Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/18
Nächste Seite
$DQVOXLWHQ9RHGLQJHQ
Page 5 Page 6
De PT897 is ontworpen om gebruikt te
worden met (1) een externe gelijkspannings
DC voeding, (2) met interne NiMH accu
FNB-7 of (3) met een netvoeding FP-30
([WHUQHJHOLMNVSDQQLQJVYRHGLQJ
De DC voedingsconnector voor de FT897
mag alleen verbonden worden met een
voeding die 13,8 Volt +/- 15% bij minstens 22
Ampere geeft. Let altijd op de polariteit als de
voeding wordt aangesloten.
De URGH draad is voor de SOXV de
zwarte draad met nul(1).
In mobiele installaties kan het oppikken van
storing beperkt worden door de DC kabel
direct op de accu aan te sluiten, in plaats van
op de start schakelaar of als accessoires.
Direct op de accu aansluiten geeft ook de
beste spanningsstabiliteit.
7LSVYRRUPRELHODDQVOXLWHQ
Voordat de kabel aan de accu
verbonden wordt, meet de spanning
over de accu met de motor draaiend.
Als de spanning dan boven de 15 Volt
is moet de spanningsregelaar
afgeregeld worden op 14 Volt.
Laat de aansluitkabel zo ver mogelijk
weg van de ontstekingskabels lopen.
Als de kabel niet lang genoeg is
gebruik dan geisoleerd No 12 snoer
om te verlengen. Zorg voor goede
isolatie van soldeerpunten.
Controleer de accu aansluitingen
regelmatig en draai ze strak aan, om
corrosie te voorkomen.
Als van een los staande accu gewerkt
wordt (b.v: caravan) dan moet de
spanning minimaal 11.73 Volt zijn.
Anders kan onregelmatige werking
optreden of uitschakelen.
:DDUVFKXZLQJ
Blijvende schade kan veroorzaakt worden bij
aansluiten van: een verkeerde spanning, omgekeerde
polariteit. De garantie dekt geen schade veroorzaakt
door verkeerde spanning (anders dan 13,8 Volt +/-
15%). Sluit de FT 89 nooit op 24 Volt aan.
Als de zekeringen vervangen worden, zorg dan
zeker voor de juiste waarde, 25 Ampere snel.
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    $DQVOXLWHQ 9RHGLQJHQ

    De PT897 is ontworpen om gebruikt te
    worden met (1) een externe gelijkspannings
    DC voeding, (2) met interne NiMH accu
    FNB-7 of (3) met een netvoeding FP-30
    ([WHUQH JHOLMNVSDQQLQJV YRHGLQJ

    De DC voedingsconnector voor de FT897
    mag alleen verbonden worden met een
    voeding die 13,8 Volt +/- 15% bij minstens 22
    Ampere geeft. Let altijd op de polariteit als de
    voeding wordt aangesloten.
    De URGH draad is voor de SOXV de
    zwarte draad met nul(1).
    In mobiele installaties kan het oppikken van
    storing beperkt worden door de DC kabel
    direct op de accu aan te sluiten, in plaats van
    op de start schakelaar of als accessoires.
    Direct op de accu aansluiten geeft ook de
    beste spanningsstabiliteit.
    7LSV YRRU PRELHO DDQVOXLWHQ









    Page 5

    Voordat de kabel aan de accu
    verbonden wordt, meet de spanning
    over de accu met de motor draaiend.
    Als de spanning dan boven de 15 Volt
    is moet de spanningsregelaar
    afgeregeld worden op 14 Volt.
    Laat de aansluitkabel zo ver mogelijk
    weg van de ontstekingskabels lopen.
    Als de kabel niet lang genoeg is
    gebruik dan geisoleerd No 12 snoer
    om te verlengen. Zorg voor goede
    isolatie van soldeerpunten.
    Controleer de accu aansluitingen
    regelmatig en draai ze strak aan, om
    corrosie te voorkomen.
    Als van een los staande accu gewerkt
    wordt (b.v: caravan) dan moet de
    spanning minimaal 11.73 Volt zijn.
    Anders kan onregelmatige werking
    optreden of uitschakelen.

    Page 6

    :DDUVFKXZLQJ

    Blijvende schade kan veroorzaakt worden bij
    aansluiten van: een verkeerde spanning, omgekeerde
    polariteit. De garantie dekt geen schade veroorzaakt
    door verkeerde spanning (anders dan 13,8 Volt +/15%). Sluit de FT 89 nooit op 24 Volt aan.
    Als de zekeringen vervangen worden, zorg dan
    zeker voor de juiste waarde, 25 Ampere snel.



  • Page 2

    $DQVOXLWHQ 9RHGLQJHQ

    ,QWHUQH DFFX JHEUXLN

    $& QHWVSDQQLQJVYRHGLQJ

    Bij opstellen als basisstation adviseert Yeasu
    de FP-30 als netspanningsvoeding, die is
    ontworpen om aan de FT 897 vast te maken.
    ,QVWDOODWLH

    1. schakel de tranceiver uit en maal alle
    kabels los.
    2. verwijder de 6 schroeven (drie onder,
    drie achter) en verwijder de
    bodemplaat.
    3. verbind de FP30 met de onderkant van
    de FT 897, maak het dan vast met 6
    schroeven (Fig.3)
    4. Verbind de 6 pin Molex connector met
    de ,1387 plug op de achterkant van
    de FT 897
    5. Controleer of de netspanning correct is
    ingesteld op de FP30 en dat de
    netschakelaar nog op uit staat.
    Verbind de AC kabel met ,1387 op
    de achterkant van de FP30 en de
    netspanning.
    *HEUXLN

    1. om de tranceiver in te schakelen, zet
    de SRZHU op de FP30 eerst aan
    voordat de FT 897 wordt
    ingeschakeld.
    2. Schakel de tranceiver power
    schakelaar uit voordat de FP30 wordt
    uitgeschakeld.
    Als je de FP30 langere tijd niet met de
    FT897 benut, verwijder dan het netsnoer uit
    het stopcontact.
    $& VSDQQLQJVLQVWHOOLQJ

    Verwijder alle kabels en wacht 10 minuten
    voordat de spanning omgeschakeld wordt.
    Haal de sticker van de zijkant van de FP30.
    Zet de schakelaar in de gewenste
    netspanningskeuze: 115 of 230 Volt.
    Gebruik altijd een 10 Amp. Zekering in de
    zekeringshouder op de achterzijde van de
    FP30

