590422
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
PROVIDE ENOUGH
VENTILATION
Pianos need ventilation, but the
wrong kind of ventilation can
damage them. The best location
for your piano is in the center of
the room or against a wall which
divides two rooms. If possible,
avoid placing it next to an exte-
rior wall where outside weather
conditions might cause tone
quality and volume to suffer. If
there is no other choice, how-
ever, at least make sure that the
piano has adequate ventilation on
all sides.
VENTILATION
Flügel und Pianos brauchen zwar
genügend Ventilation, aber Luft-
zug schadet ihnen. Am besten
stellen Sie das Instrument in die
Mitte des Zimmers oder an eine
Innenwand. Vermeiden Sie, es an
eine Außenwand zu stellen, wo
Witterungseinflüsse eine Beein-
trächtigung von Tonqualität und
Klangfülle verursachen könnten.
Wenn Sie keinen anderen Platz
haben, dann sorgen Sie wenig-
stens für ausreichende Lüftung
des Raumes.
ATTENTION A
L’AERATION
Les pianos exigent une bonne
aération. Si celle-ci manque ou
est mal répartie, un piano peut
subir des dommages importants.
Le meilleur emplacement pour
votre piano est au centre dune
pièce ou contre un mur séparant
deux pièces. Si possible, évitez
de linstaller contre un mur ex-
térieur où les conditions atmos-
phériques affecteraient sa qualité
tonale et sa sonorité. Si toutefois
il ny avait pas dautre possibi-
lité, veillez au moins à ce quil y
ait une bonne aération.
PROVEA SUFICIENTE
VENTILACION
Los pianos necesitan ventilación,
pero una ventilación inadecuada
puede dañarlos. La mejor ubica-
ción para su piano es al centro
de la habitación o próximo a una
pared que separa dos habitacio-
nes. A ser posible, evite colocar-
lo junto a una pared que de al
exterior porque las condiciones
del clima a la interperie pueden
afectar la calidad y volúmen del
tono. Pero si no hay otra alterna-
tiva, por lo menos asegúrese que
el piano tenga adecuada ventila-
ción por todos lados.
保持良好的通风
钢琴需要良好的通风
环境,不良的通风环境将对
钢琴造成损坏。钢琴最好置
于房间的中央,或靠房间的
内墙放置,如果可能,避免
将钢琴靠房屋外墙放置,
防止外界气候变化对钢琴的
音质和音量产生不良影响。
若受条件限制,也务必确保
钢琴四周有良好的通风。
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Yamaha DS6E3PRO PE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Yamaha DS6E3PRO PE

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Deutsch - 16 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Englisch - 207 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Englisch - 16 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Englisch - 5 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Englisch - 36 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Kurzanleitung - Englisch - 10 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Englisch - 197 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Englisch - 200 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Französisch - 16 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Kurzanleitung - Französisch - 10 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Französisch - 200 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Spanisch - 207 seiten

Yamaha DS6E3PRO PE Bedienungsanleitung - Spanisch - 200 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info