Funktionsstörung / Problème / Guasto / Function fault
Kaffeemaschine bleibt kalt / La machine à espresso reste froide /
La macchina non si riscalda / Coffee machine remains cold
Kein Kaffeebezug möglich / La préparation de café est impossible / La macchina non eroga
caffé / Coffe making is not possible
Gerät rinnt / L’appareil fuit / La macchina perde / Machine drips
Anderes / Autre / Altro / Other
Eintausch-Offerte / Offre de remplacement / Offerta di permuta / Trade-in offer
Datum / Date / Dato / Date
Unterschrift / Signature / Signature / Signature
Ja / Oui / Si / Yes Nein / Non / No / No
Defekt-Analyse / Analyse du problème /
Analisi del guasto / Fault analysis
Bitte abtrennen / Veuillez détacher / Stacccare per favore / Please cut here
✁
Persönliche Angaben / Données personnelles / Dati personali / Personal data
(Bitte in Blockschrift ausfüllen / Ecrire en caractères d'imprimerie / P.f. scrivere in stampatello / Please fill out in block capitals)
Name / Nom / Nome / Name
Adresse / Adresse / Indirizzo / Address
PLZ-Ort/Ville/Località/Post code-Place
E-Mail
Telefon/Téléphone/Telefono/Telephone
/
