE) Technische Daten
Eingang Eingangsimpedanz Mikrofoneingang: Symmetrisch: 2,68 kOhm
PegelMikr.-Eingangbei0dBFS: -42dBubis+1dBu
EINbeimax.Mikr.-Anhebung -126dBu
Rg=150Ohm:
StörabstandMikr.-Eingang >104dB
Ausgang Ausgangsimpedanz,symm./asymm.: 200/100Ohm
AusgangVollpegel: +1dBu
Dynamik: >104dB,20Hzbis20kHz
Frequenzgang: +0/-0,3dB,20Hzbis20kHz
Stromversorgung Netzteil (im Lieferumfang enthalten): 12V .4A
Leistungsaufnahme: 5,6W
Anforderungen Betriebstemperatur: 0°bis50°C(32°bis122°F)
Lagertemperatur: -30°bis70°C(-22°bis167°F)
Max.Feuchtigkeit: 90%nicht-kondensierend
Abmessungen Abmessungen: 140x90x60mm(5,4x3,5x2,3Zoll)
undGewicht: Gewicht: 0,92Pfund(420g)
Garantie GarantieinformationenfindenSieunterwww.tc-helicon.com/support
Aufgrund ständiger Weiterentwicklung können sich diese Daten ohne weitere Ankündigung ändern.
(SP) Especificaciones técnicas
Entrada Impedanciadeentradademicro: Balanceada:2.68kOhm
Niveldeentradademicro@0dBFS: -42a+1dBu
EIN@Gananciamáx.microRg=150Ohm: -126dBu
Relaciónseñal-ruidodeentradademicro: >104dB
Salida Impedanciadesalida,Bal./no-bal.: 200/100Ohm
Escalamáximadesalida: +1dBu
Rangodinámico: >104dB,20Hza20kHz
Respuestadefrecuencia: +0/-0.3dB,20Hza20kHz
Alimentación Fuentedealimentación(incluida): 12V0.4A
Consumo: 5.6W
Requisitos Temperaturaoperativa: 0°a50°C(32°a122°F)
Temperaturadefuncionamiento: -30°a70°C(-22°a167°F)
Humedadmáxima: 90%sincondensación
Tamañoypeso Dimensiones:140x90x60mm(5.4”x3.5”x2.3”)Peso:420g(0.92lb.)
Garantía Vealainformacióndelagarantíaenlawebwww.tc-helicon.com\support
Debidoanuestrapolíticademejorascontinuas,estasespecificacionesestánsujetasacambiossin
previo aviso
(IT) Introduzione
VoiceTone E1 conferisce profondità alla voce dal vivo grazie ad un’ampia gamma di effetti eco
Da sempre, gli effetti eco e slapback vengono utilizzati nelle registrazioni vocali e nelle performance dal
vivo per generare una sensazione di spazio acustico. VoiceTone E1 è un pedale economico e facile da
usare che offre ai cantanti la capacità di ricreare questi effetti.
Caratteristiche
•13stilipresettatisuddivisinellecategorie“Echo”,“Slap”,“Tap”e“FX”
•Lamodalità‘tapping’permettedicadenzareleripetizionidell’ecosecondoiltempodelbranomusicale
•IltastoAnalogconsentediprodurresonoritàecopiùmorbide,perricreareilsounddellevecchie
registrazioni su nastro
•Facileconnessionein-linetraunmicrofonostandardeilmixer
•Alimentazionephantomsempreattiva
•PortaUSBperilcollegamentoalcomputer,utileperlaricezionediaggiornamenti,newsspecificheal
prodotto e altro, tramite l’applicazione gratuita VoiceSupport
•FunzioneMicControl(brevettata)perl’attivazione/disattivazioneinremotodell’effettomedianteil
microfonoopzionaleMP-75TC-Helicon
1 - Pulsante On/Off dell’effetto
2 - MIC GAIN: controllo del livello d’ingresso
3 - Selettore Style (13 posizioni)
4 - Feedback: Controlla la durata dell’effetto eco
5 - MIC: Ingresso Mic XLR bilanciato
6 - OUT: Uscita XLR mono bilanciata
7 - Ingresso Power
8 - Porta USB per collegamento PC
9 - Indicatore LED del livello d’ingresso
(verde=segnale, rosso=clip)
10 - Controllo mix Dry - Wet (eco)
11 - MIC CONTROL via microfono opzionale
MP-75 (tasto inserito=On)
12 - Analog On/Off: Riduce le alte frequenze
dell’effetto eco
13 - Indicatore LED:
effetto On/Off e Delay Time (modalità Tap).
