OPERA TING INSTRUCTIONS
V ersion 07/12
3 in 1 Gas-red Soldering/Brazing Unit
Item no. 58 83 94
Intended use 1.
This product produces an adjustable and icker-free jet ame. With the accessories included in delivery , the
product can be used as a gas jet, blow torch or soldering iron. An ignition mechanism is integrated. The ame
intensity can be adjusted. Y ou can use the burner in continuous operation (max. 120 min), if required.
The gas jet must only be lled and operated with lighter gas (ISO butane gas).
Direct contact with water must be avoided at all times.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you use the product
for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper use can
cause hazards such as short circuiting, re, electric shock etc. Read the instructions carefully and keep them.
Make this product available to third parties only together with its operating instructions.
Delivery content 2.
Gas-red soldering/brazing unit •
Soldering tip •
Operating instructions •
Safety instructions 3.
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information.
If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this
manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property .
Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
Persons / Product
Never direct the ame / hot air ow / soldering tip towards people or animals. •
Never store at temperatures above +40 °C or expose to direct sunlight. •
Do not use near sparking or open ames. •
Never disassemble, open with force or burn the product. •
Never use the product when damaged. •
Follow the procedure in the operating instructions for lling. •
Depending on ambient lighting, the ame may be only barely visible. •
After use, check whether the ame has gone out. •
Let it cool down completely before storing. •
Only ll your gas burner with commercially available lighter gas and in a well ventilated environment. Avoid •
naked ames (explosion hazard!).
When lling, observe the safety and operating instructions of the lighter gas manufacturer . •
Gas burners may only be lled when cool. •
Stop the lling process immediately if gas escapes. A gas-air mixture could arise which is liable to explode. •
Make sure that the room has been well ventilated before you ignite gas burners or other sources of
ignition.
Do not remove or open the lling valves to allow gas to escape. •
When igniting and using the gas burner , keep it away from the body and clothing. •
Never ignite liquid or gas-like combustibles (e.g. petrol, alcohol). •
Always hold the gas burner in such a manner that the ame points away from you. •
Gas burners may not be operated, lled or stored in areas where explosive, easily ammable materials, •
combustible gases, vapours or dust, or inammable liquids (solvents, alcohol, benzene etc.) are kept or
could be kept . There is the risk of explosion or re!
Protect the gas burner from dirt and humidity . •
Never touch the burner nozzle during or shortly after operation. Risk of burns! •
Under no circumstances use the device to dry your hair . •
Never work on energized electrical components. Disconnect the device you want to solder from the power •
supply and check that it is de-energized.
Protect body and eyes from soldering sparks and liquid solder . Wear appropriate protective clothes and •
protective glasses.
V apours produced during soldering are hazardous to the health. Use, if necessary , an appropriate exhaust •
system or ventilate accordingly .
Keep your work space organized and use a heat-proof base to work on. •
Lead-based solders are poisonous. This is why you should not eat, drink or smoke when operating the •
device. Wash your hands thoroughly afterwards.
The device is not a toy . Keep it out of the reach of children and pets. •
Do not leave packaging material lying around carelessly . These may become dangerous playing material •
for children.
Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity , moisture, •
ammable gases, vapours and solvents.
Do not place the product under any mechanical stress. •
If it is no longer possible to operate the product safely , take it out of operation and protect it from any •
accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:
is visibly damaged, -
is no longer working properly , -
has been stored for extended periods in poor ambient conditions or -
has been subjected to any serious transport-related stresses. -
Please handle the product carefully . Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage the •
product.
Miscellaneous
Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device. •
Maintenance, modications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualied •
shop.
If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our technical •
support service or other technical personnel.
Operating elements 4.
Burner attachment 1.
Button to interrupt the gas supply 2.
Locking mechanism 3.
Safety pilot 4.
Discharge button 5.
Operation 5.
Filling the gas tank
The gas burner is to be lled and operated with lighter gas (ISO-butane gas). Fill the gas
tank only in a well ventilated environment and avoid naked ames. (Explosion hazard!)
Gas burners may only be lled when cool.
Stop the lling process immediately if gas escapes. A gas-air mixture could arise which
is liable to explode.
Turn the hot-gas burner upside down, so the charging valve points upwards. Alternatively remove the 1.
base.
Place the ISO-butane gas bottle (if necessary through an appropriate adaptor) onto the charging valve. 2.
Press the ISO-butane gas bottle vertically downwards. The gas ows into the gas tank of the gas burner . 3.
The charging process takes about 5-10 s.
Wait approx. 3 minutes after lling, before you put the gas burner into operation. It give the gas charge the 4.
opportunity to stabilize.
Ignition
When igniting and using the gas burner , keep it away from the body and clothing.
Mount the required accessories: 1.
Burner attachment (1) for operation as a gas jet. -
Burner attachment (1) and hot air nozzle for operation as a blow torch. -
Burner attachment (1) and hot air nozzle with screwed-on soldering tip for operation as a soldering. -
Set the gas controller to maximum by sliding it fully towards “+”. 2.
Slide the safety pilot (4) downwards until it locks in place. This releases the ignition mechanism. 3.
Press the discharge button (5) and keep it pressed. It might be necessary to press the discharge button (5) 4.
repeatedly , before ignition takes place.
The ame can be adjusted with the gas controller . 5.
Release the discharge button (5) to switch off. The ame extinguishes. 6.
The safety pilot (4) interlocks automatically . 7.
Benutzen Sie immer den Standfuß, um das Produkt abzustellen.
Continuous operation
By means of the locking mechanism (3) a pilot light can be established. Press the discharge button (5) 1.
(ame on) and slide the locking mechanism (3) to the left (“CONTINUOUS”). The ame continues, even
when the discharge button (5) is released.
T o temporarily interrupt the gas supply , press the button to interrupt the gas supply (2). 2.
T o extinguish the ame, slide the locking mechanism (3) to the right (“OFF“). 3.
Always use the stand when putting the product down.
Disposal 6.
Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste.
At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant statutory
regulations.
T echnical data 7.
Max. temperature: 1300 ºC (brazer), 450 ºC (solder)
Operating time: max. 120 min.
Gas tank capacity: 18 ml
Dimensions (W x H x D): 60 x 170 x 48 mm
Weight: 167 g
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany .
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy ,
microlming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written
approval by the editor . Reprinting, also in part, is prohibited.
The operating instructions reect the current technical specications at time of print.
We reserve the right to change the technical or physical specications.
© 2012 by Conrad Electronic SE.
V1_0712_02-JU