485878
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
ISTRUZIONI PER L’USO
DESCRIZIONE COMANDO REGOLAZIONE VAPORE (4)
Tabella A
GUIDA ALLA STIRATURA
Tabella B
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO
Eseguite sempre questa operazione con la spina scollegata dalla presa di
corrente.
Assicuratevi che il comando di regolazione del vapore (4) sia in posizione di stiratura
a secco (consultare tabella A).
Aprite il coperchio (2) e riempite il serbatoio attraverso l’apposito foro
senza superare
il livello MAX (11)
indicato sul serbatoio stesso. Non inserite mai sostanze
profumate all’interno del serbatoio.
Richiudete il coperchio (2).
Consigli:
Se l’acqua della vostra zona è particolarmente calcarea è opportuno usare acqua
distillata.
MESSA IN FUNZIONE
Verificate che il comando di regolazione del vapore (4) sia nella posizione di stiratura
a secco (consultare tabella A).
Svolgete completamente il cavo di alimentazione (7), mettete il ferro in posizione
verticale e collegate la spina alla presa di corrente.
Con la manopola di regolazione della temperatura (9) selezionate la temperatura
idonea al tipo di tessuto da stirare (vedere tabella B).
La spia del termostato (8) si accende e si spegnerà quando la piastra avrà raggiunto
la temperatura selezionata. A questo punto il ferro è pronto per l’uso.
Importante:
Prima e durante l’uso, assicurarsi che il piano di lavoro sia stabile resistente al
calore.
Non lasciate mai incustodito il ferro da stiro collegato alla rete di distribuzione
elettrica.
Non utilizzate il ferro da stiro se è caduto accidentalmente o se presenta danni
visibili o perdite d’acqua.
PRESCRIÇÃO DE SEGURANÇA
Este manual é parte integrante do aparelho e deve ser lido com
atenção antes de utilizá-lo, que fornece importantes
indicações relativas à segurança de sua instalação, de uso e
manutenção. Conserve-o com cuidado.
• Depois de removida a embalagem, controle se o aparelho está íntegro. Em
caso de dúvida, não o utilize e dirija-se a um Centro de Assistência
autorizado por TERMOZETA.
• Não deixe os elementos da embalagem (sacos de plástico, polistireno
expandido, pregos, etc.) ao alcance de crianças ou deficientes pois são
fontes potenciais de perigo.
• A segurança eléctrica deste aparelho só é garantida quando o mesmo for
provido de uma idónea ligação à terra, como previsto pelas vigentes
normas de segurança eléctrica. Termozeta não pode ser considerada
responsável por possíveis danos causados pela falta de ligação à terra da
instalação eléctrica.
• Antes de ligar a ficha à tomada de corrente, verifique se os dados técnicos
presentes na placa do aparelho são compatíveis com os da rede de
alimentação eléctrica e com os da sua instalação eléctrica. Em caso de
dúvida, dirija-se a pessoal profissionalmente qualificado.
• Desaconselha-se o uso de adaptadores, tomadas múltiplas e extensões.
Em caso de necessidade, utilize exclusivamente dispositivos homologados
e de acordo com as vigentes normas de segurança, controlando se são
compatíveis com a sua instalação eléctrica e com os dados técnicos do
aparelho.
• Qualquer instalação que não cumprir com o especificado pode
comprometer a sua segurança e faz decair a garantia.
• O aparelho está destinado exclusivamente ao uso doméstico para a
engomadela dos tecidos.
• Por motivos de segurança, tenha o cuidado de:
- não utilizar o aparelho estando descalço e com as mãos ou os pés
molhados
- não utilizar o aparelho para fora do ambiente doméstico
- não deixar o aparelho exposto a agentes atmosféricos (sol, chuva…)
- não permitir que o aparelho seja utilizado por crianças ou pessoas
deficientes
- não puxar nunca o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para
desligar a ficha da tomada de corrente
- não deixar o aparelho ligado à rede eléctrica sem vigilância
- não mergulhar nunca o aparelho em água ou em outros líquidos.
• O cabo de alimentação do aparelho não deve ser substituído pelo
utilizador.
Em caso de necessidade, dirija-se a um Centro de Assistência
autorizado por TERMOZETA ou a pessoas profissionalmente qualificadas.
• Em caso de avaria e/ou mau funcionamento do aparelho, desligue-o e não
o manipule. Para a eventual reparação, dirija-se a um Centro de
Assistência autorizado por TERMOZETA e solicite o uso de peças
sobresselentes genuínas.
• No fim do ciclo de vida, torne inactivo o aparelho cortando o seu cabo de
alimentação depois de desligar a ficha da tomada de corrente. Para a
eliminação do aparelho, respeite as normas vigentes no seu lugar de
residência.
• Termozeta declina toda e qualquer responsabilidade por possíveis danos a
pessoas, animais ou coisas causados por uma instalação errada ou por
um uso impróprio, incorrecto ou irracional.
PORTUGUÊS ITALIANO
FUNZIONE
STIRATURA
A SECCO
STIRATURA A
VAPORE
STIRATURA A
VAPORE
SIMBOLO
POSIZIONE
DESCRIZIONE
NO VAPORE
LIVELLO
VAPORE:
MINIMO
LIVELLO
VAPORE:
MASSIMO
max ••• Stiratura a vapore ad alta temperatura (cotone lino)
•• Stiratura a media temperatura (lana seta)
Stiratura a bassa temperatura (fibre sintetiche)
Manuale ANTICALC 7300 prof 24-10-2007 16:58 Pagina 9
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO
MESSA IN FUNZIONE
Eseguite sempre questa operazione con la spina scollegata dalla presa di
corrente.
• Assicuratevi che il comando di regolazione del vapore (4) sia in posizione di stiratura
a secco (consultare tabella A).
Aprite il coperchio (2) e riempite il serbatoio attraverso l’apposito foro senza
superare il livello MAX (11) indicato sul serbatoio stesso. Non inserite mai
sostanze profumate all’interno del serbatoio.
• Richiudete il coperchio (2).
Consigli:
Se l’acqua della vostra zona è particolarmente calcarea è opportuno usare acqua
distillata.
• Verificate che il comando di regolazione del vapore (4) sia nella posizione di stiratura
a secco (consultare tabella A).
Svolgete completamente il cavo di alimentazione (7), mettete il ferro in posizione
verticale e collegate la spina alla presa di corrente.
Con la manopola di regolazione della temperatura (9) selezionate la temperatura
idonea al tipo di tessuto da stirare (vedere tabella B).
• La spia del termostato (8) si accende e si spegnerà quando la piastra avrà raggiunto
la temperatura selezionata. A questo punto il ferro è pronto per l’uso.
Consigli:
Stirate prima i tessuti più delicati che richiedono basse temperature e poi quelli più
resistenti che richiedono temperature più elevate;
• Prima di iniziare la stiratura passate il ferro in una piccola zona non visibile del vostro
capo di biancheria per accertarvi che la temperatura selezionata sia idonea al tipo
di tessuto.
ITALIANO
ISTRUZIONI PER L’USO
DESCRIZIONE COMANDO REGOLAZIONE VAPORE (4)
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Termozeta 73463L anti-calc 7700 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info