7 8
9
10
11
13
65
4
3
2
1
12
Collegamenti
Connettore MIC-Collegailmicrofonoaquestoingressome-
dianteuncavobilanciatoconconnettoriXLR.L’alimentazione
Phantomèsempreattiva.
Connettore OUT -Collegaquestauscitaalmixerdelsistema
PA,adunaltropedaleVoiceToneoadundiffusoreamplificato.
Power-Collegal’alimentatore12VDCfornitoindotazione.
Opzionale:
USB-Portaperilcollegamentoaduncomputerdotatodi
applicazioneVoiceSupportTC-Heliconinstallata-utileperla
registrazione del prodotto, gli aggiornamenti e i suggerimenti.
Scarica VoiceSupport dal sito www.tc-helicon.com
•DisattivailsistemaPAdurantelefasidicollegamento
•L’ultimaversionedell’applicazioneVoiceSupportèdisponibilegratuitamentenelsito
www.tc-helicon.com\voicesupport
•LaconnessioneUSBnonforniscel’alimentazioneall’unità
Alimentazione Phantom
IpedaliVoiceToneSinglenondispongonodiinterruttoreperl’alimentazionephantom:saràsempredispo-
nibileall’attivazionedelpedale.Imicrofonichenonnecessitanodellaphantomopererannonormalmente.
Configurazione iniziale e utilizzo
1.Collegaeattivailpedale.Premiciclicamenteilpulsante/footswitchperattivareilLEDedaverecon-
ferma della presenza di alimentazione.
2.AbbassailvolumemasterdelsistemaPA.
3.CollegailmicrofonoeilsistemaPAcomedaillustrazione,quindicollegal’adattatoreAC.
Nelle performance dal vivo, la connessione USB al computer non è necessaria.
4.CantanelmicrofonoregolandoilMICGAINinmodotaledafarlampeggiarediverdeilLEDd’ingres-
so;sonoconsentitibreviflashinrosso,incorrispondenzadelleparticantateavolumepiùelevato.
5.ImpostalamanopolaDry/Wetinposizionecentrale.
6.Attival’effettopremendoilpulsanteOn/Off(ovvero,ilfootswitch).IlLEDcentralesiattiverà.
7.CantanelmicrofonoaumentandoilvolumedelsistemaPAedimpostandounlivelloadeguato.
Il selettore Style
Gli“Style”sonopresetdieffetti-ecochemettonoadisposizioneun’ampiagammadisonoritàcaricabili
velocemente e subito pronte. Sono raggruppate secondo quattro categorie:
Slap: 2Stylecheriproduconoglieffettieco“slapback”o“flutter”,usatiinparticolaredagliartistiRocka-
billydeglianni50,manonsolo.Fannousodiunbrevedelaypre-programmatoconpocheripetizioni.
Echo: Iltimingdiquesti3Styleèindipendentedall’impostazioneTapDelayTime.Sitrattadipreset
pensati per offrire effetti-eco generici, senza riferimenti di tempo metronomico.
Ta p : Questi 6 Style possono essere impiegati per far sì che le ripetizioni dell’effetto eco risultino ca-
denzate secondo il tempo o le divisioni delle misure di un brano musicale. Faranno uso dell’ultimo Tap
Tempo impostato, andando a collocare le ripetizioni dell’eco in base alla suddivisione di misura indicata
dalloStyleselezionato.Permaggioridettagli,fairiferimentoallalista“TapStyle”successiva.
FX: Questi2Styleadottanofiltriaudiodinotevolependenzapergeneraresonoritàeco‘speciali’.
Dispongono di Delay Time presettati.
Impostare il tempo del Tap Delay
La possibilità di cadenzare le ripetizioni dell’effetto eco secondo il tempo di un brano musicale, o delle
suesuddivisioni,puòapportareinteresseritmicosoprattuttocontempi-ecoprolungati.Percrearequesto
effetto è possibile impostare il tempo ed usare uno degli stili del gruppo Tap. Nota: gli stili Slap, Echo e FX
dispongonodiDelayTimepre-programmati;tuttavia,èpossibileusarliinmodalitàTapdopo averli selezio-
nati, per adeguarli al tempo del brano musicale. Ecco una breve procedura per l’impostazione del tempo:
1.SelezionadalgruppoTaploStyleconlanotada1/4(semiminima- ).
2.Tienipremutoilpulsante/footswitchperunmomento.IlLEDlampeggeràseguendol’ultimotempo
immesso oppure secondo il valore predefinito (default).
