raccorder le chargeur.
• Placez la batterie (9) dans le pied dans le machine
conformément à l’illustration. Poussez sur la batterie
jusqu’à ce qu’elle se bloque.
• Poussez sur les boutons de blocage de part et d’autre
(10) avant de retirer la batterie et retirez-la du pied
de la machine.
MISE EN MARCHE ET ARRÊT
Fig. A
• Mettre l’appareil en marche en appuyant sur le
l’interrupteur de sécurité (6) et sur l’interrupteur
poussoir marche / arrêt (7) au même moment.
• Lorsque l’interrupteur poussoir est relâché (7),
l’appareil s’éteindre immédiatement.
PENDANT L’UTILISATION
Fig. A
Lors de l’utilisation de l’appareil en plein air, faire
attention que le sable n’entre pas dans la grille de
ventilation (12).
Etre tout le temps attentif à ce que l’appareil soit
correctement branché à l’objet à gonfler. N’utiliser
que des adaptateurs qui s’ajustent bien.
Toujours vérifier la pression réelle d’un objet avant
de commencer à le gonfler.
Gonflage des pneus de voiture
Pour gonfler un pneu de voiture, soit placer la pompe à
air directement sur la valve du pneu soit utiliser le tuyau
pneumatique (2).
Etant donné que le manomètre n’est pas calibré, et
ne peut donc pas fournir de mesure de pression
absolument fiable, la pression du pneu doit toujours être
vérifiée en utilisant un manomètre adéquat pour pneus avant
de mettre en marche la voiture.
Gonflage des pneus de bicyclette
Avant de gonfler un pneu de bicyclette pourvu d’une
valve standard, d’abord visser l’adaptateur (4) sur la
valve du pneu. Ensuite, placer la pompe à air sur
l’adaptateur (4) ou visser le tuyau pneumatique sur
l’adaptateur (4), puis gonfler le pneu de bicyclette à la
pression souhaitée.
Pour une bicyclette équipée d’un pneu à « valve du type
de voiture » ‘par exemple, sur un V.T.T., placer la pompe
soit directement sur la valve, soit utiliser le tuyau
pneumatique (2).
Gonflage d’autres objets
Pour gonfler un jeu gonflable, des articles de sport et de
loisirs, utiliser l’adaptateur de ballons (3) ou l’adaptateur
de matelas pneumatiques (5).
CHARGEMENT DE LA BATTERIE
Fig. C
La batterie fournie est livrée non chargée.
• Utilisez le chargeur uniquement lorsque la
température se trouve entre +10º et + 40º Celsius.
• Utilisez le chargeur uniquement dans un local sec et
ventilé.
CHARGEMENT
• Placez le support de la batterie sur un plan de travail
plat puis positionnez la batterie dans son support.
Faites attention au marquage des pôle + et - .
• Introduisez la fiche de l'adaptateur dans le
connecteur sur le côté du support de la batterie.
• Branchez l'adaptateur sur le réseau.
• Le témoin lumineux du support de la batterie
s'allume, indiquant ainsi que le chargement a
commencé.
• Le chargement d'une batterie vide dure, la première
fois, environ 5 heures, puis 3 heures les fois suivantes.
Le témoin ne s'éteint pas automatiquement
lorsque le chargement est terminé ! Ne laissez pas
la batterie plus de 5 heures dans le chargeur. Si la batterie
reste dans le chargeur, ce dernier peut surchauffer.
DÉCHARGEMENT DE LA BATTERIE
Le chargement de la batterie est important mais
son déchargement l'est encore plus.
• Lorsque la batterie est chargée, utilisez la pompe à air
sans fil jusqu'à ce que vous remarquiez qu'elle perd
de sa puissance.
• La batterie est alors presque déchargée. Ce n'est
qu'à ce moment que vous pouvez la recharger.
• Si vous rechargez la batterie alors qu'elle est encore
pleine, par exemple à 30%, il peut se produire, ce
qu'on appelle un effet de 'mémoire'. Seule la partie
déchargée de la batterie est activée lors du
chargement et la partie encore chargée peut donc
cristalliser. Cette partie de la batterie devient
ensuite inutilisable.
• Ne déchargez pas complètement la batterie. Dès que
vous remarquez que la puissance ou le régime de la
pompe à air sans fil diminue, rechargez la pile. Si vous
continuez à utiliser la pompe à air sans fil et que la
batterie se vide complètement, une inversion de la
polarité peut se produire. Cela veut dire que le '+'
devient le '-' et inversement. Lorsque ce phénomène
se produit, il est permanent et cela peut
endommager la batterie de manière irréversible.
Si vous n'avez pas utilisé la pompe à air sans fil
pendant une période prolongée, rechargez
d'abord entièrement la batterie. La batterie doit être stockée
chargée.
ENTRETIEN
Ces machines ont été conçues pour fonctionner
pendant longtemps sans le moindre problème et
nécessitent un entretien minime. Cependant, vous
prolongerez la durée de vie de votre machine si vous la
nettoyez régulièrement et si vous l’utilisez comme il se
doit.