    Page 5

    Page 6

    Met de FNB78 optionele Ni-MH accu wordt
    voor 13.2 Volt voor de FT 897 gezorgd met
    een maximum capaciteit van 4500 mAh. Je
    kunt twee FNB-78’s installeren, goed voor
    9Ah
    Eeen volledig geladen FNB 78 NiMH acc is
    normaal goed voor 4 uur gebruik.
    ,QVWDOODWLH

    1. schakel de tranceiver uit en verwijder
    alle kabels.
    2. Verwijder de 6 schroeven, 3 onder, 3
    achter en verwijder de bodemplaat.
    3. Plaats de FNB 78 in compartiment A
    of B zo dat de aansluitlippen passen in
    de gaten van het chassis.
    4. Verbind de 3 pin connector van de
    FNB78 met de batterij connector in
    het compartiment.
    5. Verwijder de plastic cap met het label
    A of B van het compartiment waarin
    de accu geplaatst is. Draai de plastic
    cap zo dat hij gericht is met het slot in
    de bodemplaat.
    6. Plaats de bodemplaat terug en de 6
    schroeven.
    2SODGHQ

    Opladen van de FNB78 kan met de CD24
    lader.
    1. schakel de tranceiver uit
    2. verbind de input van de CD24 met de
    DC voeding, plug dan de kabel van de
    CD24 in de CHG-A of CHG-B plug
    op de achterkant van de FT 897
    3. De BATT-A of BATT-B indicator op
    het front licht rood op tijdens laden.
    De rode led gaat uit als de accu
    volledig geladen is(ongeveer 4 uur)
    4. verwijder de CHG kabel en de
    voeding van de CD24
    JHEUXLN

    Voordat de tranceiver ingeschakeld wordt
    kies A of B batterij met de A-B schakelaar op
    de bovenkant.



  • Page 3

    $FKWHUSDQHHO DDQVOXLWLQJHQ

     'DWD SOXJ

    Deze 6-pins mini
    din connector
    accepteert audio
    van een TNC
    voor AFSK
    mode. Er is ook
    een vast niveau
    ontvangst audio
    beschikbaar en
    een PTT lijn,
    qsuelch status en
    aarde.
     ,QSXW MDFN

    Dit is de gelijksspannings voedings connector
    voor de transceiver, voor gebruik met externe
    voeding. Gebruik de bijgeleverde aansluitkabel om de trcv aan te sluiten op een voeding
    of auto-accu. Het verbruik is 22 Ampere bij
    13,8 Volt. Voor een basis station is de FP30
    externe wisselspanningsvoeding beschikbaar.
     *1' DDUG DDQVOXLWLQJ

    Voor veilig en optimaal gebruik moet deze
    aardklem met een korte dikke draad op een
    goede aarde aangesloten worden.
     &$7OLQHDLU SOXJ

    Deze 8 pin mini din connector is om een
    externe FC30 of ATAS-100/120 automatische
    antenne tuner aan te sluiten. Het is ook
    bestemd voor een interface naar een PC via
    een CAT interface en voor het besturen van
    een VL-1000 lineair.

     $&& SOXJ DFFHVVRLUHV

    Deze 3.5 mm stereo plug is voor een extern
    ALC regeling (automatisch zendniveau
    regeling) afkomstig van een lineair. De punt
    van de plug is voor de ALC spanning. De ring
    werkt als zend ontvang
    schakelaar voor de lineair
    (sluit naar aarde tijdens
    zenden)
    7HNVW NORSW QLHW PHW SODDWMH""

     .H\ SOXJ VHLQVOHXWHO SOXJ

    Deze 3.5 mm plus is voor het aansluiten van
    een seinsleutel , keyer of paddle.

  • Page 4

    %HGLHQLQJ

    0RGH VHOHFWLH

    5)JDLQ HQ VTXHOFK

    Druk op mode> of mode< om zo eenvan de
    acht gebruiks modes te selecteren

    De SQL/RF versterkingsregeling is
    afhankelijk van de exportversie
    geconfigureerd.
    In de US versie is de standaard functie van
    deze knop het regelen van de RF-gain
    (hoogfrequent ingangs versterking) De
    configuratie kan gewijzigd worden als
    beschreven op pagina 59, zie menu mode 080
    [SQL/RF GAIN]

    CWR staat voor CW-reverse (morse met
    gebruik van andere zijband dan gebruikelijk);
    “DIG” is een AFSK gebaseerde digitale
    mode, in te stellen via menu mode 038[DIG
    MODE]; en “PKT” staat voor 1200 of 9600
    bds FM packet.
    -H NXQW 9)2D HQ 9)2E RS
    YHUVFKLOOHQGH PRGHV ]HWWHQ ]RGDW MH
    ELMYRRUEHHOG HHQ VSUDDN9)2 HQ
    HHQPRUVH9)2 KHEW

    $IVWHOOHQ YDQ KHW DXGLR YROXPH

    Draai de AF knop tot een comfortabel luister
    niveau. Als je werkt in DIG of PKT mode kun
    je het audio volume geheel terug regelen
    omdat het niveau dat uit de DATA plug komt
    een vast niveau is onafhankelijk van de AF
    knop.

    Page 46

    Page 47

    Als de tranceiver geconfigureerd is voor RFgain, draai deze knop dan geheel rechtsom
    (met de klok mee) voor SSB/CW/Digitale
    modes voor een maximale gevoeligheid. De
    ontvanger gevoelig is te verminderen door
    terug draaien. Je ziet meer strepen op de Smeter als de RF-gain teruggeregeld wordt, ter
    indicatie dat het AGC niveau hoger is. In de
    modes FM en Packet wordt deze knop
    automatisch op de functie Sqelch gezet,
    onafhankelijk van menu mode 080 instelling
    Als deze knop geconfigureerd is voor SQL
    dan wordt de RF-gain in alle modes maximaal
    gevoelig gezet. De knop regelt dan het
    squelch niveau (niveau van
    ruisonderdrukking)
    De groene LED boven de afstemknop licht op
    als de squelch opent t.g.v een ontvangen
    geluid.
    +HW EDWWHULM YHUEUXLN LV EHGXLGHQG PLQGHU DOV
    GH RQWYDQJHU GRRU GH VTXHOFK DIJHVORWHQ LV



