Bedienungsanleitung Thomson TTET 350 (Seite 5 von 7) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch)

699905

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/7

Nächste Seite

Truly Instrument Ltd. 2/F., Thomson HC – STAB -XTOM

Chung Shun Knitting Centre, 1-3 Wing Yip St, Kwai Chung, Parc Lumière, 46 avenue des Frères Lumière

TERMOMETRO AURICULAR INFRARROJO TTET350 N.T., HONG KONG 78190 Trappes - France

DESCRIPCION GENERAL Y CONSIGNAS DE

UTILIZACION

El termómetro auricular infrarrojo está diseñado

para tomar la temperatura de una persona a

través del tímpano, lo que refleja la temperatura

del cuerpo con mayor precisión.

El tímpano comparte el suministro de sangre

con el hipotálamo que es el centro de control en

el cerebro de la temperatura corporal.

 Para un resultado más preciso, limpie la sonda

con un hisopo antes de tomar la temperatura.

 Asegúrese que la sonda esté frente al

tímpano.

 Despeje el acceso en el tímpano levantando

suavemente el lóbulo de la oreja.

 El termómetro debe ser utilizado a una

temperatura ambiente comprendida entre 10°

C y 40°C.

 La medida de la temperatura del oído

izquierdo y derecho no siempre es la misma,

puede existir una ligera diferencia en los

valores de medición; por lo que se recomienda

medir siempre la temperatura del mismo oído.

 No utilice el termómetro cerca de campos

electromagnéticos como los emitidos por

teléfonos celulares.

SEGURIDAD

 El termómetro debe ser utilizado para el uso

previsto en este manual.

 La utilización de éste termómetro no puede en

ningún caso remplazar la consulta de un

médico, especialmente en el caso de una

temperatura muy baja o muy alta.

 No sumergir el equipo en el agua.

 Si encuentra algún problema con el

funcionamiento del equipo, no intente

repararlo usted mismo.

MANTENIMIENTO

 Limpie el equipo con un paño seco, el lente

con un hisopo ligeramente humedecido de

alcohol al 70°C.

 Mantenga el termómetro alejado del agua y

cualquier fuente de calor como la exposición a

la luz solar.

 Retire las pilas del termómetro si no va a

utilizar el equipo durante un largo periodo de

tiempo.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

Funciones

1 - Sonda

2-Pantalla

LCD

3-Botón de

medición

Funciones

4-Botón de

encendido/

memoria

5- Tapa de

las pilas.

UTILIZACION DEL PRODUCTO

Instalación y cambio de pilas

 Cuando la batería está baja, una señal

aparece y es necesario reemplazar las pilas.

 Presione y empuje la tapa de la batería para

abrirla. Retirar las pilas usadas y

reemplazarlas por unas nuevas asegurándose

de colocarlas de manera correcta respetando

la polaridad.

 Cierre la tapa de la batería.

Primera utilización

 Presione el botón de encendido, la señal beep

sonará cuando el equipo esté listo.

 Todos los iconos de la pantalla se mostrarán

la primera vez, luego la pantalla con

iluminación roja, naranja, verde, y finalmente

el resultado de la medición. El equipo está

listo cuando el símbolo °C parpadea.

Medición de la temperatura

 Para comenzar a medir la temperatura,

levante suavemente el lóbulo de la oreja hacia

arriba y atrás, colocar la sonda frente al

tímpano en línea recta.

 Presionar el botón de medición hasta que

escuche la señal sonora.

 Cuando la medición a terminado, la

temperatura se muestra en la pantalla con

colores:

o Verde: 35,8°C-37,3°C

o Naranja: 37,4°C-38°C

o Rojo: 38,1°C-42,2°C

o Sin iluminación: 34°C-35,7°C

 Si necesita volver a medir la temperatura,

espere 8 segundos hasta que el icono °C

parpadee de nuevo.

 Para apagar el termómetro, presione el botón

de encendido hasta que “OFF” aparezca en la

pantalla.

Memorias

 El termómetro THOMSON TTET350 guarda

las 8 últimas medidas de temperatura.

 Cuando el termómetro esté encendido,

presione el botón de encendido/memoria para

ver la primera medida en la memoria. Continúe

presionando el mismo botón para ver las

medidas anteriores.

 Para borrar todos los datos de la memoria,

presionar el botón de encendido y medición

durante 3 segundos. Se muestra el icono

« Clr » y la memoria se borra.

Explicación y soluciones del símbolo Er

Origen

de « Er»

Explicaciones/Soluciones

Er1

Problema con la temperatura

ambiente/guardar el termómetro a

temperatura ambiente 30 minutos antes de

su utilización.

Er2

Error del sensor/Contactar al SAV.

Er3

Error de la memoria/Contactar al SAV

Características técnicas

 Rango de medida: cuerpo humano: 34,4°C a

42,2°C

 Precisión de la medición: +/- 0,3°C

 Tiempo de medición: 1 segundo

 Precisión de la medición: 0,1°C

 Memorias: 8

 Condición de funcionamiento: 10 a 40°C,

humedad <85%

 Temperatura de almacenamiento: -20°C a

55°C

 Alimentación eléctrica: 3V DC (2 pilas AA)

Conformidad

El termómetro está conforme a las normas de

fabricación de la directiva europea de

dispositivos médicos MDD (93/42/EEC).

 EN60601-1:1998, EN124070-5, ASTM E1965-

1998

 CE 0123

 Representante Europeo: STAB XTOM 46

Avenue des Frères Lumière 78190 Trappes -

France

 Fabricante: TRULY Instrument Ltd, 2/F, Chung

Shun Knitting centre, 1-3 Wing Yip St, Kwai

Chung, N.T HONG KONG

Protección del medio ambiente: Deposite las

pilas usadas en un contenedor adecuado para

este propósito para que sean recolectados y

reciclados. No mezcle pilas usadas con pilas

nuevas. Al final del ciclo de vida del producto

llévelo a un punto de colecta para el reciclaje de

desechos de equipos eléctricos conforme a la

directiva europea 2002/96/EC-WEE

ESPAÑOL

Thomson TTET 350 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info