TM3095-RF
1. In te n de d u s e
Th e re mo te c ont ro l is a us e r-frie n dly dev ic e fo r ch an gi ng
the tem pe ra tu re in a roo m. If the remo te cont ro l has bee n
t a u g h t - i n t o a w a l l t h e r m o s t a t o r a r a d i o e l e c t r o n i c t h e r m o-
st at co nt rol le r for r adi ato r s (se e 5), the se sys te m com po -
ne nts can rec ei ve c om ma nd s f ro m th e remo te c on tro l a nd
imp le me nt t he m.
An integ ra ted tempe ra tur e s ens or als o d etec ts the c ur re nt
am bi en t te m pe ra tu re, which can be s ee n on the rem ote
co ntr ol’s dis pl ay.
Th e r em ote c ont ro l c a n b e us ed to pe r f or m t wo t y pe s of
operation:
Imp le me nt in g a re lat ive te mp er at ur e ch an ge (-/+ )•
Swi tch in g to the set-b ac k ( •
) o r c o m f o r t t e m p e r a t u r e (
)
Th e devi ce ma y only b e ope ra te d ind oo rs a nd mu st be
pr ote cte d f ro m t he effe ct s o f da m p a nd d us t, as w ell as
so la r or h ea t ra dia ti on.
Usi ng the re mot e co nt ro l fo r an y pu rp o se o the r t ha n th at
de sc ri be d i n th is op er ati ng ma nua l d oe s n ot fal l w ith in
t h e s c op e o f i n te n de d u se a nd s h al l i n v al i da te a ny
war r ant y or liab ili t y. T his als o appl ie s to any conv er si on
or m od ific at io n wor k .
Th is d evi ce i s inte n de d fo r pr iva te us e on ly.
2 . B ut tons a n d d is p l ay
3. I n s er tin g (r e pl a c in g) b a t t er i es
Th e re mo te co ntr ol r un s on t wo L R4 4 ba t ter ie s.
Re move t he ba t ter y compa r t me nt •
cove r .
Ins e r t t wo ne w LR4 4 ba t ter ie s i n the •
bat te r y c o mpa r t me nt (m ak in g su re
tha t you i ns er t them th e ri ght w ay
round).
Re pl ac e the b at te r y c om pa r t me nt •
cove r an d la tch i t in to po si ti on.
If th e re mot e co ntr ol i s us e d tw ic e a
day, new bat te r ie s wi ll have a s e r vi ce
lif e of ap pr oxi ma tel y fou r ye ar s.
A bat te r y s ym bo l (
) on the d is pl ay
ind ic ate s th at t he ba t te ri es n ee d to b e
replaced.
Neve r re c ha rg e st an da rd b at te ri e s. D oin g so w il l
pre s en t a ri sk o f exp lo si on.
Do n ot th row b at te ri es i nto a fi re.
Do n ot sh or t -ci rc ui t bat te r ie s.
Use d bat te r ie s s ho ul d no t b e d is po se d
of wi th r e gul ar domes ti c wa ste. Instea d,
ta ke the m to yo ur loc a l ba tt er y dispo s-
al p oin t.
4. O p e ra t i o n
Th e r em ote c on tro l fea tu re s a n
in te g r at e d t e mp e r a tu re s e n so r.
P r e s s i ng a b ut to n b ri ef l y w il l
c a u s e t h e c u r r e n t a c t u a l t e m p e r-
atu re to a pp ea r on t he d is pl ay.
Ple as e note that the dete c ted tem pe r atu re may be
af fe c ted by b o dy heat . If you hol d the remo te co ntr ol
in yo ur h an d fo r a l on g p er io d o r ca r r y i t a rou nd in a
tro us e r po cke t, th e tem pe r atu re m ea su re d by th e se n so r
may be ve r y d if f er en t to t he room’s a ctu al ambie nt t em -
perature.
As we ll as d isp la yin g the a ct ua l t em pe ra tu re, th e re mote
co ntr ol ca n a ls o b e u se d to pe r fo rm tw o t yp e s of op-
er a ti on:
Im p l em e nt i n g a r el a t iv e te m p er a t ur e c h a ng e:
Her e, t he r oo m’ s cu rre nt set te mpe ra tur e is incr ea se d (e.g.
+2.5°C) or d ec re as e d (e.g. - 1 .0°C) b y the va lu e se t on the
re mote c on tr ol.
Th e -/ + bu t ton s are use d to in-•
crease or decrease the temper-
atu re i n 0.5°C in cr em e nts .