  • Page 5

    %HGLHQLQJ

    ,QWHUQH DFFX JHEUXLN

    $& QHWVSDQQLQJVYRHGLQJ

    Bij opstellen als basisstation adviseert Yeasu
    de FP-30 als netspanningsvoeding, die is
    ontworpen om aan de FT 897 vast te maken.
    ,QVWDOODWLH

    1. schakel de tranceiver uit en maal alle
    kabels los.
    2. verwijder de 6 schroeven (drie onder,
    drie achter) en verwijder de
    bodemplaat.
    3. verbind de FP30 met de onderkant van
    de FT 897, maak het dan vast met 6
    schroeven (Fig.3)
    4. Verbind de 6 pin Molex connector met
    de ,1387 plug op de achterkant van
    de FT 897
    5. Controleer of de netspanning correct is
    ingesteld op de FP30 en dat de
    netschakelaar nog op uit staat.
    Verbind de AC kabel met ,1387 op
    de achterkant van de FP30 en de
    netspanning.
    *HEUXLN

    1. om de tranceiver in te schakelen, zet
    de SRZHU op de FP30 eerst aan
    voordat de FT 897 wordt
    ingeschakeld.
    2. Schakel de tranceiver power
    schakelaar uit voordat de FP30 wordt
    uitgeschakeld.
    Als je de FP30 langere tijd niet met de
    FT897 benut, verwijder dan het netsnoer uit
    het stopcontact.
    $& VSDQQLQJVLQVWHOOLQJ

    Verwijder alle kabels en wacht 10 minuten
    voordat de spanning omgeschakeld wordt.
    Haal de sticker van de zijkant van de FP30.
    Zet de schakelaar in de gewenste
    netspanningskeuze: 115 of 230 Volt.
    Gebruik altijd een 10 Amp. Zekering in de
    zekeringshouder op de achterzijde van de
    FP30

    Page 46

    Page 47

    Met de FNB78 optionele Ni-MH accu wordt
    voor 13.2 Volt voor de FT 897 gezorgd met
    een maximum capaciteit van 4500 mAh. Je
    kunt twee FNB-78’s installeren, goed voor
    9Ah
    Eeen volledig geladen FNB 78 NiMH acc is
    normaal goed voor 4 uur gebruik.
    ,QVWDOODWLH

    1. schakel de tranceiver uit en verwijder
    alle kabels.
    2. Verwijder de 6 schroeven, 3 onder, 3
    achter en verwijder de bodemplaat.
    3. Plaats de FNB 78 in compartiment A
    of B zo dat de aansluitlippen passen in
    de gaten van het chassis.
    4. Verbind de 3 pin connector van de
    FNB78 met de batterij connector in
    het compartiment.
    5. Verwijder de plastic cap met het label
    A of B van het compartiment waarin
    de accu geplaatst is. Draai de plastic
    cap zo dat hij gericht is met het slot in
    de bodemplaat.
    6. Plaats de bodemplaat terug en de 6
    schroeven.
    2SODGHQ

    Opladen van de FNB78 kan met de CD24
    lader.
    1. schakel de tranceiver uit
    2. verbind de input van de CD24 met de
    DC voeding, plug dan de kabel van de
    CD24 in de CHG-A of CHG-B plug
    op de achterkant van de FT 897
    3. De BATT-A of BATT-B indicator op
    het front licht rood op tijdens laden.
    De rode led gaat uit als de accu
    volledig geladen is(ongeveer 4 uur)
    4. verwijder de CHG kabel en de
    voeding van de CD24
    JHEUXLN

    Voordat de tranceiver ingeschakeld wordt
    kies A of B batterij met de A-B schakelaar op
    de bovenkant.



  • Page 6

    =HQGHU JHEUXLN

    $XGLR VSUDDN FRPSUHVVRU

    '63 PLFURIRRQ HTXDOL]HU

    Met de audo spraak compressor wordt het
    gemiddelde uitgaand vermogen verhooogd in
    de SSB en AM mode.
    1. kies via de F toets om multi functie
    “c” [STO,RCL,PROC]

    In de AM, SSB en FM mode kun je de DSP
    gebruiken als toonregeling voor de
    microfoon. Dit maakt het mogelijk een teveel
    aan hoge- of lage tonen te onderdrukken.
    Instellen gaat als volgt:
    1. druk 1 sec. Op de DSP toets zodat
    menu 048 [DSP MIC EQ] verschijnt
    2. draai met de DIAL en kies een van de
    functies:
    -OFF: geen correctie
    -LPF hoog af (laag doorlaat)
    -HPF laag af (hoog doorlaat)
    -BOTH hoog en laag correctie
    3. na het makenvan de keuze druk een
    seconde op de F toets voor opslaan van de
    keuze en terug te gaan naar normaal
    gebruik.

    2. kies de & (PROC) om de AF Speech
    Processor in te schakelen. Haakjes
    verschijnen aan beide zijden van de
    PROC indicator
    3. Druk nu op de PTT toets (behalve als
    de VOX is ingeschakeld) en spreek
    met een normaalniveau in de
    microfoon.
    4. Schakel de processor uit door weer op
    de & (PROC) toets te drukken.
    5. Het compressie niveau is via Menu in
    te stellen:
    o
    Terwijl menu F[STO,RCL,PROC]
    actief is, druk een seconden op de &
    toets, menu 074 [PROC LEVEL]
    verschijnt.
    o
    Draai de afstemming tot het
    gewenste compressie niveau
    (standaard is 50)
    o
    Na maken van de keuze druk 1
    sec. Op de F toets om op te slaan.
    o
    Controleer de instelling met een
    andere ontvanger of station.
    .
    (HQ WH KRRJ FRPSUHVVLH QLYHDX
    JHHIW YHUYRUPLQJ 9RRU LHGHUH
    RSHUDWRU LV GH LQVWHOOLQJ
    YHUVFKLOOHQG

    Page 46

    Page 47



  • Page 7

    =HQGHU JHEUXLN

    ,QWHUQH DFFX JHEUXLN

    $& QHWVSDQQLQJVYRHGLQJ

    Bij opstellen als basisstation adviseert Yeasu
    de FP-30 als netspanningsvoeding, die is
    ontworpen om aan de FT 897 vast te maken.
    ,QVWDOODWLH

