Bedienungsanleitung Thule Caravan Light SP911 (Seite 8 von 8) (Alle Sprachen)

629964

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/8

Nächste Seite

Thule Caravan Light

Product nr. 306598

Document nr. SP911-04

14. Il trasporto di tandem non è consentito.

15. Il prodotto non deve essere modificato in alcun modo.

16. Pulire regolarmente il portabici usando acqua calda.

17. Verificare che il portabici sia saldamente fissato dopo aver guidato il veicolo per una breve distanza (50 km) e successivamente

ad intervalli regolari.

18. Custodire le istruzioni del portabici in un luogo sicuro, all’interno del veicolo.

SV Tekniska data

Egenvikt: ca 4.7 kg.

Max tillåten last på produkten: 40 kg.

Säkerhetsföreskrifter

1. Thule fritar sig ansvar för skador på person och/eller egendom samt förmögenhetsskador till följd där av, förorsakade av

felaktig montering eller användning.

2. Cykelhållaren skall hopsättas och monteras säkert enligt anvisningen.

3. På grund av det stora vindtryck som kan uppstå runt cykelhållaren, använd inte något skydd över cykeln.

4. Fordonsföraren är ensam ansvarig för att produkten är i felfritt tillstånd och är väl fastsatt.

5. Placera alltid den tyngsta cykeln längst in närmast bilen.

6. Låt inget löst sitta kvar på cyklarna under transport.

7. Säkra alltid cykeln i cykelhållaren med spännbandet som följer med produkten.

8. Kontrollera att remmar och andra fästen sitter stabilt och efterdra vid behov.

9. Bilens längd ökar när cykelhållaren är monterad. Cyklarna kan öka dess bredd och höjd. Var försiktig vid backning.

10. Byt omedelbart ut skadade eller slitna detaljer.

11. Bilens köregenskaper kan ändras vid kurvtagning och inbromsning när produkten är monterad.

Även produktens vändradie har ökat.

12. Gällande hastighetsbestämmelser och övriga trafikregler skall alltid följas.

13. Hastigheten skall anpassas till en för omständigheterna och lasten säker nivå.

14. Tandemcyklar får inte transporteras.

15. Modifieringar av produkten får ej göras.

16. Gör rent cykelhållaren regelbundet med varmt vatten eller bilschampo, speciellt under/efter användning vid kusterna

(satlvatten) eller under vintertid när salt används på vägarna.

17. Kontrollera alltid efter en kort körsträcka (50km), att cykelhållaren är säkert monterad, och därefter efter regelbundna

intervaller.

18. Förvara monteringsanvisningen i fordonet.

FIN Tekninen erittely

Polkupyörätelineen paino: 4.7 kg

Suurin sallittu kantavuus: 40 kg

Turvallisuusohjeet

1. Thule vetäytyy vastuusta henkilövahingoissa tai välillisesti omaisuudelle tai esineille aiheutuneista vaurioista, jos tuotetta on

käytetty tai se on asennettu väärin.

2. Pyöräteline on asennettava huolellisesti ohjeiden mukaan.

3. Koska pyöräsuojassa (-pussissa) on suuri tuulipinta-ala, älä käytä sitä aisalle asennetuissa pyörätelineissä.

4. Ajoneuvon kuljettaja on yksin vastuussa siitä, että tuote on virheettömässä kunnossa ja kuorma on kiinnitetty huolellisesti.

5. Aseta suurin/painavin polkupyörä aina lähimmäksi ajoneuvon seinää, sen jälkeen pienemmät/kevyemmät pyörät.

6. Ennen matkalle lähtöä on kaikki irtonaiset osat ja tarvikkeet poistettava polkupyöristä, kuten lastenistuimet, korit, lukot, pumput

jne. Pyörissä ei saa olla irtonaisia tavaroita kuljetuksen aikana, koska ne voivat tippua ja aiheuttaa vaaraa muille tienkäyttäjille.

7. Varmista kaikkien pyörien kiinnitys rungon ympäri telineen runkoon mukana toimitetulla pitkällä kuormahihnalla.

8. Varmista, että hihnat ja muut kiinnikkeet ovat kunnolla kiinni ja kiristä niitä tarvittaessa.

9. Ajoneuvon kokonaispituus kasvaa pyörätelinettä käytettäessä. Polkupyörät voivat lisätä ajoneuvon leveyttä (EI sallittu

Suomessa) ja korkeutta. Ole erityisen varovainen esimerkiksi peruuttaessasi ja/tai ajaessasi talleihin tai laivoille.

10. Vaihda kaikki vaurioituneet tai kuluneet osat välittömästi.

11. Auton ajokäyttäytyminen voi muuttua erityisesti mutkissa ja jarrutuksissa, kun teline on käytössä.

Myös tuotteen kääntösäde on kasvanut.

12. Vallitsevia nopeusrajoituksia ja muita liikennesääntöjä on aina noudatettava.

13. Ajonopeus on aina sovitettava turvalliseksi liikenneolojen ja kuoman mukaan.

14. Teline on suunniteltu vakiorunkoisille polkupyörille. Tandempyörien kuljetus on kielletty.

15. Tuotteen muuttaminen ei ole sallittu.

16. Pese pyöräteline säännöllisesti lämpimällä vedellä ja autoshampoolla, erityisesti käytettäessä/käytettyäsi telinettä

merenrannoilla (suolavesi) tai talviaikaan suolatuilla teillä.

17. Tarkista, että teline ja kuorma on jämäkästi kiinni ajettuasi lyhyen matkan (50 km) ja sen jälkeen säännöllisesti.

18. Säilytä ohjeet autossa myöhempää tarvetta varten.

Thule NV, Kortrijkstraat 343 – BE 8930 Menen, BELGIUM infoRV@thule.com www.thule.com

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Thule Caravan Light SP911 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info