Bedienungsanleitung TFA 31.1133 (Seite 1 von 2) (Englisch)

576789

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

Technical measurement inspection

A verification of the measurement accuracy of the infrared thermometer is usually not nessesary.

For devices which are used for medical application, current medical regulations stipulate a

verification and a calibration control after 2 years. The Board of Weights and Measures can carry

out this verification for a fee.

The legal basis for distribution in the EU

The manufacturer has been certified by TÜV Rheinland Product Safety GmbH according to

DIRECTIVE 93/42 / EEC of 14 June 1993 concerning medical devices. The thermometer complies

with the requirements of EN 12470-5:2003-09 and EN 60601-1: 20013-12.

Waste disposal

This product has been manufactured using high-grade materials and components which can be

recycled and reused.

Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries in household waste.

As a consumer, you are legally required to take them to your retail store or to an

appropriate collection site depending on national or local regulations in order to protect

the environment.

The symbols for the heavy metals contained are: Cd=cadmium, Hg = mercury; Pb=lead

This instrument is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic

Equipment Directive (WEEE).

Please do not dispose of this instrument in household waste. The user is obligated to take end-of-

life devices to a designated collection point for the disposal of electrical and electronic equipment,

in order to ensure environmentally-compatible disposal.

Technical data Infrared-thermometer 31.1133.01 (identical to SC 58)

Measurable objects: Forehead and objects

Measuring distance: 1 to 3 cm to the object to be measured

Measuring time: approx. 1 second

Measurement resolution: 0,1°C (0,1°F)

Units: °C/°F

Measuring range: Forehead: 32,2°C - 43,3°C (90°F - 110°F)

Objects: 0°C - 90°C (32°F - 194°F)

Display “L“/“H“ outside the measuring range

Measurement accuracy: Forehead: +/- 0,2°C (+/-0,4°F), Objects: +/- 1°C (+/-2°F)

Operating conditions: 10°C - 40°C (50°F - 104°F). 15 - 95% rel. humidity

Storage conditions: 10°C - 40°C (50°F - 104°F). 15 - 95% rel. humidity

Energy source: 1 x CR2032

Battery life: approx. 1.000 measurements

Dimensions: 59 x 22 x 61mm

Weight: 25g (inclusive battery)

Explanation of symbols

SCALA Electronic GmbH

Ruhlsdorfer Straße 95

D-14532 Stahnsdorf - Germany

Vertrieben durch

TFA Dostmann GmbH & Co.KG

Zum Ottersberg 12

D-97877 Wertheim - Germany

Rev. 22/12/2014/GB

Infrared-Thermometer 31.1133.01

For non-contact measurement

of body temperature on the forehead.

User manual

Introduction

Thank you for purchasing this infrared thermometer.

To use all features of this device correctly, please read these instructions carefully before first use.

Keep this manual in a safe place for future reference.

Intended use

This infrared thermometer can be used to measure the body temperature on the forehead from

32.2 °C to 43.3 °C or the surface temperature of an object from 0 °C to 90 °C.

The thermometer is a infrared based non-contact measurement device. The intended use is based

on the contactless determination of the body temperature of children and adults. It’s intended both

for home as well as for medical use.

In addition to body temperature, the device can measure the surface temperature of an object or

the ambient air in a room.

Requirements

The device can only be used with an Android or an Apple iOS smartphone. It is necessary to either

download a free app from the App Store or Google Play Store.

Special features

 The measurement results are displayed within a few seconds

 After the device is disconnected from the smartphone, it turns off automatically.

A manual off switch on the device is not necessary.

 The app offers a lot of features such as voice output, history data, graph view and much more...

Safety information

1. Read the entire manual before using the device.

2. The device is delivered in non-sterile condition. Please clean the device before the

measurement.

3. Stop using the device when it indicates a malfunction or when it is operating abnormally.

4. Children should not use the device without adult support.

5. Do not place the unit on scratchy surfaces.

6. Do not place the device on open wounds.

• Keep batteries out of the reach of children. If a battery is swallowed, contact a doctor

immediately. Do not throw batteries in a fire because they may explode.

• Store the sensor in the included storage box when you are not using it.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

TFA 31.1133 Anleitung

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von TFA 31.1133

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info