    1. schakel de tranceiver uit en maal alle
    kabels los.
    2. verwijder de 6 schroeven (drie onder,
    drie achter) en verwijder de
    bodemplaat.
    3. verbind de FP30 met de onderkant van
    de FT 897, maak het dan vast met 6
    schroeven (Fig.3)
    4. Verbind de 6 pin Molex connector met
    de ,1387 plug op de achterkant van
    de FT 897
    5. Controleer of de netspanning correct is
    ingesteld op de FP30 en dat de
    netschakelaar nog op uit staat.
    Verbind de AC kabel met ,1387 op
    de achterkant van de FP30 en de
    netspanning.
    *HEUXLN

    1. om de tranceiver in te schakelen, zet
    de SRZHU op de FP30 eerst aan
    voordat de FT 897 wordt
    ingeschakeld.
    2. Schakel de tranceiver power
    schakelaar uit voordat de FP30 wordt
    uitgeschakeld.
    Als je de FP30 langere tijd niet met de
    FT897 benut, verwijder dan het netsnoer uit
    het stopcontact.
    $& VSDQQLQJVLQVWHOOLQJ

    Verwijder alle kabels en wacht 10 minuten
    voordat de spanning omgeschakeld wordt.
    Haal de sticker van de zijkant van de FP30.
    Zet de schakelaar in de gewenste
    netspanningskeuze: 115 of 230 Volt.
    Gebruik altijd een 10 Amp. Zekering in de
    zekeringshouder op de achterzijde van de
    FP30

    Page 46

    Page 47

    Met de FNB78 optionele Ni-MH accu wordt
    voor 13.2 Volt voor de FT 897 gezorgd met
    een maximum capaciteit van 4500 mAh. Je
    kunt twee FNB-78’s installeren, goed voor
    9Ah
    Eeen volledig geladen FNB 78 NiMH acc is
    normaal goed voor 4 uur gebruik.
    ,QVWDOODWLH

    1. schakel de tranceiver uit en verwijder
    alle kabels.
    2. Verwijder de 6 schroeven, 3 onder, 3
    achter en verwijder de bodemplaat.
    3. Plaats de FNB 78 in compartiment A
    of B zo dat de aansluitlippen passen in
    de gaten van het chassis.
    4. Verbind de 3 pin connector van de
    FNB78 met de batterij connector in
    het compartiment.
    5. Verwijder de plastic cap met het label
    A of B van het compartiment waarin
    de accu geplaatst is. Draai de plastic
    cap zo dat hij gericht is met het slot in
    de bodemplaat.
    6. Plaats de bodemplaat terug en de 6
    schroeven.
    2SODGHQ

    Opladen van de FNB78 kan met de CD24
    lader.
    1. schakel de tranceiver uit
    2. verbind de input van de CD24 met de
    DC voeding, plug dan de kabel van de
    CD24 in de CHG-A of CHG-B plug
    op de achterkant van de FT 897
    3. De BATT-A of BATT-B indicator op
    het front licht rood op tijdens laden.
    De rode led gaat uit als de accu
    volledig geladen is(ongeveer 4 uur)
    4. verwijder de CHG kabel en de
    voeding van de CD24
    JHEUXLN

    Voordat de tranceiver ingeschakeld wordt
    kies A of B batterij met de A-B schakelaar op
    de bovenkant.



  • Page 8

    )0  XLW]HQGLQJHQ

    %DVLV LQVWHOOLQJHQJHEUXLN

    1. druk op de MODE

    RI 02'(

    NQRS RP GH )0 PRGH WH VHOHFWHUHQ

    2. gebruik de PTT knop voor
    zend/ontvangst omschakelen
    3. Als je modulatie niveau te hoog of te
    laag is moet de microfoon versterking
    voor FM afgesteld worden. De
    werkwijze is als bij SSB: druk kort op
    de ) toets, kies met de 0(09)2 FK
    de multi functie rij “i” [MRT, PWR,
    DSIP] verschijnt en druk dan de $
    (MTR) knop om de (zwaai)
    “Deviation” meter functie te kiezen.
    “MOD” verschijnt boven de % toets.
    4. houd de ) toets een seconde ingedrukt
    om in de menu mode te komen.
    5. Draai MEM/VFOch tot menu Mode
    051 [FM MIC GAIN]
    6. Draai de ',$/ om de micro gain FM
    af e stellen en houd de ) ingedrukt om
    op te slaan.
    7. zend en praat in de micro en bekijk de
    meter voor een juiste instelling (8
    strepen in de piek) voor zachter geluid
    minder.
    8. Als alles goed is houd de ) toets
    ingedrukt om de nieuwe instellingen
    op te slaan.
    9. De VOX werkt bij FM uitzendingen.
    Kies de multi functie rij “d”
    [RPT,REV,VOX] , druk op & (VOX)
    om dit in/uit te schakelen.

    3.

    4.

    5.

    5HSHDWHU JHEUXLN

    1. Druk op ) kort, kies met de 0(0
    9)2 &+ knop de multi functie rij “d”
    [RPT, REV, VOX]
    2. druk op $ (RPT) om repeater gebruik
    te activeren. Een keer drukken zet
    RPT op “Minus shift” (als in NL). In
    deze situatie ziet u een “-“ teken in de
    display. De zend freq. (repeater
    ingang) is dan lager dan de ontvangst
    freq. Voor positieve shift kies “+”
    door twee keer drukken. Zet de
    ontvanger op de repeater uitgangs
    frequentie. Druk de PTT knop in voor

    Page 32

    Page 33

    6.

