2
SOMMAIRE
INTRODUCTION
Informations propriétaire
14
Lecture du manuel de conduite et
d'entretien
14
Manuel de conduite et d'entretien
numérique dans la voiture
16
Naviguer dans le manuel de conduite
et d'entretien numérique
17
Le manuel de conduite et d'entretien
dans des unités mobiles
19
Enregistrement de données
19
Information importante sur les
accessoires, les équipements sup-
plémentaires et la prise diagnostic
20
Volvo ID
21
Drive-E - un plaisir de conduire plus
respectueux de l'environnement
23
IntelliSafe- Assistance à la conduite
26
Sensus - connexion et entretien
27
Le manuel de conduite et d'entretien
et l'environnement
30
Vitres, parties vitrées et rétroviseurs
30
Assistance et informations concer-
nant la voiture sur Internet
30
Vue d'ensemble de l'écran central de
la console centrale.
32
Utiliser l'écran central
35
Naviguer parmi les vues de l'écran
central
39
Symboles sur le champ de statut de
l'écran central
44
Modifier les paramétrages de l'écran
central
44
Vue Fonctions avec boutons pour les
fonctions de la voiture
46
Utiliser le clavier de l'écran central
48
Généralités concernant XC90 Twin
Engine
54
SÉCURITÉ
Sécurité
60
Sécurité lors de la grossesse
61
Whiplash Protection System
61
Ceinture de sécurité
63
Tendeur de ceinture de sécurité
63
Attacher/détacher votre ceinture de
sécurité
64
Rappels pour les portes et les cein-
tures de sécurité
66
Coussins gonflables
68
Coussins gonflables conducteur et
passager
68
Activer/désactiver le coussin gonfla-
ble passager*
70
Coussin gonflable latéral
73
rideau gonflable
74
Mode sécurité
75
Démarrer/déplacer la voiture après
l'activation du mode sécurité
75
Sécurité des enfants
76
Protection enfant
77
Points de fixation supérieurs pour
sièges enfant
79
Points de fixation inférieurs pour siè-
ges enfant
80