Topcraft 11
• Plaats de accu (9) in de voet van de machine, zie
afbeelding. Druk de accu in de houder totdat deze
vastklikt.
• Druk aan weerszijden van de accu op de
vergrendelknoppen (10) voordat u de accu
verwijdert. Neem vervolgens de accu uit de voet van
de machine.
IN- EN UITSCHAKELEN
Fig.A
• Schakel de machine in door de transportbeveiliging
(6) en de aan/uit schakelaar (7) gelijktijdig in te
duwen.
• Door de aan/uit schakelaar (7) los te laten, wordt de
machine direct uitgeschakeld.
TIJDENS HET GEBRUIK
Fig.A
Zorg er bij gebruik buitenshuis voor dat geen zand
in de ventilatieopeningen (12) terechtkomt.
Zorg ervoor dat de machine goed wordt
aangesloten op het voorwerp dat moet worden
opgepompt. Gebruik alleen passende adapters.
Bepaal eerst de actuele druk van een voorwerp
voordat u het oppompt.
Autobanden oppompen
Wanneer u een autoband wilt oppompen, plaatst u de
luchtpomp rechtstreeks of met de drukslang (2) op het
ventiel van de band.
Omdat de drukaanduiding niet is geijkt en daarom
geen absoluut nauwkeurige waarde aangeeft,
moet de bandendruk met een geijkt meetapparaat worden
ge-controleerd voordat met de auto wordt gereden.
Fietsbanden oppompen
Schroef voor het oppompen van een fietsband met een
normaal ventiel de adapter (4) op het ventiel. Plaats de
luchtpomp op de adapter (4) of draai de drukslang op de
adapter (4) en pomp de fietsband op tot de gewenste druk.
Bij een fietsband met een "autoventiel" (bijvoorbeeld van
een mountainbike) plaatst u de luchtpomp rechtstreeks
of met de drukslang (2) op het ventiel.
Andere voorwerpen oppompen
Gebruik voor het oppompen van opblaasbare spel-,
sport- en strandartikelen de baladapter (3) of de
luchtbedadapter (5).
LADEN VAN DE ACCU
Fig. C
De bijgeleverde accu wordt in ontladen staat
meegeleverd.
• Gebruik de acculader alleen binnen een temperatuur
van +10º tot + 40º Celsius.
• Gebruik de acculader alleen in droge, geventileerde
ruimten.
LADEN
• Plaats de accuhouder op een vlakke tafel en zet de
accu in de accuhouder. Let op de aangegeven
poolmarkeringen + en -.
• Druk de adapterstekker van de netadapter in de
connector aan de zijkant van de accuhouder.
• Druk de netadapter in het stopcontact.
• Op de accuhouder gaat het rode lampje branden ter
indicatie dat de accu geladen wordt.
• Het laadproces van een volledig ontladen accu duurt
de eerste keer ongeveer 5 uur en daarna ongeveer
3uur.
Na de laadtijd gaat het rode lampje niet
automatisch uit! Haal de accu na uiterlijk 5 uur uit
de lader. Indien u de accu na de laadtijd in de lader laat staan
kan deze oververhit raken.
ONTLADEN VAN DE ACCU
Niet alleen het opladen van accu’s is belangrijk
het ontladen is van even groot, zoniet groter
belang.
• Wanneer de accu is opgeladen moet de
acculuchtpompmachine net zolang gebruikt worden
totdat u begint te merken dat de kracht van de pomp
afneemt en dat de pomp niet het maximale toerental
haalt.
• De accu is nu zo goed als ontladen. Nu pas mag de
accu weer opgeladen worden.
• Gaat u de accu opladen terwijl deze bijvoorbeeld nog
voor eenderde deel aan capaciteit geladen is, dan kan
het zogenaamde ‘geheugeneffect’ optreden. Omdat
bij het opladen nu alleen het ontladen deel van de
accucapaciteit van de accu wordt geactiveerd, kan de
accu in het eenderde nog geladen deel gaan
kristalliseren. Dit deel van de accucapaciteit is daarna
nooit meer bruikbaar.
• Ontlaad de accu ook niet tot het minimum. Zodra u
merkt dat de kracht of van de pomp afneemt, ga dan
de accu weer opladen. Wanneer u verder gaat met
het gebruiken van de pomp en de accu raakt volledig
ontladen dan kan het zogenaamde ‘ompooleffect’
optreden. De polariteit van de accupolen worden
daarbij verwisseld de ‘+’wordt de ‘-‘ en de ‘-‘ wordt
de ‘+’. Is dit eenmaal opgetreden dan zal bij het laden
de polariteit verwisseld blijven en zal de accu
onherstelbaar beschadigd worden.
Wanneer u de acculuchtpompmachine langere
tijd niet gebruikt moet u de accu eerst geheel laden.
De accu moet in geladen toestand worden bewaard.
ONDERHOUD
De machines zijn ontworpen om gedurende lange tijd
een probleemloze en onderhoudsvrije werking te
garanderen. De levensduur van de machine wordt
aanzienlijk verlengd wanneer u deze regelmatig reinigt
en volgens de instructies behandelt.
6 Topcraft
