542501

Thule Spare Me 963PRO Seite 4

4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
5015944_00 4 of 9
4
USING MOUNTING BRACKETS AND EXTENSIONS (CONTINUED)
UTILISATION DES SUPPORTS ET DES RALLONGES (SUITE)
USO DE LAS EXTENSIONES Y LAS ABRAZADERAS DE INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN)
long mounting bracket
support de montage long
abrazadera de
instalación larga
short mountng bracket
support de montage court
abrazadera de
instalación corta
long stando extension
rallonge avec
écartement longue
extensión de apoyo larga
short stando extension
rallonge avec
écartement courte
extensión de apoyo corta
• The Spare Me comes with the short mounting bracket attached which fits most tires in the range P195-P235. (Tire sizes are imprinted on
side of the tire.) For medium width tires in range P235-P275, use long mounting bracket and short stando. For wider and deeper tires in
size range P285-12.5", use long mounting bracket and long stando. When finished, the Spare Me should be tight to the tire with at least
a half-inch overlap on the mounting bracket. If it isn’t, then use a dierent combination of mounting brackets and standos.
Le Spare Me est livré avec le support de montage court fixé qui convient à la plupart des pneus de dimension P195-P235. (La dimension des
pneus est inscrite sur le côté du pneu.) Pour des pneus de largeur moyenne (P235-P275), utilisez le support de montage long et la rallonge
avec écartement courte. Pour des pneus plus larges et plus profonds (P285-12,5 po), utilisez le support de montage long et la rallonge avec
écartement longue. Une fois ceci terminé, le Spare Me doit être serré sur le pneu et recouvrir le support de montage d’au moins un demi-pouce
(1,3 cm). Si ce n’est pas le cas, utilisez une combinaison diérente de supports et de rallonges à écartement.
El modelo Spare Me viene con una abrazadera de instalación corta, que es compatible con la mayoría de los neumáticos dentro del rango de
P195 a P235 (los tamaños de los neumáticos están impresos en los laterales de los neumáticos). Para los neumáticos de ancho medio en el
rango de P235 a P275, use la abrazadera de instalación larga y la extensión de apoyo corta. Para neumáticos más anchos y profundos en el
rango de tamaño P285-31,8 cm (12,5 pulgadas), use una abrazadera de instalación larga y una extensión de apoyo larga. Cuando finalice, el
modelo Spare Me debe quedar ajustado al neumático, superpuesto al menos 1,3 cm (0,5 pulgadas) sobre la abrazadera de instalación. Si no es
así, use una combinación diferente de abrazaderas de instalación y extensiones de apoyo.
• To attach longer mounting bracket, remove bolts and shorter mounting bracket with
hex key. Then secure longer mounting bracket with bolts and tighten firmly.
Pour fixer un support de montage plus long, retirez les boulons et le support de montage
court en utilisant une clé hexagonale. Fixez ensuite le support de montage plus long avec
des boulons et serrez fermement.
Para colocar una abrazadera de instalación más larga, extraiga los pernos y la
abrazadera de instalación más corta con una llave Allen. Luego, asegure la abrazadera
de instalación más larga con pernos y ajústela firmemente.
TIRE
SIZE
DIMENSION
DE PNEU
TAMAÑO DEL
NEUMÁTICO
BRACKET / ADAPTER
TO USE
SUPPORT/ADAPTATEUR À
UTILISER
ABRAZADERA/ADAPTADOR
QUE DEBE USARSE
TIRE
SIZE
DIMENSION
DE PNEU
TAMAÑO DEL
NEUMÁTICO
BRACKET / ADAPTER
TO USE
SUPPORT/ADAPTATEUR
À UTILISER
ABRAZADERA/ADAPTADOR
QUE DEBE USARSE
TIRE
SIZE
DIMENSION
DE PNEU
TAMAÑO DEL
NEUMÁTICO
BRACKET / ADAPTER
TO USE
SUPPORT/ADAPTATEUR
À UTILISER
ABRAZADERA/ADAPTADOR
QUE DEBE USARSE
P195-
P235
use short mounting bracket
utilisez le support de
montage court
use una abrazadera de
instalación corta
P235-P275,
31, 32"
use long mount bracket and
short stando
utilisez le support de montage long
et la rallonge à écartement courte
use una abrazadera de
instalación corta y una
extensión de apoyo larga
P285+, 12.5,
33+
use long mount bracket and
long stando
utilisez le support de montage long
et la rallonge à écartement longue
use una abrazadera de
instalación larga y una
extensión de apoyo larga
B
C
… 4 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Thule Spare Me 963PRO wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info