3.Perimpostareiltempo,batticolpiedesulpulsanteincorrispondenzadialcunimovimentidellamisu-
ra.IlTempovienemisuratodalperiodocheintercorretragliultimiduetap.
4.Trascorsi3secondi,ilpedaleusciràdallamodalitàTapTempo;inalternativa,tienipremutoilpulsante/
footswitch per uscire. Ora è possibile sperimentare i diversi Style e altre impostazioni di tempo.
•Conl’effettoattivo,èpossibilerimanereinmodalitàTapTempoeaggiornareiltimingdurantel’esecuzione
•Un’alternativanell’usodeivaristiliTapconsistenellasciareselezionatounoStyleda1/4edimmettere,
battendo col piede sul pulsante, una qualsiasi suddivisione della misura
•LostatoOn/Offdell’ecorimarràtalequandosiaccedeallamodalitàTapTempo
I Tap Style
ITapStylesonoindicatimediantesimbolidellanotazionemusicalestandard,comeelencatodiseguito.
Iseguentivalorimssonoricavatifacendoriferimentoaduntempodi120BPM(BeatsPerMinute).
 semiminima(1/4).Durata:500ms.Leripetizionidell’effettoecoricadonodirettamentesulbattere.
croma(1/8).Durata:250ms.Esecuzionediottavi‘straight-feel’.
3
 croma(1/8)terzinata.Durata:166ms.Esecuzione‘shuffle-feel’densa.
croma(1/8)colpunto.Durata:375ms.Pensaallacanzone“GetBack”deiBeatles
3
 semiminima(1/4)terzinata.Durata:333ms.Esecuzione‘shuffle-feel’sparsa.
 semiminima(1/4)colpunto.Durata:750ms.Esecuzionesincopatasparsa.
Il controllo Feedback
Questa manopola controlla il numero di ripetizioni e quindi la durata dell’effetto eco. Ogni Style possiede
un’impostazione presettata del feedback che non corrisponde necessariamente alla posizione della ma-
nopolaFeedback;quindi,lasuaregolazioneavràlaprioritàsull’impostazionefeedbackpredefinitanello
Styleselezionato(finoaquandononverràselezionatounnuovoStyle).ConiltastoAnalogdisinserito
(Off) e regolando il controllo Feedback al massimo, si otterrà un loop indefinito delle ripetizioni eco,
anchequandosidisattival’effettoconilpulsante/footswitch.Inquesticasi,perarrestareilloopdelle
ripetizioni, seleziona un altro Style oppure abbassa al minimo il controllo Feedback per un momento.
Usare configurazioni multiple di pedali VoiceTone Single
Èpossibile(anzi,caldamenteconsigliato)utilizzarepiùdiunpedaleVoiceToneSinglesimultaneamente.
SarànecessarioregolareilcontrolloMICGAINdelprimopedalecollegatoincatena-neglialtripedali,il
MICGAINdeveessereimpostatoalminimo(completamenteabbassato).
L’ordine dei pedali è importante. Fai riferimento alla seguente indicazione di flusso del segnale.
Microfono > T1 > C1 > D1 > H1 > X1 > E1 > R1 > sistema PA
Usare la funzione Mic Control
LafunzioneMicControlconsentediattivare/disattivareglieffettimedianteilmicrofonoopzionale
TC-HeliconMP-75.CiascunpedaleVoiceToneSingledisponediunselettoreMICCONTROLchepuò
esserepremutoperabilitareilcontrolloremotoOn/Offdelsingolopedale.IlMicControlèutilizzabilesin-
golarmente o in configurazioni multiple di pedali, in ogni pedale o in nessuno. Se non intendi utilizzare la
funzioneMicControl,assicuraticheiltastorisultidisinserito.
Suggerimenti per evitare il Feedback
•Assicuraticheimonitore/oglialtoparlantidelsistemaPAnonsianodirettamentepuntatidifrontealmicrofono
•Cantainposizioneravvicinataalmicrofono,anchetoccandolagrigliadellacapsulaconlelabbra
•Provaadutilizzaremicrofoniasuper-cardioide,qualiimodelliTC-HeliconMP-55eMP-75
•Impostal’EQdelcanalePAel’EQgraficoconunarisposta‘flat’
•Sulpalco,faiinmodocheimusicistidellabandsuoninoalivellipiùbassi
FAQ
Il segnale risulta distorto. Perchè?
