Bedienungsanleitung Yamaha YDP-88II (Seite 3 von 30) (Französisch)

600318

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/30

Nächste Seite

Introduction

Nous vous remercions d’avoir choisi le Yamaha YDP-88II. Le YDP-88II est un instrument de musique

perfectionné faisant appel aux innovations les plus récentes de la technologie musicale mise au point par

Yamaha. Si vous utilisez votre YDP-88II avec le soin qui convient, il vous donnera de grandes satisfactions

pendant de longues années.

● Le système générateur de sons AWM (de l’anglais

Advanced Wave Memory) ultra-sophistiqué de

Yamaha permet une reproduction riche et réaliste

de toutes les voix.

● Les touches à effleurement procurent un

meilleure contrôle de l’expression et vous offre

des possibilités d’excution extraordinaires.

● Le mode d’exécution double vous permet de jouer

2 voix simultanément.

● La fonction de métronome à tempo réglable

facilite vos exercices.

● Vous pouvez enregistrer et reproduire tout ce que

vous jouez sur le clavier (jusqu’à environ 1300

notes).

● La compatibilité MIDI et toute une série de fonc-

tions MIDI permettent d’utiliser le YDP-88II dans

de très nombreux systèmes musicaux MIDI.

Afin d’obtenir du YDP-88II le maximum des possibilités et fonctions qu’il offre, nous vous conseillons

de lire attentivement ce mode d’emploi et de le conserver dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer

ultérieurement si besoin est.

Table des matières

Face avant ............................................................................... 2

Raccordements......................................................................... 4

Sélection et exécution d’une voix ............................................ 5

Reproduction des morceaux de démonstration ........................ 6

Mode double ............................................................................ 7

●

Réglage de l’équilibre entre les voix en mode

DOUBLE.................................................................... 7

●

Montée d’une voix double d’une octave.................... 7

Les pédales .............................................................................. 8

●

Pédale douce (gauche) ............................................. 8

●

Pédale sostenuto (centre) ......................................... 8

●

Pédale damper (droite) ............................................. 8

Transposition ........................................................................... 8

Réglage de la hauteur.............................................................. 9

●

Montée de l’instrument.............................................. 9

●

Baisse de l’instrument ............................................... 9

●

Rétablissement de la hauteur standard .................... 9

Métronome et réglage du tempo ........................................... 10

■

Le métronome ............................................................ 10

●

Volume du métronome ............................................ 10

●

Mesure du métronome ............................................ 10

■

Réglage du tempo ...................................................... 10

Mode d’emploi de l’enregistreur ........................................... 11

■

Enregistrement ........................................................... 11

●

Modification des réglages initiaux ........................... 12

●

Effacement des données enregistrées.................... 12

■

Reproduction .............................................................. 12

●

Reproduction avec avance rapide .......................... 12

Fonctions MIDI....................................................................... 13

●

Quelques mots sur l’interface MIDI ......................... 13

●

“Messages” MIDI transmis et reçus

par le YDP-88II ............................................................. 13

●

Sélection des canaux MIDI de transmission et

de réception............................................................. 14

●

Transposition des données de transmission MIDI .. 14

■

Autres fonctions MIDI ................................................ 14

●

Commande locale ON/OFF .................................... 15

●

Changement de programme ON/OFF .................... 15

●

Changement de commande ON/OFF ..................... 15

●

Mode multitimbre .................................................... 16

●

Mode de partage MIDI et local gauche OFF ........... 16

●

Transfert de données .............................................. 16

Dépistage des pannes ............................................................ 17

Options et modules expandeurs ............................................ 17

Assemblage du suppoet de clavier ......................................... 18

Format des données MIDI ...................................................... 24

MIDI Implementation Chart ................................................... 25

Caractéristiques techniques ................................................... 26

EMPLACEMENT DE LA PLAQUE SIGNALETIQUE: La plaque signalétique se

trouve sur le panneau inférieur. Le modèle, le numéro de série, l’alimentation

requise et autres paramètres sont indiqués sur cette plaque. Inscrire le modèle,

le numéro de série et la date de l’achat dans l’espace prévu cidessous et

conserver le mode d’emploi à titre d’enregistrement permanent de l’achat.

Modèle

N° de série

Date de l’achat

Yamaha YDP-88II Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha YDP-88II

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info