Bedienungsanleitung Telwin Defender 8 (Seite 3 von 96) (Alle Sprachen)

649685

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

- 3 -

(SV) Symbol som indikerar separat

sopsortering av elektriska och elektroniska

apparater. Användaren får inte sortera denna

anordning tillsammans med blandat fast

hushållsavfall, utan måste vända sig till en

auktoriserad insamlingsstation. - (DA) Symbol,

der står for særlig indsamling af elektriske og

elektroniske apparater. Brugeren har pligt til

ikke at bortskaffe dette apparat som blandet,

fast byaffald; der skal rettes henvendelse til et

autoriseret indsamlingscenter. - (NO) Symbol

som angir separat sortering av elektriske og

elektroniske apparater. Brukeren må oppfylle

forpliktelsen å ikke kaste bort dette apparatet

sammen med vanlige hjemmeavfallet,

uten henvende seg til autoriserte

oppsamlingssentraler. - (FI) Symboli, joka

ilmoittaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden

erillisen keräyksen. Käyttäjän velvollisuus on

kääntyä valtuutettujen keräyspisteiden puoleen

eikä välittää laitetta kunnallisena sekajätteenä.

- (CS) Symbol označující separovaný sběr

elektrickýchaelektronickýchzařízení.Uživatel

je povinen nezlikvidovat toto zařízení jako

pevný smíšený komunální odpad, ale obrátit

sesnímnaautorizovanésběrny.-(SK)Symbol

označujúci separovaný zber elektrických a

elektronických zariadení. Užívateľ nesmie

likvidovaťtotozariadenieakopevnýzmiešaný

komunálny odpad, ale je povinný doručiť

ho do autorizovaný zberní. - (SL) Simbol,

ki označuje ločeno zbiranje električnih in

elektronskih aparatov. Uporabnik tega aparata

ne sme zavreči kot navaden gospodinjski

trden odpadek, ampak se mora obrniti na

pooblaščene centre za zbiranje. - (HR-SR)

Simbol koji označava posebno sakupljanje

električnih i elektronskih aparata. Korisnik ne

smijeodložitiovajaparatkaoobičankrutiotpad,

već se mora obratiti ovlaštenim centrima za

sakupljanje.-(LT)Simbolis,nurodantisatskirų

nebenaudojamų elektrinių ir elektroninių

prietaisų surinkimą. Vartotojas negali išmesti

šių prietaisų kaip mišrių kietųjų komunalinių

atliekų, bet privalo kreiptis į specializuotus

atliekų surinkimo centrus. - (ET) Sümbol,

mis tähistab elektri- ja elektroonikaseadmete

eraldi kogumist. Kasutaja kohustuseks on

pöörduda volitatud kogumiskeskuste poole ja

mitte käsitleda seda aparaati kui munitsipaalne

segajääde. - (LV) Simbols, kas norāda uz

to, ka utilizācija ir jāveic atsevišķi no citām

elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm.

Lietotāja pienākums ir neizmest šo aparatūru

municipālajā cieto atkritumu izgāztuvē, bet

nogādāt to pilnvarotajā atkritumu savākšanas

centrā. - (BG) Символ, който означава

разделно събиране на електрическата и

електронна апаратура. Ползвателят се

задължава да не изхвърля тази апаратура

катосмесен твърд отпадъкв контейнерите

за смет, поставени от общината, а трябва

да се обърне към специализираните за

това центрове - (PL) Symbol, który oznacza

sortowanie odpadów aparatury elektrycznej

i elektronicznej. Zabrania się likwidowania

aparatury jako mieszanych odpadów miejskich

stałych, obowiązkiem użytkownika jest

skierowaniesiędoautoryzowanychośrodków

gromadzącychodpady.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Telwin Defender 8 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info