    zenden. U ziet de freq. veranderen
    naar de ingangsfrequentie zoals
    ingesteld met de $ knop.
    Als de standaard repeater shift niet
    geschikt is voor de meeste repeaters in
    uw omgeving, dan is dat voor elke
    band afzonderlijk in te stellen.
    Alsvolgt:
    - houd $(RPT) een sec. ingedrukt.
    Menu 076 [RPT SHIFT] verschijnt
    - Draai ',$/ om de shift te kiezen
    - Om op te slaan druk ) een sec. in
    Normaal is: -600 kHz voor 145.6 tot
    145.8, +1.6 MHz voor 433.0 tot 433.4
    Als de repeater CTCSS of DCS vereist
    druk dan ) kort en kies met MEM/
    VFOch multi functie rij “e” [TON,-,TDCH] en kies dan de mode:
    - druk $ voor CTCSS (sub-audio
    tonen). Een keer drukken is aan, je ziet
    dan “TEN” op de display. Nog eens
    zet TSQ aan (CTCSS Encode en
    decode), nog eens voor DEN (DCS
    encode) nog eens voor DCS (DCS
    encode en decode) nog eens schakelt
    alle coderingen uit. De juiste repeater
    toon is eenvoudig te kiezen:
    1. druk 1 sec op $ voor menu 083
    [TONE FREQ]
    2. kies met ',$/ de juiste toon
    3.druk 1 sec ) voor opslaan.
    Met repeater shift ingeschakeld kun je
    tijdelijk zend/ontvang freq.
    verwisselen door % in de multi functie
    rij “d” [RPT REV,VOX] in te
    drukken. Het “-“ teken gaat knipperen
    om omgekeerde shift aan te geven,
    druk %(rev) om naar normaal te gaan.
    Op veel tranceivers is de ARS
    (automatische repeater shift) vanaf
    fabriek ingeschakeld. Dit schakelt
    repeater shift in op de juiste
    FMbandsegmenten van 144 en 430
    MHz. Dit is uit te schakelen in menu
    002 [144 MHz ARS] en 003 [ 430
    MHz ARS] zie pagina 54

    $OV GH UHSHDWHU HHQ 

  • Page 9

    'LJLWDOH PRGHV 66% JHEDVHHUG $)6.

    'LJLWDOH 0RGH *HEUXLN

    De FT897 biedt uitgebreide mogelijkheden
    om digitale modes te gebruiken op HF, VHF
    en UHF banden. Het gebruik van AKSK
    (audio frequentie shift keying) instellingen
    maakt een brede variatie aan communicatie
    modes mogelijk. Het menu biedt speciaal
    voor digitale modes instellingen, waaronder
    een aangepaste BFO offset om een optimale
    banddoorlaat voor zenden en ontvangen te
    bieden. Voor je met digitale modes begint
    moet je kiezen welke mode gebruikt wordt.
    Om dit te doen, kies menu 038 (in dit
    voorbeeld wordt RTTY als mode gekozen)
    1. druk een seconde op de F toets
    2. Draai 0(0VFO knop naar menu
    038 [DIG MODE]
    3. kies met ',$/ RTTY-L of RTTY-U
    (is de gewenste digitale mode niet
    beschikbaar kies USER-U)
    4. houd de ) toets een seconde ingedrukt
    om de instelling op te slaan.

    4.

    5.
    6.

    7.
    8.

    ,--] op en kies dan % RI & om het
    smalle filter in te schakelen.
    Om de zender in te stellen, zorg dat de
    meter op ALC staat. (dit toont hoever
    de zender wordt uitgestuurd) Dit is in
    te schakelen door op ) te drukken,
    draai MEM/VFO naar functie rij “i”
    [MTR,--,DSP] druk op $ (MTR) of %
    om zo ALC te kiezen. ALC staat dan
    in het display boven de B toets.
    Druk een sec. Op ) en kies met
    MEM/VFO menu 037 [DIG GAIN]
    Volg de instructie van het modem. Dat
    moet AFSK audio geven. Let op de
    ALC meter, die mag enkele streepjes
    aangeven. Als dat niet het geval is,
    draai dan met DIAL om het niveau in
    te stellen tot 7 a 8 strepen.
    Druk een seconde op F om de
    instelling op te slaan.
    Zorg dat bij digitale modes de
    compressie uitgeschakeld staat.

    2PGDW GH PHHVWH GLJLWDOH PRGHV HHQ
    FRQWLQXH ]HQGHQGH PRGH ]LMQ PRHW MH GH
    XLW]HQGLQJHQ NRUW KRXGHQ DOV HHQ DFFX

    577< JHEUXLN

    De RTTY mode op de FT897 is beschikbaar
    met LSB of USB BFO signaal injectie.
    Standaard voor amateurgebruik is LSB, maar
    sommige applicaties vragen USN BFO.
    1. Verbind je TNC (modem) of terminal
    met de FT897’s '$7$ plug op het
    achterpaneel. Gebruik de TX-AUDIO
    lijn en niet de FSK lijn ! Zie figuur op
    pagina 36 in manual:
    pin 1 Data in,TX audio
    pin 2 massa
    pin 3 PTT, zend schakelsignaal
    pin 4 packet 9600bds signaal
    pin 5 Data uit, RX audio
    pin 6 Squelch status
    2. druk op de MODE RI 02'(
    NQRS DOV QRGLJ RP GH ',* PRGH WH

    kiezen. Het DIG teken komt in het
    display zichtbaar. Nu moet het
    mogelijk zijn signalen te decoderen.
    3. Als het optioneel YF-122C filter voor
    500Hz aanwezig is dan kan dat
    gebruikt worden voor RTTY mode.
    Roep de multi functie rij “n” [CFIL,--

    Page 36

    Page 37

    JHEUXLN ZRUGW /HW RRN RS GH
    WHPSHUDWXXU YDQ GH VHW



  • Page 10

    6FDQQLQJ PRJHOLMNKHGHQ

    Deze tranceiver beschikt over ruime
    mogelijkheden om te scannen. Of je nu het
    VFO gebruikt of een van de geheugen modes,
    scannen is in principe gelijk voor alle
    instellingen met de volgende verschillen:
    • in de VFO mode, scant de tranceiver
    over de band en wacht als er een
    signaal is
    • In de geheugen mode worden de
    geprogrammeerde geheugens gescand
    en kan het overslaan van bepaalde
    geheugens ingesteld worden.
    • In geprogrammeerde geheugenscan
    PMS, wordt de band tussen de
    geprogrammeerde frequentie grenzen
    gescand.
    6FDQQHU JHEUXLN

    Om de FT 897 automatisch te laten scannen
    moet de squelch zo gezet worden dat het
    ruisen weg valt. Het commando om te
    stoppen met scannen wordt gegeven door het
    zelfde signaal dat de groene ‘Busy’ led
    aanstuurt, dus als er signaal gehoord wordt.
    1. zet de SQ-knop op het punt dat de ruis
    verdwijnt. Een typische instelling is
    op 12 uur of dicht hierbij
    2. Zet de tranceiver in de scan-mode die
    je wenst (VFO of memory, PMS volgt
    later)
    3. Druk kort op de F toets, kies met
    MEM/VFO tot multi functie rij g
    [SCN,PRI,DW] verschijnt.
    4. Druk kort op de A (SCN) toets om
    omhoogscannen te starten.
    5. Draai de DIAL knop of MEM/VFO
    knop tegen de klok in om
    omlaagscanne te starten.
    6. De scanner laat de tranceiver lopen tot
    een signaal gehoord wordt. Als er een
    signaal is opent de squelch, dan is
    afhankelijk van de mode;
    * ,Q $0)0 PRGH de ontvanger
    blijft 5 sec. Staan en gaat daarna
    verder ook al is het station er nog.
    Tijdens het wachten knippert de
    decimale punt. Zie scan-hervat-modes
    om dit te wijzigen

    Page 46

    Page 47

    * ,Q GH 66% PRGH vertraagt het
    scannen maar stopt niet.