ProbabilmentelamanopolaMICGAINèimpostataalivellitroppoelevati.Assicuratichel’indicatoreLED
Inputsiilluminidiverdeperlamaggiorpartedeltempo,esoloconbreviedoccasionaliflashinrosso.
Posso usare il prodotto in un loop mandata/ritorno Aux?
Si.Perfarsìcheilsegnaleconlivellodilineaprovenientedalmixervengaaccolto,assicuratichela
manopolaMICGAINsiaimpostataalminimo.
Devo usare una DI box per collegare il pedale al mixer?
No.
Perchè il pedale attiva e disattiva l’effetto da solo?
QuestopuòsuccedereselamanopolaMICCONTROLrisultapremuta(inserita)eilpedaleècollegato
adunmixerconuscite“pseudobilanciate”.Amenochenonsifacciausodellospecificomicrofono
TC-Helicon(dotatodifunzioneMicControl),lamanopolaMICCONTROLdeverisultaredisinserita.
(FR) Introduction
VoiceTone E1 rajoute de la profondeur aux voix live, grâce à sa large palette d’effets d’écho.
Depuistrèslongtempsleseffetd’échoetdeSlapbackontétéutiliséssurlavoix,pourcréerunesensa-
tion d’espace acoustique dans les enregistrements et sur scène. VoiceTone E1 offre au chanteur la
possibilitéderecréerceseffetsdansunepédaled’effetsabordableetsimpled’utilisation.
Fonctions
•13presetavecstyled’écho“slap”,“tap”et“FX”
•Interrupteurtappoursynchroniserlesrépétitionsautempo.
•Toucheanalog,produitunsond’échoplusdouxcommesurlesenregistrementsàbandedupassé.
•Connexionenlignesimplifiéeentreunmicrostandardetunmixer.
•Alimentationphantomtoujoursactive.
•ConnexionUSBàl’applicationVoiceSupport,offrantmisesàjours,nouveautéssurlesproduitsetc..
•FonctionMicControl(encoursdepatente)permetlecontrôleon/offsurlemicrophoneoptionnelTC-
HeliconMP-75
1 - Interrupteur on/off pour les effets
2 - Contrôle de gain entrée Micro
3 - Sélecteur de Style (13 positions)
4 - Feedback: Contrôle la durée de l´écho
5 - Entrée XLR micro symétrique
6 - Sortie XLR mono symétrique
7 - Embase alimentation
8 - Connecteur USB vers ordinateur
9 - LED Niveau d’entrée; vert=signal,
rouge=distorsion
10 - Contrôle de mix Dry & Wet (écho)
11 - Fonction Mic Control via MP-75: enfoncé=on
12 - Analog on/off: Réduit les HF sur les échos
13 - Effet on/off et LED temps de délai (Mode
Tap).
7 8
9
10
11
13
65
4
3
2
1
12
Connexions
Entrée MIC-BranchezicivotremicroavecuncableXLR
symétrique.L’alimentationphantomesttoujoursallumée..
Sortie OUT - Branchez cette sortie au mixeur de votre sono, à
uneautrepédaleVoiceTone,oubienàunhautparleuramplifié
Entrée Power-Connectezl’alimentation12VDCfournie.
Optionnel:
USB-Connectezàunordinateuravecl’applicationVoiceSup-
portpourregistration,misesàjouretinfosdiverses.Té-
léchargezvoiceSupportsurwww.tc-helicon.com
•Coupezlasonolorsquevouseffectuezlesconnexions.
•LadernièreversiondevoiceSupportestdisponiblegratuitementsurwww.tc-helicon.com\voicesupport
•LaconnexionUSBnefournitpasd’alimentationàl’unité
Alimentation Phantom
Iln’yapasd’interrupteurpourl’alimentationphantomdanslesVoiceToneSingles.L’alimentation
Phantomestactivelorsqueleproduitestallumé.Lesmicrophonesquinerequierentpasd’alimentation
phantom fonctionneront normalement.
Premiers branchements et utilisation
1.Connectezetbranchezl’unité.Vouspouvezessayerl’interrupteuretvérifierquelapédaleestalimen-
tée(LaLEDs’allume).
2.Baissezlevolumegénéraldevotresono.
3.Connectezvotremicroetvotresonocommeindiquésurlediagramme,puisbranchezl’adaptateur
secteurdelaVoiceTone.Pourlesapplicationslive,uneconnexionUSBàunordinateurn’estpas
requise.
