323457
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/14
Nächste Seite
temperaturas mais elevadas;
antes de começar a engomar convém usar o ferro de engomar numa pequena
zona invisível da roupa para ter a certeza de que a temperatura seleccionada
seja aquela idónea para aquele tipo de tecido.
PASSAGEM A FERRO A VAPOR
•Encher o depósito com água.
Mediante o botão de regulação do vapor (4) escolher o jacto de vapor desejado
(consultar tabela A).
Nota
Quando se coloca o ferro de engomar na posição vertical durante as pausas,
o jacto do vapor pára automaticamente.
Durante a primeira utilização podem sair umas gotas de água junto do vapor,
o que é perfeitamente normal. Antes de passar a ferro a vossa roupa, convém
fazer umas provas utilizando um pano velho.
PASSAGEM A FERRO A SECO
Colocar o comando de regulação vapor (4) na posição de passagem a ferro a
seco.
FUNÇÃO SPRAY
Esta função permite humedecer a roupa seja durante a passagem a ferro a
vapor seja durante a passagem a ferro a seco.
Para activar esta função, premir o botão spray (6) mediante impulsos e dirigir
o jacto de água para os vincos mais resistentes.
FUNÇÃO SUPERVAPOR
Carregar mediante impulsos o botão supervapor (5): o ferro de engomar irá
emitir um jacto de vapor instantâneo de potência superior.
Nota:
Não carregar consecutivamente a tecla demasiadas vezes com o fim de evitar
a saída de gotas de água não vaporizadas.
•Utilizar esta função apenas com o botão de regulação da temperatura (9)
programada na zona vapor.
Em cada primeira utilização do supervapor poderiam sair algumas partículas
de calcário, pelo que aconselha-se a não descarregar os primeiros jactos de
vapor directamente na roupa.
PASSAGEM A FERRO EM VERTICAL
Para passar a roupa pendurada, as cortinas, etc. pode-se utilizar o ferro de
engomar em vertical:
Programar o botão de regulação da temperatura (9) na posição Máx.
Manter o ferro de engomar na posição vertical a uma distância de cerca de 15-
20 cm do tecido.
Premir o botão do supervapor (5) mediante impulsos.
Nota:
Não premir o botão supervapor demasiadas vezes consecutivamente; deve-se
fazer uma pausa de alguns instantes entre uma operação e outra.
Importante:
Não utilizar esta função em tecidos sintéticos.
Manter uma distância adequada entre o tecido e a chapa do ferro de engomar,
com o fim de evitar queimaduras.
•Utilizar esta função exclusivamente em roupa pendurada; nunca se deve
utilizar para engomar roupa vestida por pessoas: o vapor é muito quente
e poderia causar queimaduras.
1
11
10
9
8
2
3
4
5
6
DESCRIZIONE
1. Piastra
2. Coperchio per foro di riempimento
serbatoio
3. Nebulizzatore
4. Comando di regolazione vapore
5. Tasto super vapore
6. Tasto spray
7. Cavo di alimentazione
8. Spia termostato e Indicatore per
manopola di regolazione della
temperatura
9. Manopola regolazione temperatura
10. Tasto dispositivo di Auto-pulizia
11. Indicatore livello massimo d’acqua nel
serbatoio
DESCRIPTION
1. Plate
2. Cover for hole of filling tank
3. Steam button
4. Steam adjustment control
5. Super steam button
6. Spray button
7. Feeling cable
8. Knob as a thermostat and temperature
adjustment indicator
9. Temperature adjustment knob
10. Self-cleaning button
11. Indicator of maximum water level in the
tank
DESCRIPTION
1. Plaque
2. Bouchon de l'orifice de remplissage du
réservoir
3. Nébuliseur
4. Commande de réglage de la vapeur
5. Touche super vapeur
6. Touche spray
7. Câble d'alimentation
8. Témoin du thermostat et indicateur pour
bouton de réglage de la température
9. Bouton de réglage de la température
10. Touche du dispositif d'auto-nettoyage
11. Indicateur de niveau maximum d’eau
dans le réservoir
BESCHREIBUNG
1. Eisen
2. Deckel mit Loch für das Auffüllen des
Behälters
3. Zerstäuber
4. Schalter für die Dampfregulierung
5. Taste Superdampf
6. Taste Spray
7. Stromkabel
8. Leuchte Thermostat und Anzeige für
Drehgriff für die Einstellung der
Temperatur
9. Drehgriff Regulierung Temperatur
10. Taste Vorrichtung Selbstreinigung
11. Anzeige maximales Niveau Wasser im
Behälter
DESCRIPCIÓN
1. Placa
2. Tapa para el orificio de llenado del
depósito
3. Pulverizador
4. Mando de regulación del vapor
5. Tecla super vapore
6. Tecla spray
7. Cable de alimentación
8. Luz termostato e indicador de mando
de regulación de la temperatura
9. Mando de regulación de la temperatura
10. Tecla dispositivo de limpieza automática
11. Indicador de nivel máximo de agua en
depósito
DESCRIÇÃO
1. Chapa
2. Tampa para furo de enchimento
depósito
3. Borrifador
4. Comando de regulação vapor
5. Botão super vapor
6. Botão spray
7. Cabo de alimentação
8. Luz de aviso termostato e Indicador
para botão de regulação da temperatura
9. Botão de regulação da temperatura
10. Botão dispositivo de Auto-limpeza
11. Indicador nível máximo de água no
depósito
D
I
E
GB
P
F
PORTUGUÊS
7
ManualeAnticalc7000 18-05-2006 10:11 Page 5
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Termozeta 73432 anticalc 7000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info