    Scan hervat keuzes.



  • Page 11

    6FDQQLQJ PRJHOLMNKHGHQ

    ,QWHUQH DFFX JHEUXLN

    $& QHWVSDQQLQJVYRHGLQJ

    Bij opstellen als basisstation adviseert Yeasu
    de FP-30 als netspanningsvoeding, die is
    ontworpen om aan de FT 897 vast te maken.
    ,QVWDOODWLH

    1. schakel de tranceiver uit en maal alle
    kabels los.
    2. verwijder de 6 schroeven (drie onder,
    drie achter) en verwijder de
    bodemplaat.
    3. verbind de FP30 met de onderkant van
    de FT 897, maak het dan vast met 6
    schroeven (Fig.3)
    4. Verbind de 6 pin Molex connector met
    de ,1387 plug op de achterkant van
    de FT 897
    5. Controleer of de netspanning correct is
    ingesteld op de FP30 en dat de
    netschakelaar nog op uit staat.
    Verbind de AC kabel met ,1387 op
    de achterkant van de FP30 en de
    netspanning.
    *HEUXLN

    1. om de tranceiver in te schakelen, zet
    de SRZHU op de FP30 eerst aan
    voordat de FT 897 wordt
    ingeschakeld.
    2. Schakel de tranceiver power
    schakelaar uit voordat de FP30 wordt
    uitgeschakeld.
    Als je de FP30 langere tijd niet met de
    FT897 benut, verwijder dan het netsnoer uit
    het stopcontact.
    $& VSDQQLQJVLQVWHOOLQJ

    Verwijder alle kabels en wacht 10 minuten
    voordat de spanning omgeschakeld wordt.
    Haal de sticker van de zijkant van de FP30.
    Zet de schakelaar in de gewenste
    netspanningskeuze: 115 of 230 Volt.
    Gebruik altijd een 10 Amp. Zekering in de
    zekeringshouder op de achterzijde van de
    FP30

    Page 46

    Page 47

    Met de FNB78 optionele Ni-MH accu wordt
    voor 13.2 Volt voor de FT 897 gezorgd met
    een maximum capaciteit van 4500 mAh. Je
    kunt twee FNB-78’s installeren, goed voor
    9Ah
    Eeen volledig geladen FNB 78 NiMH acc is
    normaal goed voor 4 uur gebruik.
    ,QVWDOODWLH

    1. schakel de tranceiver uit en verwijder
    alle kabels.
    2. Verwijder de 6 schroeven, 3 onder, 3
    achter en verwijder de bodemplaat.
    3. Plaats de FNB 78 in compartiment A
    of B zo dat de aansluitlippen passen in
    de gaten van het chassis.
    4. Verbind de 3 pin connector van de
    FNB78 met de batterij connector in
    het compartiment.
    5. Verwijder de plastic cap met het label
    A of B van het compartiment waarin
    de accu geplaatst is. Draai de plastic
    cap zo dat hij gericht is met het slot in
    de bodemplaat.
    6. Plaats de bodemplaat terug en de 6
    schroeven.
    2SODGHQ

    Opladen van de FNB78 kan met de CD24
    lader.
    1. schakel de tranceiver uit
    2. verbind de input van de CD24 met de
    DC voeding, plug dan de kabel van de
    CD24 in de CHG-A of CHG-B plug
    op de achterkant van de FT 897
    3. De BATT-A of BATT-B indicator op
    het front licht rood op tijdens laden.
    De rode led gaat uit als de accu
    volledig geladen is(ongeveer 4 uur)
    4. verwijder de CHG kabel en de
    voeding van de CD24
    JHEUXLN

    Voordat de tranceiver ingeschakeld wordt
    kies A of B batterij met de A-B schakelaar op
    de bovenkant.



  • Page 12

    2YHULJH LQVWHOOLQJHQ

    $ODVND 1RRGIUHTXHQWLH

    )URQWSDQHHO WRHWVHQ SURJUDPPHUHQ

    US amateurs mogen onder voorwaarden de
    Alaska noodfrequentie 5167.5 kHz gebruiken
    voor noodverkeer. De FT 897 kan op deze
    frequentie werken, activeer het volgende
    feature::
    1. druk op de F key en kies met de knop
    MEM/ VFO CH de menu mode 050
    [EMERGENCY]
    2. Selecteer met de DIAL knop ON
    3. Druk 1 sec op F om het menu te
    verlaten
    Noodverkeer is nu mogelijk op 5167.5 kHz
    1. Druk op V/M voor memory mode
    MEM/VFO CH en kies (M-ENG) dat
    je vindt tussen M-P5U en M-001
    2. De zendfrequentie kanniet verstelt
    worden
    3. Uitschakelen van dit feature gebeurt
    door bij menu 050 OFF te kiezen

    De functie toetsen A B en C in de multi
    functie rij “q” [PGA, PGB, PGC] kunnen de
    functie krijgen van een willekeurig andere
    toets. Dit zijn vrij te kiezen snelkeuzetoetsen
    voor veel gebruikte multi functie rijen.
    Programmer een teots:
    1. druk 1 sec op F en kies een van de
    functies 065 066 of 067 [PGA, PGB,
    PGC]
    2. Kies met DIAL de gewenste optie om
    aan de toets toe te kennen
    3. druk een seconden op F om de keuze
    op te slaan.

