Bedienungsanleitung Telwin THUNDER 220 AC HONDA (Seite 6 von 108) (Alle Sprachen)

627189

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/108

Nächste Seite

- 6 -

- Fixthetwoweldingcablesasclosetoeachotheraspossible.

- Operatorsmustkeeptheirheadsandtrunksasfarawayas

possiblefromtheweldingcircuit.

- Operatorsmustnever windthewelding cablesaroundtheir

body.

- Operators must never keep their body in the centre of the

welding circuit while they weld. Operators must keep both

cablesonthesamesideoftheirbody.

- Connectthewelding currentreturncabletothe piecetobe

welded,ascloseaspossibletothejoinbeingmade/welding

spot.

- Never weld while remaining close to, sitting on or leaning

against the engine-driven welding machine (minimum

distance:50cm).

- Donotleaveferromagneticobjectsneartheweldingcircuit.

- Minimumdistanced=20cm(Fig.L)

- ClassAequipment:

Thisengine-drivenweldingmachinesatisestherequirements

oftheproducttechnicalstandardsforexclusiveuseinindustrial

environmentsforprofessionalpurposes.

 ADDITIONALPRECAUTIONS

- WELDINGOPERATIONS:

 - Inenvironmentswithincreasedriskofelectricshock;

 - Inconnedspaces;

 - Inthepresenceofinammableorexplosivematerial;

 MUST ALWAYS be evaluated in advance by an “Expert

supervisor”andmustalwaysbecarriedoutinthepresence

ofotherpeopletrainedinemergencyprocedures.

 The technical protection means described in sections 7.10;

A.8;A.10.of“Part9:Installationanduse”ofthe“EN60974-9:

Apparatusforarcwelding”DirectiveMUSTALWAYSbeused.

-Welding should NEVER be allowedif the operator is above

oorlevel,unlessasafetyplatformisused.

- VOLTAGE BETWEEN THE ELECTRODE HOLDERS OR

TORCHES: when working with more than one welding

machine on a single piece, or on several pieces that are

connectedelectrically,dangerousno-loadvoltagesmaybuild

up between two different electrode holders or torches and

mayreachdoubletheallowedlimit.

 It is essential for an expert coordinator to use measuring

instruments to determine whether there is a risk, and to

be able to adopt adequate safety measures as indicated

insection7.9of the EN60974-9:Apparatusforarcwelding

Directive.Part9:Installationanduse”.

RESIDUALRISKS

- TOPPLING:positiontheengine-drivenweldingmachineona

horizontalsurfacethatissuitableforsupportingtheweight;

ifthesurfaceisnothorizontal(e.g.slopedorbrokenooring,

etc...)theweldingmachinecantopple.

- IMPROPER USE: it is dangerous to use the engine-driven

weldingmachineforanypurposeotherthanthatforwhichit

isintended(e.g.defrostingpipingfromthewatersystem).

- Itisforbiddentolifttheengine-drivenweldingmachineunless

the gas bottles, wire feeder and all the interconnecting or

powercables/piping(ifpresent)havebeenremoved.

 Theonlypermittedwaytoliftthemachineisdescribedinthe

“INSTALLATION”sectionofthishandbook.

2.INTRODUCTIONANDGENERALDESCRIPTION

200AACVERSION

Petrol engine-driven welding machine for MMA electrode welding in

(AC) alternate current. Electrodes: rutile. It can be used as a single-

phase AC current generator for powering all types of electric tool

(e.g. sanders, drills, dowel hole drills, demolishers, etc.) and electric

devices (e.g. lights, saws, compressors, etc.).

300ADCVERSION

Petrol or diesel engine-driven welding machine for MMA electrode

welding in (DC) direct current. It can be used with many different

electrodes: rutile, basic, cellulose, stainless, aluminium, cast iron,

etc. It can be used as a single-phase and three-phase AC current

generator for powering all types of electric tool (e.g. sanders,

drills, dowel hole drills, demolishers, etc.) , compressors, neon and

incandescent lighting systems, etc.

ACCESSORIESSUPPLIEDONREQUEST:

- MMA welding kit

- Wheel kit.

3.TECHNICALDATA

DATAPLATE

The main data regarding engine-driven welding machine performance

and use are given briey in the characteristics plate with the following

meaning:

Fig.A

1- Serial number for engine-driven welding machine identication

(essential for servicing, requesting spare parts, searching for

product origin).

2- Symbol representing the internal structure of the engine-driven

welding machine.

3- Welding circuit performance:

- I

: Currents that can be supplied by the welding machine

during welding.

- X : Intermittence ratio: indicates the time during which the

engine-driven welding machine can supply the corresponding

current (same column). Expressed in %, on the basis of a

10-minute cycle (e.g. 60% = 6 minutes work, 4 minutes rest;

and so on).

If the use factors (referred to a room temperature of 40°C)

are exceeded, the thermostatic safeguard cuts in (the

engine-driven welding machine remains in stand-by until its

temperature returns within the permitted limits).

4- EUROPEAN Standard of reference for safety and for the

construction of arc welding machines.

5- Symbols that refer to safety regulations, the meanings of which

are given in chapter 1 “General safety regulations”.

6- Nominal frequency.

7- Internal combustion engine characteristic data:

- n : Rated load speed.

8- Casing protection grade.

9- Sound power (or pressure) level guaranteed by the engine-

driven welding machine.

10- Auxiliary power output:

- Nominal output voltage (V).

- Nominal output power 1ph (single-phase) and/or 3ph (three-

phase).

Note: The meaning of the symbols and gures given in the example

plate shown are indicative; the exact values of the technical data

of the engine-driven welding machine in your possession must be

looked for directly on the plate of the machine itself.

OTHERTECHNICALINFORMATION:

- ENGINE-DRIVENWELDINGMACHINE:seetable1(TAB.1)

- ELECTRICHOLDERCLAMP:seetable2(TAB.2)

The weight of the engine-driven welding machine is given in

table1(TAB.1)

4. ENGINE-DRIVEN WELDING MACHINE CONTROL DEVICES,

ADJUSTMENTANDCONNECTION

200ADCVERSION(Fig.B)

1- ALTERNATE CURRENT-WELDING MACHINE GENERATOR

selector. Use to select the operation mode to be used:

230V 1~

Alternate current generator.

Welding machine.

2- Selector switch for adjusting the welding current.

3- Quick connector for welding cable connection.

4- Quick connector (range 130A – 200A) for welding cable

connection

5- Quick connector (range 60A – 120A) for welding cable connection

6- Thermostatic safeguard (one for each 230V 1~ connector).

7- Auxiliary connectors 230V 1~ (50Hz).

8- Hole for earth connection.

300ADCVERSION(Fig.C)

1- Selector switch for adjusting the welding current

Telwin THUNDER 220 AC HONDA Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info