31
Italiano
30
Nederlands
GARANTIE
Door middel van deze garantie garandeert Aero Products International Ltd. dat het product vrij
is van materiaal- en fabricagefouten voor de volgende periodes; de pomp en het ventiel twee
(2) jaar vanaf de datum van aankoop; het matras een (1) jaar vanaf de datum van aankoop.
Mocht er in die periode een defect zijn aan het produkt door gebreken van materialen of
productie, dan kunt u terecht bij Aero Products International Ltd. Zij zullen het product
repareren zonder kosten voor onderdelen of werkuren aan te rekenen of het product
vervangen, en dit volgens de hierna vermelde voorwaarden, op voorwaarde dat het product
gebruikt is voor zijn doeleinden (zoals weergegeven in deze handleiding) en volgens alle
geleverde instructies is behandeld.
Voorwaarden:
I. De garantie wordt slechts toegekend indien het defecte product vergezeld is van de
originele aankoopfactuur of de kassabon (waarop de datum van aankoop, het type en de
naam van de dealer moeten zijn vermeld). Aero Products International Ltd. behoudt zich
het recht voor om de garantie te weigeren indien u deze documenten niet kunt overleggen
of indien de noodzakelijke informatie erop ontbreekt of onleesbaar is.
II. Deze garantie geldt niet voor schade toegebracht aan het product indien het, zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van Aero Products International Ltd., wordt
veranderd of aangepast om conform te zijn aan nationale of lokale technische of
veiligheidsnormen die gelden in een ander land dan het land waarvoor het product
aanvankelijk is ontworpen en geproduceerd.
III. Deze garantie geldt niet indien het type- of serienummer op het product gewijzigd,
doorgehaald, weggenomen of onleesbaar gemaakt werd.
IV. De garantie geldt niet in de volgende gevallen:
a. Periodiek onderhoud, reparatie of vervanging van onderdelen als gevolg van normale
slijtage;
b. Iedere verandering of aanpassing om het product op te waarderen voor functies die
niet beschreven zijn in de gebruiksaanwijzing, zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van Aero Products International Ltd.;
c. Transportkosten, transportkosten voor service aan huis en alle risico’s van het vervoer
die direct of indirect verband houden met de garantie van het product;
d. Schade als gevolg van:
1. Verkeerd gebruik, met inbegrip van maar niet beperkt tot (a) het gebruik van het
product voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is of gebruik dat niet
overeenstemt met instructies van Aero Products International Ltd. over correct
gebruik en onderhoud en (b) de installatie of het gebruik niet conform aan de
technische of veiligheidsnormen die van kracht zijn in het land waar het product
wordt gebruikt en (c) ondeugdelijk of onjuist geïnstalleerd product.
2. Reparaties uitgevoerd door niet-erkende Service Centra of Service Dealers, of
door de klant zelf;
3. Ongevallen, blikseminslag, water, brand, onvoldoende ventilatie of iedere andere
oorzaak buiten de controle van Aero Products International Ltd.
V. Enig onderdeel of enige onderdelen welke worden verwijderd zullen het eigendom worden
van Aero Products International Ltd.; en indien vervangende onderdelen worden
aangebracht of het product in zijn geheel word vervangen, zal dit de garantieperiode niet
doen verlengen.
VI. Deze garantie doet geen afbreuk aan de wettelijke rechten van de klant volgens de
geldende nationale wetgeving ter zake, en evenmin aan de rechten van de klant die
voortvloeien uit het aankoop-/verkoopcontract tussen de klant en de dealer.
Alle klanten dienen alvorens een defect product te retourneren, goedkeuring te verkrijgen van
Aero Products International Ltd. Het product dient zorgvuldig verpakt te zijn en alle verzend of
leveringskosten dienen reeds betaald te zijn.
© 2005 Aero Products International Ltd., The Chapel, Archel Road, West Kensington, London
W14 9QH, G.B. Alle rechten voorbehouden.
Dit octrooi valt onder de volgende VS en/of buitenlandse octrooien: 4,977,633; 5,367,726;
6,237,621; 6,508,264; 6,755,208; AU 731613; BR PI9710873-1-1; CH 97196557.9;
DE 69024962.4; DE 69230797.4; EPC 0 487 641; EPC 0 605 624; HK 1025374; JP 3419774;
Singapore 61207; Taiwan 62301. Vervaardigd in China.
ZIE ACHTERKANT VAN HANDLEIDING VOOR GARANTIEKAART VOOR PRODUCT.
AeroBed
®
Grazie di essere entrati a far parte della famiglia aero
®
con l’acquisto di uno dei
nostri prodotti di qualità superiore.
Potete aspettarvi ottima qualità, innovazione e immaginazione da ogni prodotto aero
Ora potete godere la comodità offerta dall’
AeroBed, la migliore alternativa al letto
tradizionale che oggi esista. È vostra responsabilità leggere e seguire attentamente
le norme di sicurezza, e per la cura e manutenzione del vostro nuovo prodotto aero.
Nel caso che il letto venga utilizzato da altri, assicuratevi che le istruzioni per l’uso e
la manutenzione siano sempre seguite scrupolosamente.
IMPORTANTE: La preparazione dell’AeroBed non richiede l’impiego di strumenti.
L’uso di strumenti potrebbe danneggiarlo.
Leggere, seguire e conservare il presente manuale di istruzioni in luogo sicuro
per futuro riferimento.
IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA E
AVVERTIMENTI
— AVVERTIMENTO: è necessaria la supervisione degli adulti. Seguire tutte le
istruzioni per evitare eventuali danni alle persone, anche gravi
—
AVVERTIMENTO: Questo è un prodotto elettrico – non un giocattolo. Per
evitare rischi di incendio, bruciature, danni alle persone o scosse elettriche, non
deve essere trattato come tale, né collocato alla portata di bambini piccoli. Non
usare in acqua o in prossimità dell’acqua.
— Rimuovere qualsiasi oggetto acuminato o tagliente dall’area di collocazione del
letto.
— Il prodotto va utilizzato solo all’interno degli edifici. Non salire sul letto, non
saltare, non usare come trampolino, per evitare eventuali forature.
— Collocare il letto in luogo sicuro prima dell’uso, assicurandosi che non vi siano
superfici taglienti, scalini, dislivelli, o oggetti frangibili nelle vicinanze. Il letto
potrebbe capovolgersi su una superficie irregolare.
— Non porre il letto su superfici abrasive o accanto a superfici o oggetti
appuntiti/taglienti Oggetti sporgenti potrebbero causare forature.
— Il letto è realizzato in plastica e quindi può sciogliersi o bruciare a contatto con la
viva fiamma o fonti di calore. Non collocare accanto a sistemi di riscaldamento,
fiamma viva o ad oggetti che emanano calore.
— Staccare dalla presa quando non in uso.
— Se il filo elettrico è danneggiato, dovrà essere sostituito da Aero Products
International o da un membro di servizio della Aero Products in modo da evitare
qualsiasi rischio di pericolo.
— Non tentare di smontare o di riparare il compressore, o di svolgere operazioni di
manutenzione dello stesso. Non sono incluse all’interno parti di ricambio.
Contattare Aero Products International Ltd., PO Box 43787, London W14 9YN,
G.B., per eventuali riparazioni o informazioni riguardo la manutenzione.
!
!