    0RUVH 7UDLQLQJ

    De FT 897 biedt een morse training door
    willekeurig 5 karakter groepen te laten horen
    via de luidspreker.
    1. Druk 1 sec op F en kies menu 031
    [CW TRAINING]
    2. kies met DIAL voor N=getallen,
    A=letters, AN= gemengd.
    3. Druk op de B (STRT) knop om te
    starten
    4. na verturen van de codegroep is de
    betekenis te zien op het display
    5. Druk op B voor de volgende groep
    6. Uitschakelen gebeurt door 1 sec op F
    te drukken.
    -H NXQW GH PRUVH VQHOKHLG LQVWHOOHQ ELM
    PHQHX  >&: 63(('@

    Page 49

    Page 49



  • Page 13

    0HQX JHEUXLN

    Het menu maakt instellen van veel tranceiver aspecten en functies mogelijk. Als je een keer
    door de verschillende menu’s bent gegaan is het niet nodig om vaak terug naar de items te gaan.
    1.
    Houd de ) key een seconde ingedrukt, het nummer en menu verschijnt op de display.
    2. draai de MEM/VFO CH knop naar het gewenste nummer
    (druk kort op A, dan veranderd het – teken in . Nu is dit item niet opgenomen in de ‘recall menu
    item”lus)
    3.
    Bij het gewenst menu, kies met DIAL knop de juiste waarde
    (als je kort op HOME drukt verschijnt de fabrieksinstelling)
    4.
    Als gekozen, druk 1 sec. op de F knop om op te slaan
    (als je op C druk verlaat je het menu zonder veranderingen)

    No
    1

    Menu item
    EXT MENU

    2

    144 MHz ARS

    3

    430 MHz ARS

    4

    AM&FM Dial

    5

    AM Mic Gain

    6

    AM step

    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15

    APO time
    ARTS BEEP
    ARTS ID
    ARTS IDW
    Beacon text 1
    Beacon time
    Beep Tone
    BEEP VOL
    CAR LSB R

    16
    17

    CAR LSB T
    CAR USB R

    18
    19

    CAR USB T
    CAT RATE

    20
    21
    22

    CAT/LIN/TUN
    Clar DIAL sel
    CW auto mode

    23
    24

    CW BFO
    CW delay

    25
    26

    Cw key rev
    Cw paddle

    Functie
    In/uitschakelen uitgebreide menu
    mogelijkheden
    In/Uit de automatische repeater shift
    voor 144 MHz
    In/Uit de automatische repeater shift
    op 430 MHz
    In/Uit de DIAL knop voor AM en
    FM
    Afstellen micro versterking AM
    mode
    Zet afstemstapgrootte MEM/VFO
    CH knop in AM mode
    Tijd voor automatisch uitschakelen
    Kies de ARTS piep mode
    In/Uit morse indentificatie bij ARTS
    Sla je roepnaam op als morse ID
    Baken tekst opslaan
    Interval tijd baken berichten
    Kies de piep toonhoogte
    Kies de pieptoon sterkte
    Zet de ontvangst LSB draaggolf
    freq.
    Zet de zend LSB draaggolf freq.
    Zet de ontvangst USB draaggolf
    freq.
    Zet de zend USB draaggolf freq.
    Zet baudrate CAT(computer
    interface)
    Kies apparaat aan CAT/LIN plug
    Kies knop voor clarifier freq. Offset
    Kies of cw tijdens SSB/FM
    mogelijk is
    Set de CW toon injectie
    Zet VOX vertraging CW semi
    breakin
    Zet de keyer bedrading configuratie
    In/uit CW via micro up/down key

    Keuzes
    ON/OFF

    Normaaal
    OFF

    ON/OFF

    X1

    ON/OFF

    X1

    En-/Disable

    Disable

    0…100

    50

    2,5/5/9/10/12,5/25
    kHz
    OFF/1..6 uur
    OFF/Range/All
    ON/OFF
    OFF/1..255 sec.
    440/880/1760 Hz
    0-100
    -300..+300

    X1

    -300..+300
    -300..+300

    0 Hz
    0 Hz

    -300..+300
    4800/9600/38k4

    0 Hz
    4800 bds

    CAT/Lineat/tuner
    Clar,M/V,MAIN
    ON/OFF

    CAT
    CLAR
    OFF

    Usb-lsb-auto
    Full/30..300 mSec

    Usb
    250 msec

    Normaal/reverse
    Elekey/Mickey

    Normaal
    Elekey

    OFF
    Range
    OFF
    PAoM
    OFF
    880 Hz
    50
    0 Hz



  • Page 14

    27

    CW pitch

    28

    CW QSK

    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    038

    CW side tone
    CW speed
    CW Training
    CW Weight
    DCS Code
    DCS INV
    Dial Step
    Dig Disp
    Dig Gain
    Dig Mode

    39
    40

    Dig shift
    Dig vox

    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57

    Zet CW sidetone, BFO offset,CW
    centerfreq.
    Kies tyddelay PTT schakelaaar en
    draaggolf by QSK interne keyer
    Settings voor CW toon volume
    Zet snelhei ingebouwde keyer
    Stuur 5 letter groepen in morse
    Zet de punt streep verhouding CW
    Zet DCS code
    Zet normaal/invers DCS codering
    Zet DIAL afstem snelheid
    Freq. Offset getoont bij DIG mode
    Audio volume digitale mode
    Kies mode en zijband DIG mode

    Kies carrier offset/shift voor DIG
    Zet gevoeligheid VOX in DIG
    mode
    Displ Color
    Zet verlichtingskleur per mode
    Displ contrast
    Zet display contrast
    Displ intensity
    Zet helderheid van display
    Displ mode
    Zet LCD lamp mode
    DSP BPF width Zet breedte CW DSP filter
    DSP HPF Cutoff Laag afsnijden freq, DSP HPF filter
    DSP LPF Cutoff Hoog afsnijfreq. DSP LPF Filter
    DSP Mic EQ
    Zet DSp microfoon equalizer filter
    DSP NR level
    Niveau DSP ruisonderdrukking
    Emergency
    Inschakelen 5167.5 als noodfreq.
    FM Mic Gain
    FM microfoon versterking
    FM Step
    Stapgrootte tuning MEM/VFO CH
    knop in FM mode
    Home-VFO
    In/uitschakelen home naar vfo
    Lock mode
    Wijze waarop LOCK key werkt
    Mem Group
    In/uit geheugengroeperen functie
    MEM TAG
    Opslaan namen voor geheugens
    MEM/VFO dial Kies functie die inschakelt als
    mode
    MEM/VFO CH knop drukt

