32
FRANÇAIS
4Mise en service et manipulation
Pour la mise en service de
RAMSES
®
811/812 top
,consultez les sec-
tions 4.1 à 4.5.
4.1 Exécuter un reset
Aprèsavoir défini la tension du réseau ou inséré les piles (si dépas-
sement de la réserve mémoire de marche de10mnlorsdurempla-
cement des piles), vous devez exécuter un Reset. Pour cela, ouvrez
le couvercle et, à l'aide d'un objet pointu, appuyez sur le bouton Re-
set encastré (voir ill.).
4.2 Insérez ou remplacez les piles ( seult.
RAMS ES
®
811 top)
N'utilisez que des piles de 1,5 V de type AA, Alcaline. Remplacez les
piles tous les 18 mois env. Remplacez toujours les deux piles à la
fois.
Respectez bien la polarité des piles lors de l'insertion (voir ill.).
Lorsque les p iles insérées sont usagées, le symbole de pile clignote
sur l'affichage. Voir l'ill. page 30.
4.3Sélectionner la langue
Observation : La langue peut se modifier dans le menu "Service"
(voir page 39).
4.4 Régler l'heure / la date
Par la touche ESC,vous pouvez retourner à tout instant à l'étape de
programmation précédente pour modifier un paramètre.
Bouton Reset
Ouvrir le couvercle
du logement des
piles versl'avant
1. Après le Reset, la langue sélectionnée s'affiche automatique-
ment.
2. A l'aide de la touche ou sélec-
tionnez votre langue. Les langues
disponibles s'affichent l'une après
l'autre. Confirmez par OK.
3. L'affichage commute automatiquement sur le réglage de l'hor-
loge.
1. Le réglage de l'horloge s'affiche.
2. A l'aide des touches et , mettez
l'horloge à l'heure :
Régler l'heure et confirmer par OK.
Régler lesminutes et confirmer par
OK.
4Mise en service et manipulation
Pour la mise en service de RAMSES
®
811/812 top, consultez les
sections 4.1 à 4.5.
4.1 Exécuter un reset
Après avoir défini la tension du réseau ou inséré les piles (si
dépassement de la réserve mémoire de marche de 10 mn lors du
remplacement des piles), vous devez exécuter un Reset. Pour
cela, ouvrez le couvercle et, à l’aide d’un objet pointu, appuyez
sur le bouton Reset encastré (voir ill.).
4.2 Insérez ou remplacez les piles (seult.
RAMSES
®
811 top)
N’utilisez que des piles de 1,5 V de type AA, Alcaline. Remplacez
les piles tous les 18 mois env. Remplacez toujours les deux piles
à la fois.
Respectez bien la polarité des piles lors de l’insertion (voir ill.).
Lorsque les piles insérées sont usagées, lé symbole de pile clig-
note sur l’affichage. Voir l’ill. page 30.
Bouton Reset
Ouvrir le couvercle
du logement des
piles vers l’avant
4.3 Sélectionner la langue
1. Après le Reset, la langue sélectionnée s’affiche automatiquement.
2. A l’aide de la touche ▲ ou ▼
sélectionnez votre langue. Les
langues disponibles s’affichent l’une
après l’autre. Confirmez par OK.
3. L’affichage commute automatiquement sur le réglage de l’horlo-
ge.
Observation: La langue peut se modifier dans le menu „Service“
(voir page 39).
4.4 Régler l’heure / la date
Par la touche ESC, vous pouvez retourner à tout instant à l’étape
de programmation précédente pour modifier un paramètre.
1. Le réglage de l’horloge s’affiche.
2. A l’aide des touches ▲ et ▼, mettez
l’horloge à l’heure:
Régler l’heure et confirmer par OK.
Régler les minutes et confirmer par
OK.