On ce the bu t ton s h ave b ee n •
pre s se d as man y time s as req uir ed , ther e is a sho r t de -
lay bef or e the temp er at ure ch an ge is tra ns mi t ted an d the
tra n smi s si on sy mb ol a pp e ar s on t he d is pla y .
Th e dis pl ay sw itc he s of f a f te r 10 sec ond s of i na ct ivi t y.•
If the disp lay is still acti ve, chan gin g the temp er at ure
aga in will c au s e o nl y the new te m pe ra tu re dif fe re nc e
to b e tran s mit te d. If t he dis pl ay h as alre ady swi tch ed
of f af ter 10 s e co nd s of inac ti vi t y , the temp e ra tur e chan ge
st ar ts agai n fr om 0 °C.
Example:
A set temp er at ur e of 1 8°C has be e n set at the wall ther-•
mostat.
A te mp er at ure ch an ge of “+0.5°C ” is se t o n th e re m ote •
co ntr ol a nd t ra ns mi t ted .
Th e se t te m pe ra tu re at th e wal l the r mo st at c ha ng es •
to 18.5°C.
Th e “+ ” b ut to n is pre s se d tw ic e mo re wit hi n 10 s e c-•
onds.
Th e re mo te co ntr ol’s dis pl ay c ha ng es to “+ 1.5°C” .•
Ju st the di f fe re nc e o f “+ 1°C” i s t ra ns mi t te d to the wa ll •
the r mo st at a nd t he te mp er at ur e inc re a se s to 19.5°C.
If t he rem ote cont ro l’s dis pl ay has bec om e i na ct ive af ter •
10 se c on ds a nd a tem pe r atu re o f “+ 2.0°C ” is t he n se t,
the se t temp er at ure at the wal l ther m os ta t incr ea se s by
2.0°C to 21.5°C.
Co mf o r t t em p e ra t u r e/S e t-b a ck t e mp e r a tu r e
Th e
but to ns are use d to a ct iva te the co mfo r t /s et-b ac k
tem pe ra tu re s sto re d in the wa ll th er m os ta t or th e rad io
el ec tr on ic th er m os ta t.
Pre s sin g th e •
or
bu t ton a c-
tiva tes th e c or re sp on di ng s et-
bac k or c o mfo r t te mp er at ur e.
O n c e t h e b ut t o n h a s b ee n •
pre s se d, the re is a shor t de la y befo re the inf or ma tio n
is t ra ns mi tt ed a nd the tra n smi s si on sy mb ol appe ar s
on th e di sp lay.
Th e dis pl ay sw itc he s of f a f te r 10 sec ond s of i na ct ivi t y.•
Af ter a s h or t d e l ay, fi v e se c o n d s o f tr a n s m i s s io n
st ar ts, dur in g whic h time the tra ns mi s sio n symb ol is
vis ibl e o n t he displ ay. If a new ope ra tio n i s p er f orm ed
dur in g t he se five se co nd s, the c ha ng e w ill not b e t ra ns -
mit te d u nti l the fi ve se c on ds h ave el ap se d.
5. Teac h i ng -i n t o r ad i o co m p on e nt s
In o rd er to en ab le com mu ni ca tio n b et we en ra dio com -
po ne nt s, the devi ce s have to be tau gh t-in to one anot he r.
Th e rem ote con tr ol ca n be tau ght- in to syste m com po -
ne nt s s uc h a s a r adi o e le c tr oni c t he r mo st at for r adi ato r s
or a wa ll th er m os ta t.
Fir s t of a ll, th e re c ei ver (a wa ll t he rm os ta t, f or ex am pl e) •
mu st b e se t to tea ch -i n mo de. Fo r mo re i nfo rm at io n on
thi s, refe r to the oper at ing ma nu al for the rel eva nt devi ce .
Nex t, the re mo te c ont ro l ha s to tran sm it a sign al i n •
or de r to be taug ht-i n. T o do th is , pre ss on e of the
bu t ton s tw o or th re e ti me s.
Ple as e n ote t hat the ba tt er ie s m us t h ave a lre a dy b e en •
inserted.
Du ri ng t ra n smi s si on, the tr an sm is si on sym bo l a pp e ar s •
on th e di sp lay.
A remo te con tro l can be t au gh t-in to as many act ua tor s or
wal l the r mo st at s as yo u wi sh.