    58
    59
    60
    61

    Mic Scan
    Mic Sel
    MTR ATX SEL
    MTR ATX SEL

    In/uit micro UP/Down key
    Kies het apparaat dat aan mic plug
    Kies meter display in ontvangst
    Kies meter display bij zenden

    62
    63
    64
    065
    66
    67

    Mrt Peak Hold
    NB Level
    OP Filter1
    PG a
    PG b
    PG C

    In/uit piek display op meter
    Niveau IF noise blanker
    --nu niet beschikbaar-Programeer de A key
    Programeer de B key
    Programeer de C key

    400-800 Hz

    700 Hz

    10/15/20/30 msec

    10 msec

    0-100
    4-60 wpm,
    N.A,AN
    1:2,5 ~~1:4,5
    104 codes
    TnRn/TnRi/TiRn/TiRi
    Fine/Coarse
    -3000..+3000 Hz
    0..100
    Rtty-l/rtty-u/psk-l/psku/user-l/user-u
    -3000..3000 Hz
    0..100

    50
    12 wpm
    N
    1:3
    023
    TnRn
    Fine
    0
    50
    RTTY-L

    0..13
    0..3
    Off/auto1/auto2/on
    60 120 240
    100..1000 Hz
    1000..6000 Hz
    Off/LPF/HPF/both
    1..16
    On/Off
    0..100
    5/6.25/10/12.5/15/20
    /25/50 kHz
    On/off
    Dial/Freq/Panel/All
    ON/OFF
    CW sidetone/ CW
    speed Mhz / MEM
    GRP, Mic Gain, Nb
    level, RP power, Step
    ON/OFF
    Nor/RMT/CAT
    Sig,Ctr,Vlt,NA,FS,Off
    Pwr,ALC,Mod,SWR,
    vlt, na, off
    ON/OFF
    0..100
    All multi func, all
    menu, MONI, QSPL,
    Tcall, ATC, User

    5
    3
    Auto2
    240
    100
    6000
    OFF
    8
    OFF
    50
    X2

    0
    0

    ON
    Dial
    OFF
    Mhz/ MEM
    Grp

    ON
    Normal
    Sig
    PWR
    ON
    50
    Moni
    Q.SPL
    ATC



  • Page 15

    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74

    PG Acc
    PG P1
    PG P2
    PKT 1200
    PKT 9600
    PKT rate
    Proc Level

    75

    RF Power Set

    76
    77
    78

    RPT Shift
    Scan mode
    Scan resume

    79
    80
    81
    82
    83
    84

    Split tone
    SQL/RF Gain
    SSB Mic Gain
    Ssb STEP
    Tone Freq

    -- nu niet beschikbaar --- nu niet beschikbaar --- nu niet beschikbaar -Audio in niveau 1200bds packet
    Audio in niveau 9600 bds packet
    Snelheid van packet mode
    Niveau speech compressie
    AM/SSB
    Set maximum niveau voor de
    huidige band
    Zet de repeater shift freq.
    Kies de gewense scan/hervat mode
    Kies vertragingstijd voor scan
    hervatten
    In/uit split CTSS/DCS cording
    Kies werking SQL/RF knop
    Microfoon versterking ssb
    Kies MEM/VFO stapgrootte SSB
    Zet CTCSS toon frequentie

    0-100
    0-100
    1200/9600
    0-100

    50
    50
    1200
    50

    5-100

    100

    0-99 MHz
    Time/busy/stop
    1-10 sec

    X2
    Time
    5sec

    ON/OFF
    RF-gain/SQL
    0-100
    1 /2,5/5 KHz
    50 tonen

    OFF
    X1
    50
    2,5 kHz
    88.5 Hz



  • Page 16

    &$7 ,QWHUIDFH

    Het FT897 CAT systeem maakt besturing van
    de tranceiver door een PC mogelijk.
    Gelijktijdig vanalles bedienen met een
    muisklik of software als log- en contest
    programma’s laten communiceren met de
    FT897
    De ooptionele CAT interface kabel CT62 is
    een aansluitkabel voor de set en de PC. De
    CT62 heeft een ingebouwde niveau omzetter
    die direct aansluit op de CAT/LIEAIR plug en
    de seriele poort van een PC, zonder dat een
    RS232 converter nodig is. Vertex maakt geen
    CAT software.De inforamtie in deze sectie
    maakt het mogelijk zelf programma’s te
    schrijven.

    -H NXQW 9)2D HQ 9)2E RS
    YHUVFKLOOHQGH PRGHV ]HWWHQ ]RGDW MH
    ELMYRRUEHHOG HHQ VSUDDN9)2 HQ
    HHQPRUVH9)2 KHEW

    &$7 'DWD 3URWRFRO

    Alle commandos verzonden door de PC naar
    de set bestaan uit 5 byte blokken, met
    maximaal 200 msec. tussen elk byte. Het
    laatste byte van elk blok is de opcode, terwijl
    de eerste vier bytes argumenten zijn
    (parameters of dummy bytes) Elk byte heeft 1
    startbit, 8 data bits, geen paraty en twee
    stopbits.
    Er zijn 17 instructies voor de FT897 zoals in
    de tabel. Veel opcodes zijn aan/uit functies.
    (b.v TX aan/uit) Meestal moet er een
    parameter meegegeven worden en elk blok
    heeft 5 bytes. Een CAT programma moet de
    uiste blokken samenstellen.
    $OOH &$7 LQVWUXFWLHV ]LMQ KH[DGHFLPDDO

    Voorbeeld 1: zet vfo op 439.70 MHz
    o De tabel toont dat de opcode 01 voor
    zet frequentie is. De vier bytes
    hiervoor bevatten de frequentie:
    Pagina 61

    Pagina 62

    o Data1 data2 data3 data4 data5
    43
    97
    00
    00
    01
    o Stuur de bytes in deze volgorde naar
    de tranceiver.
    Voorbeeld 2
    Zet split mode aan:
    o De opcode is 02 voor split mode on
    o Voeg dummy 00 als parameters toe
    o Data1 data2 data3 data4 data5
    00
    00
    00
    00
    02



  • Page 17

    &$7 ,QWHUIDFH

    Pagina 61

    Pagina 62



  • Page 18

    &$7 ,QWHUIDFH

    Pagina 61

    Pagina 62






Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Yaesu FT-879 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Yaesu FT-879 in der Sprache / Sprachen: Holländisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,24 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info