3
Inhalt
2 Tips zum Energiesparen 4
1 Geräteübersicht 2
3 Einstellungen Heizung 5
3.1 Tag-Temperatur einstellen 5
3.2 Nacht-Temperatur einstellen 5
3.3 Betriebsarten Heizung 6
4 Einstellungen Warmwasser 7
4.1 Warmwassertemperatur einstellen 7
4.2 Betriebsarten Warmwasser 7
5 Zeitschaltuhr 8
5.1 Wie funktioniert die Regelung? 8
5.2 Displayanzeige und Bedientasten 8
5.3 Das Standardprogramm 9
5.4 Programmierte Zeitabschnitte anzeigen 9
5.5 Standardprogramm wieder aktivieren 10
Verehrte Kundin, verehrter Kunde!
Mit der Heizungsregelung VRC calormatic UBW
haben Sie ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Vaillant
erworben – wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Um alle
Vorteile dieser modernen Heizungsregelung optimal nut-
zen zu können, lesen Sie bitte vor Gebrauch die vorliegen-
de Bedienungsanleitung. Sie enthält alles Wissenswerte
über das Gerät und gibt Ihnen Tips zum energiesparenden
und damit umweltschonenden Heizen.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen
mit der Installationsanleitung und entsprechenden Anlei-
tungen für Ihren Heizkessel sorgfältig auf – im eigenen
Interesse wie auch im Interesse eventueller Nachbesitzer.
7 Zusatzinformationen 15
7.1 Heizkurve korrigieren 15
7.2 Frostschutzfunktion 16
7.3 Funkentstörung 16
7.4 Funkuhr 16
7.5 Uhrzeit manuell einstellen 16
8 Tabellenblatt zur Programmierung 18
9 Übersicht Display und Bedientasten 19
!
Bedenken Sie, daß bei nicht fachgerecht ausgeführten
Arbeiten Gefahr für Leib und Leben bestehen kann!
Für Schäden, die durch Nichtbeachten der vorliegenden
Bedienungsanleitung entstehen, übernehmen wir keine
Haftung.
Zu Ihrer Sicherheit!
Alle Arbeiten am Regelgerät und an der Heizungsanlage
(Montage, Wartung, Reparaturen usw.) dürfen nur autori-
sierte Fachinstallateure durchführen!
TIP
Das Regelgerät ist mit einer Funkuhr ausgerüstet, so daß
Sie Datum und Uhrzeit nicht einstellen müssen. Auch die
lästige Umstellung von Sommer- auf Winterzeit und um-
gekehrt entfällt.
TIP
Der Regler ist werkseitig mit einer Standardprogrammie-
rung ausgestattet. Falls Ihnen die eingestellten Zeiten
zusagen (s. Kapitel 5.3), brauchen Sie an der Program-
mierung der Zeitschaltuhr nichts mehr zu ändern.
6 Programmieren 11
6.1 Programmierbeispiel 11
6.2 Blockprogrammierung 14