6. I n fo r ma t i o n ab o ut r a d io o p er a t i on
R a d i o t r a n s m is s i o n i s p e r fo r m e d o n a n o n - e x c l u s i v e
tra n smi s si on p at h, w hic h m ea ns that th er e is a po ss ib il -
it y o f in ter feren ce oc cu r ri ng. Inte r f er en ce ca n b e c au se d
by , amo ng st other thin gs , switc hi ng oper at io ns , ele c tr ic al
moto r s or d efe c ti ve el ec tr ic a l dev ic es .
T h e r a n g e o f t r a n s m i s s i o n w i t h i n b u i l d i n g s c a n d i f f e r g r e a t-
ly fro m that avail ab le in the ope n a ir. B es id es the tra ns mi t-
t i n g p o w e r a n d t h e r e c e p t i o n c h a r a c t e r i s t i c s of t h e r e c e i v-
er, env ir on me nt al fa cto r s su ch as h umi di t y i n the v ici ni t y
have an impo r t ant rol e to p lay, a s do on-s ite str uc tu ra l/
sc re en in g co ndi ti on s.
T ech no T rad e I mp or t- E xp or t G mbH here by d e cl ar es that
thi s devic e conf or ms wit h the ess en tia l req uir em en ts an d
oth er rel eva nt reg ul ati on s of Dir ec ti ve 1 999/ 5/E C. The full
de cl ar at io n of co nf or mi t y is p rovi de d a t
ww w .t echnoline-berlin.de/Konformitaetserklaerung.
7 . Sa fe t y i n st r u c t io n s
Th is dev ic e is not a toy; do no t all ow chi ld re n to play wi th
it. Do not le ave pack ag in g mate ri al lyi ng ar oun d, as it can
be d an ge ro us i n the h an ds o f a ch ild .
Do n ot op e n the d ev ic e: it do e s no t co nt ai n any c om po -
ne nt s t ha t need to be ser v ic ed by th e user. In the e ven t
of an er ro r , ple a se r etu rn the d evi ce to our s e r vi ce d e -
par tment.
8 . Di s p os a l in s t r uc t i o ns
Do n ot d i s po s e of t h e d ev ic e w i t h re g u la r
do m es t i c wa s te .
Ele c tro ni c eq ui pm en t mu st b e di sp os ed o f
at lo c al c oll e ct io n po int s fo r was te e le ct ro nic
eq uip me nt i n co mp li an ce w ith t he Wa ste
Ele c tr ic al a nd E le ct ro ni c Equi pm en t D ire c tive .
Th e CE Mar ki ng is simpl y an of fic ia l symb ol rela t-
ing to the fre e move me nt of a pro du ct; it do es not
war r ant a p ro du c t’s cha r ac ter is ti cs .
9. Tech n ic a l c ha r a ct e r is t i c s
Su ppl y vol ta ge: 3 V
Bat te r ie s: 2x LR 44
Bat te r y l ife: 4 yea r s ap pr ox.
(at t wo op e ra tio ns p er d ay)
T ran sm is si on f re qu en cy : 86 8. 3 MHz
Ra ng e of tr an sm is si on
in th e op en a ir : 30 m
Hou s ing d im en si on s: 4 1 x 7 4 x 1 5 mm ( W x H x D)
We re s er ve th e ri g ht t o m ake a n y te c hn i c al c h a ng e s
t ha t c on s t i tu t e a n im p r ove m en t to t h e d ev i ce .
Ple as e re ad thi s ma nu al ca re fu ll y in ord e r to help yo u put
the de vic e int o ope ra ti on. Kee p the m an ua l han dy so yo u
ca n re fer to i t at a l ate r da te.
5
2
6
3
7
4
8
A Se t tem pe ra tu re, a ct ua l tem pe r atu re
B Se t-ba ck te mp er at ur e (
), com fo r t te mp er at ure (
)
C
bu t ton: ac ti vate s th e se t-ba ck te mp e ra tur e
D Minu s bu t ton (-): re du ce s th e se t te mp er atu re
E “B at te r y e mpt y ” sy mb ol (
)
F T emp er at ure d is pl ay: re la ti ve tem pe r atu re c ha ng e
(se t) or c ur re nt te mp e ra tur e (ac tua l )
G T ran sm is si on sy mb o l/r ad io tr a ns mis s io n (
)
H
bu t ton: ac ti vate s th e co mf or t te m pe ra tu re
I Plu s bu t ton (+): incr ea se s th e se t tem pe r atu re
A E
H
I
G
F
C
D
B
Is su e 1 En gli s h 08 /20 0 9
Documentation © 2009 Techno T rade Import-Expor t GmbH, Wildau
Al l ri gh ts r es e r ve d.
CC - RC - 4- O -B-R 3, V1.0 9 0 65 5