1
Deutsch
Inhaltsübersicht
Patentrechtl iche Hinweise .......... .............. ........... ............. 2
Abspielbar e Disc-Typen ................... ........... ........... .........2
Regionsnummern .......... ............. ........... .............. ............. 3
Lieferumfang ........ ............. ........... .............. ........... ...........3
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ...................3
Verwendung der Fernbedienung ......................................4
Pflege .............. .............. ........... ........... ............. ............ ....4
Frontplat te . ............. .............. ........... ........... ........... ...........5
Rückseite . ........... ........... ............. ........... ........... .............. ..6
Fernbedienung................... ...............................................7
Audioverbindungen ......... ............. .............. ........... ...........8
Digitale Audioverbindungen....................................... ...... 8
Anschluss von i.LINK-Komponenten . ................... .......... 8
Analoge Audioverbind ung (6CH DISCRETE) ................ 8
Analoge Audioverbind ung (MIXED 2CH) ................. ..... 9
Videoverbindungen .......................................... ................9
Anschluss vo n HDMI-Komponent en ............ ............... .... 9
Einschalten . .............. ............ ............. ........... ............. .....10
Einstellungen vor dem ersten Betrieb . ...........................10
Allgemeine Bedienung............... ....................................12
Präferenz ....... .............. ........... ........... ............. ........... .....12
Funktion en .......... ............ ............ ............ ............... ......... 1 2
E. Bildeinst. .... ............ ............... ............ ............ .............. 1 2
Bild ............ ............ ............ ............... ............ ............ ....... 13
Ton ... ......... ............... ............ ............ ............ .............. ..... 13
W.-Balken .......... ............. ........... .............. ........... ...........14
Programm ....... ............ ............ ............ ............... ............ .. 14
Wiedergabe ....... ............ .............. ............ ............... ......... 14
Wiederg. Opt ....... .............. ............. .............. ............ ....... 14
Suchlauf ................... .............. ............ ............ ............ ..... 14
Dia Show ...... .............. ............ ............ ............... ............ .. 15
Einstellung ............... ............ ........... ............. ........... .......15
Zugang ........... ............ ............... ............ ............ ............ .. 15
Funktion en .......... ............ ............ ............ ............... ......... 1 5
TV ............. ............ ............ ............... ............ ............ ....... 15
Audio-Men ü ...... ............ ............ .............. ............ ............ 1 6
Sprache ......... .............. ............ ............ ............... ............ .. 17
Lautspr. ............. ............ .............. ............ ............ ............ 1 7
DVD/CD-Mo d. ........ ............ ............ .............. ............ ..... 18
SA-CD-Mod ... ............ ............... ............ ............ .............. 1 8
i.LINK ............ ............ ............ ............... ............ ............ .. 18
Grundlegende Wiedergabe............................. ................20
Video- und Audio-DVDs ............. ..................................20
Wiedergabe einer Disc .............. .............. ............ ............ 20
Wiedergabefortsetzung (Resume)................................... 20
DVD-Funktionen ........................................ ................... 21
Menü .... ............ ............... ............ ............ ............ ............ 21
Kamerablickwi nkel...... ............ ............... ............ ............ 21
Ändern der Synchronsprache und /oder des
Tonform ats .............. ............... ............ ............ ............ 21
Untertitelsp rache..... ............... .............. ............ ............... 21
Funktionen für Audio-DVDs...................... ................... 21
Umblätte rn .. ............... ............ ............ .............. ............ ... 21
Wiedergabe von Bonus-Gruppen .... ............. .............. .... 21
DVD Video . ............... ............ .............. ............ ............ ... 21
SA-CD (Super Audio-CD) .......... ........... ............. .......... 2 2
Wiedergabe einer Disc .......... .............. ............ ............... 22
Sound-Mod. – SA-CD-Wiedergabe ........... .............. ...... 22
Audio-CD ..... ............. ............. ............ ............. ........... ... 2 3
Wiedergabe einer Disc .......... .............. ............ ............... 23
Video-CDs und Super Video-CDs ................................ 2 3
Wiedergabe einer Disc .......... .............. ............ ............... 23
Wiedergabesteuerung („Playback Control“, PB C)...... ... 23
MP3 ....... ........... ............. ............ ........... ........... ............. . 2 4
MP3-Fu nktionen ... ............ .............. ............. ............ ....... 24
Wiedergabe einer Disc .......... .............. ............ ............... 24
Anwahl ei nes Albums/Ti tels ... ............... ............ ............ 24
MP3-Tex t ............ ............ ............ .............. ............ .......... 24
JPEG ...................... ........... ........... ........... ............. .......... 25
JPEG-Fun ktionen ........... ............ .............. ............ .......... 25
Wiedergabe einer Disc .......... .............. ............ ............... 25
Dia Show-E instellung .. ............... .............. ............ .......... 25
Rotieren von Bil dern . .............. ............ ............... ............ 25
Allgemeine Funktionen ................................................. 2 6
Auswahl eines ander en Segments ............... .............. ..... 26
Suchlauf ...... ............... ............ ............ .............. ............ ... 26
Langsam (Zeitlupe) ....... ............ .............. ............ .......... 26
Standbilder und Einzelbildwiedergabe ................ ........... 26
„Time Search” ........ ............ ............... .............. ............ ... 26
Wiedergabewiederholung (Repeat) ..................... ........... 27
Repeat A- B ... ............ ............ .............. ............ ............... 27
Shuffle .................. ............ ............ ............... ............ ....... 27
Scan ...... ............... ............ ............ ............... ............ ....... 27
Zoom ... ............ ............ ............ ............ ............... ............ 27
FTS Video/A udio-Pro gramm ................... ............ .......... 28
Aktivieren/Deaktiv ieren des FTS-Programms ........ ....... 28
Löschen von Titeln/Kapiteln/Indizes aus der
FTS-List e ........ ............ ............ .............. ............ .......... 28
Löschen aller Titel/Kapitel/Indizes aus der
FTS-List e ........ ............ ............ .............. ............ .......... 28
Disk-Sperre .... ........... ............. ............ ........... ........... ..... 2 8
Aktivieren/Deaktivieren der Disk-Sperre-Funktio n ....... 28
Freigeben von Discs ..... ............. .............. .............. ......... 28
Sperren von Discs ................................. .................. ........ 29
Kindersperre ...... .............. ........... ............. .............. ....... 2 9
Aktivieren/Deaktiv ieren der Kindersperre .... .............. ... 29
Land .......... ............ .............. ............ ............. ............ ....... 29
Ändern der vierstelligen PIN-Numme r ...... .............. ..... 2 9
Falls Sie den Zahlencode vergessen h aben ................. ... 29
Vorweg 2
Funktionsübersicht 5
Vorbereitungen 8
Bildschirmmenü 12
Bedienung 20
Fehlersuche 30
Technische Daten 31