4.ChantezdansvotremicrotoutenajustantleboutonMICGAINjusqu’àcequelaLEDdeniveau
d’entréeclignoteenvert.DebrefsflashsrougesdelaLEDsontacceptablessurvospartieslesplus
fortes.
5.RéglezleboutonDry/Wetsurlecrancentral.
6.Activezl’effetd’échoavecl’interrupteuraupied(LEDs’allume).
7.Chanteztoutenmontantleniveaudevotresonoàunvolumeconfortable.
Le Sélecteur de Style
LesStylessontdespresetsd’échooffrantunelargepalettedesonsquevouspouvezrapidementchar-
ger.Ilssontgroupésenquatrecatégories:
Slap: Ces2stylesimitentlessonsd’échodetype“slapback”ou“flutter”utilisésentreautresparles
artistesdeRockabillydanslesannées50.Ilsemploientundélaicourtpré-programmésansrépétitions.
Echo: Letimingdeces3stylesestindépendantduTempsdeDélaitapé.Ilsontpourbutd’offrirdes
sonsd’échosnonsynchronisésautempo.
Ta p : Ces6stylespeuventservirlorsquevousvoulezquelesrépéttitionsd’échossoientautempoou
surunesubdivisiondutempo.IlsutiliserontledernierTaptempoentréetplacerontlesrépétitionssurla
subdivisiondetempsassignéaustyleactif.Voirci-dessous.
FX: Ces2stylesemploientunfiltreaudioabruptpouroffrirdessonsd’échosaveceffetsspéciaux.Les
tempsdedélaysontpré-réglés.
Réglage du Tempo du Tap Delay
Lasynchronisationdesrépétitionsd’échoautempoouàunesubdivisiondutempoauninterêtryth-
mique,spécialementaveclestempsdedélaislongs.Vouspouvezrégleruntempoetutiliserlesstyles
dugroupeTappourréaliserceteffet.NotezquelesstylesSlap,EchoetFXontdesdélaispré-program-
més,maispeuventêtresynchronisésautempo,sivousletapezaprèslesavoirsélectionnés.Lasuite
décritbrièvementlaméthodepourentrerletempo.
1.Sélectionnezlestylenoire( ) dans le groupe Tap.
2.Maintenezl’interrupteuraupiedenfoncépendantuninstant.laLEDclignoteraauderniertempo
entré,oupardéfaut.
3.Tapezlamesurepourréglerletempo.Letemposeramesuréentrelesdeuxdernierstaps.
4. Après3seclapédalesortdumodeTap,oubienmaintenezl’interrupteurenfoncépoursortirdumode
Tap Tempo.
Maintenantvouspouvezexpérimenterlesdiversstylesetd’autresréglagesdetempo.
•Unealternativeàl’utilisationdesdifférentsstylesdeTapestderesterenmodenoire,etdetaperlessubdivi
sions
•LestatutOn/Offdel’effetdemeureinchangélorsquevouspassezenmodeTapTempo.
Les Styles Tap
LesstylesTapsontindiquésenmodedenotationmusicalestandard.Lesvaleurssuivantessontindi-
quéespouruntempode120BPM
 Noire.Letempsd’Echoestde500ms.Leséchossontsurletempsdelamesure.
Croche.250ms.échosàlacroche.
3
 Trioletdecroche.166ms.RythmeShuffledense.
Crochepointée.375ms.Pensezà“GetBack”desBeatles.
3
 Trioletdenoire.333ms.Shuffleépars.
 Noirepointé.750ms.Rytmesyncopé.
Contrôle du Feedback
Ceboutoncontrôlelenombrederépétitionsetdoncladuréedel’effetd’écho.Touslesstylesontun
préréglagequinecorrespondpasàlapositiondubouton.SivousajustezleFeedback,ilremplacerale
pré-réglagejusqu’àlasélectiond’unautrestyle.SivousleréglezaumaximumlorsquelatoucheAnalog
estsuroff,vousobtiendrezdesrépétitionsinfinies,mêmesivouscoupezl’effetavecl’interrupteur.
Pourstopperleséchosdanscecas,changezdestyleoupositonnezleboutonfeedbackauminimum
pendant un instant.
Utilisation de multiples pédales VoiceTone
Ilestpossible(etencouragé!)d’utiliserplusieurspédalesVoiceToneSingleàlafois.Ilvoussuffit
d’ajusterleréglageMICGainsurlapremièrepédaledelachaîne.Surlesautres,MICGaindoitêtre
réglésurlapositionminimum(toutàgauche).L’ordredespédalesestimportant.Voirci-dessousleflux
de signal.
