De 2
INHAL TSVERZEICHNIS
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FUNKTIONEN 6
Was Sie mit dem Gerät machen können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bezeichnungen und Funktionen der Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Frontblende-Displ ay (Anzeigen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
VORBEREITUNGEN 17
Allgemeiner Einrich tungsvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1 Anschließen der Lautspr echer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Grundsätzliche Lauts precherkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Erweiterte Lautsprec herkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ein-/Ausgangsb uchsen und Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2 Anschließen eines Fernsehe rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3 Anschließen von Absp ielgeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Anschließen von Vide ogeräten (wie BD-/DVD-Player) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Anschluss von Audiogerät en (wie CD-Player) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Anschluss an den Buchsen an der Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4 Anschließen der FM-/AM-Antenne n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5 Anschließen an ein Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6 Anschließen anderer Ge räte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Anschließen von Aufna hmegeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Anschließen eine s Geräts mit analoger Mehrkanalausgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Anschließen ei nes mit der Trigger-Funktion kompatibl en Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7 Anschließen des Netzkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8 Auswählen einer Sprache für das Bildsch irmmenü . . . . . . . . . . . . . . 49
9 Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen
(YPAO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Messung an einer Hörposition (Einfachmessung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3
Messung an mehreren Hörposition en (Mehrfachmessung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Prüfen/Betrachten der Messergeb nisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Laden der früheren YPAO-Einste llungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
WIEDERGABE 61
Grundlegende Bedienungsvorgänge bei der Wiedergabe . . . . . . . . . 61
Auswählen einer HD MI-Ausgangsbuchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Auswählen der Eingangsquelle und der bevorzugten
Einstellungen mit einem Tastendruck (SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Konfigurieren von Szenenzuordn ungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Auswählen der Einträge, die der Szene zugewiesen werden sollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Auswählen des Klangmod us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Hören stereoskoper Schallfeld er (CINEMA DSP HD/Modus CINEMA DSP 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Unverarbeitete Wiedergab e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Hören mit reinem High-Fidel ity-Sound (Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Wiedergabe komprimierter Musiksignale mit verbessertem Klang (Compressed Music Enhan cer) . . . . . . .69
FM-/AM-Radio (UKW/MW) hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Einstellen der Frequ enzschrittweite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Auswahl einer Empfangsfre quenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Speichern Ihrer Lieblings-Ra diosender (Festsender) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Abstimmung per HD Radi o™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Abstimmung per Radio D ata System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Bedienen des Radi os am Fernseher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Wiedergabe von Musik vom iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Anschließen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Wiedergabe von iPod-Inhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78