Microphone > T1 > C1 > D1 > H1 > X1 > E1 > R1 > Sono
Utilisation de la fonction Mic Control
MicControlvouspermetd’activer/désactiverleseffetsàpartirdumicrooptionnelTC-HeliconMP75.
Enfoncezl’interrupteurMICCONTROLpourpermettrececontrôlesuruneoutouteslespédalesdela
chaine. Lorsque la fonction n’est pas requise, laissez l’interrupteur en position externe.
Conseils pour éviter le Feedback
•Assurezvousquevosretourset/ouhauts-parleursdesononesontpaspointésversle
microphone.
•Chantezprèsdumicro,entouchantlagrilledevoslèvres
•Essayezunmicrodynamiquesuper-cardioidetelqueleTC-HeliconMP-70ouMP-75
•Réglezl’EQdevotrecanalsurneutre.
•Demandezaugroupedejouermoinsfortsurscène.
FAQ
J’entends de la distortion: pourquoi?
Ilestprobablequeleréglagedegaindemicrosoittropfort.AssurezvousquelaLEDinputresteverte
la plupart du temps avec seulement quelques rares flashs en rouge.
Puis je utiliser le produit sur un envoi auxiliaire?
Oui.Vousaurezbesoind’uncableXLR-TRSpourcela.AssurezvousqueleGaindumicroestaumini-
mum pour accepter le signal ligne du mixer.
Ai-je besoin d’un boitier de direct pour connecter le produit à un mixer?
Non.
Pourquoi l’effet s’active (ou se désactive) t’il tout seul?
CelapeutarriversiMICCONTROLestenfoncéetvousêtesconnectéàunMixeravecsortiespseudo-
symétriques.Sivousn’utilisezpasunMicroTC-HeliconspécifiqueavecfonctionMICCONTROL,ce
boutonnedoitpasêtreenfoncé.
(FR) Spécifications Techniques
Entrée ImpédanceentréeMicro: Symétrique:2.68kOhm
Niveauentréemicro@0dBFS: -42dBuà+1dBu
EIN@MaxMicGainRg=150Ohm: -126dBu
SignalBruitentréeMicro: >104dB
Impédanceentréeguitare: 1MOhm
Niveauentréeguitare@0dBFS: -7dBUà17dBu
SignalBruitentréeguitare: >115dB
Sortie ImpédanceSortie,Sym./Asym.: 200/100Ohm
Niveau sortie Full Scale: +1dBu
Dynamique: >104dB,20Hzà20kHz
Réponseenfréquence: +0/-0.3dB,20Hzà20kHz
Alimentation Alimentation (Fournie): 12V .4A
Consommation: 5.6W
Cond.requises Températuredefonctionnement: 32°Fà122°F(0°Cà50°C)
Températuredestockage: -22°Fà167°F(-30°Cà70°C)
HumiditéMax.: 90%non-condensée
dim.etpoids Dimensions:5.4”x3.5”x2.3”(140x90x60)Poids:0.92lb.(420g)
Garantie Voirwww.tc-helicon.com\supportpourinformationsurlagarantie
Enraisondedéveloppementcontinu,cesspécificationssontsujettesàmodificationsanspréavis
(IT) Specifiche Tecniche
Ingresso ImpedenzaingressoMic: Bilanciato:2.68kOhm
LivelloingressoMic@0dBFS: Da-42dBua+1dBu
EIN@MaxMicGainRg=150Ohm: -126dBu
IngressoMicSNR: >104dB
Uscita Impedenzauscita,Bil./Sbil.: 200/100Ohm
UscitaFull-Scale: +1dBu
Gammadinamica: >104dB,da20Hza20kHz
Rispostainfrequenza: +0/-0.3dB,da20Hza20kHz
Alimentazione Alimentatore (in dotazione): 12V .4A
Consumienergetici: 5.6W
Requisiti Temperaturaoperativa: Da0°Ca50°C(da32°Fa122°F)
Temperaturanon-operativa: Da-30°Ca70°C(da-22°Fa167°F)
Max.umidità: 90%non-condensante
DimensioniepesoDimensioni:140x90x60mm(5.4”x3.5”x2.3”)Peso:420g(0.92lb.)
Garanzia Informazioninelsitowww.tc-helicon.com\support
Dati i continui sviluppi tecnologici, queste specifiche possono essere soggette a variazioni senza alcun
preavviso.
7 8
9
10
11
13
65
4
3
2
1
12
3
3
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für TC Helicon VoiceTone E1 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info