516956
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Printed in Malaysia ZQ27420© 2014 Yamaha Corporation
The transmission of 4K (60 Hz and 50 Hz) signals via HDMI cables is now
possible.
The Eco function (page 41 in the Owners Manual) can be set to one of
the following three options.
* When YIT or HDMI1–4 is selected as the input source.
Switching the Eco function setting
Press the ECO key repeatedly.
The setting changes as follows: ECO OFF ECO 1 ECO 2 ECO OFF
ECO 1 is the default setting for U.K. and European models, and ECO OFF for other
models respectively.
Standby Power Consumption values have been changed (for U.K. and
European models).
Standby power consumption
HDMI Control off and iPod Interlock off 0.4 W
HDMI Control on and iPod Interlock off 1.3 W
HDMI Control off and iPod Interlock on 1.2 W
HDMI Control on and iPod Interlock on 2.1 W
La transmission des signaux 4K (60 Hz et 50 Hz) via les câbles HDMI est
désormais possible.
La fonction d’économie d’énergie (page 41 du Mode d’emploi) peut être
réglée sur l’une des trois options suivantes.
* Lorsque YIT ou HDMI1–4 est sélectionné comme source d’entrée.
Changement de réglage de la fonction d’économie d’énergie
Appuyez plusieurs fois sur la touche ECO.
Le réglage change comme suit : ECO OFF ECO 1 ECO 2 ECO OFF
ECO 1 est le réglage par défaut pour les modèles britanniques et européens, et ECO
OFF pour les autres modèles, respectivement.
Les valeurs de consommation en veille ont été modifiées (pour les
modèles britanniques et européens).
Consommation en veille
Contrôle HDMI désactivé et connexion iPod désactivée 0,4 W
Contrôle HDMI activé et connexion iPod désactivée 1,3 W
Contrôle HDMI désactivé et connexion iPod activée 1,2 W
Contrôle HDMI activé et connexion iPod activée 2,1 W
English
Additional Features
ECO OFF ECO 1 ECO 2
This unit automatically turns off when no
operations are performed for the
specified period of time.
8 hours 3 hours
This unit automatically turns off
automatically when there has been no
audio from the playback device for the
specified period of time.
20 minutes*
This unit automatically turns off when this
unit is set to output audio from the TV with
the HDMI control function.
The front panel display turns off, and the
brightness of STATUS and SURROUND
indicators is minimized.
This unit automatically turns on when the
iPod to which the YIT-W12TX is
connected starts playing.
This unit turns on in accordance
with the iPod INTERLOCK setting
(page 64 in the Owner’s Manual
for North America model, or page
66 in the Owner’s Manual for other
models).
Français
Fonctions supplémentaires
ECO OFF ECO 1 ECO 2
Cet appareil s’éteint automatiquement si
aucune opération n’est effectuée pendant
la période spécifiée.
8 heures 3 heures
Cet appareil s’éteint automatiquement en
l’absence de signal audio en provenance
de l’appareil de lecture pendant la
période spécifiée.
20 minutes*
Cet appareil s’éteint automatiquement s’il
est réglé sur la sortie audio du téléviseur
avec la fonction de contrôle HDMI.
Lafficheur de la face avant s’éteint et la
luminosité des témoins STATUS et
SURROUND est réduite.
Cet appareil s’éteint automatiquement
lorsque l’iPod auquel le YIT-W12TX est
connecté démarre la lecture.
Cet appareil s’allume
conformément au réglage
Connexion iPod (page 64 du
Mode d’emploi pour le modèle
nord-américain ou page 66 du
Mode d’emploi pour les autres
modèles).
De overdracht van 4K (60 Hz en 50 Hz) signalen via HDMI-kabels is nu
mogelijk.
De Eco-functie (bladzijde 41 in de gebruiksaanwijzing) kan worden
ingesteld op één van de volgende drie standen.
* Wanneer YIT of HDMI1–4 is geselecteerd als de signaalbron.
Omschakelen van de instelling van de Eco-functie
Druk herhaaldelijk op de ECO toets.
De instelling verandert als volgt: ECO OFF ECO 1 ECO 2 ECO OFF
ECO 1 is de standaardinstelling voor modellen voor het V.K. en Europa, en ECO OFF is
de standaardinstelling voor andere modellen.
De waarden voor het stroomverbruik in de uit (stand-by) stand zijn
gewijzigd (voor modellen voor het V.K. en Europa).
Stroomverbruik in stand-by
HDMI-regeling uit en iPod Interlock uit 0,4 W
HDMI-regeling aan en iPod Interlock uit 1,3 W
HDMI-regeling uit en iPod Interlock aan 1,2 W
HDMI-regeling aan en iPod Interlock aan 2,1 W
Теперь возможна передача сигналов 4K (60 Гц и 50 Гц) по кабелям
HDMI.
Для функции Eco (стр. 41 инструкции по эксплуатации) можно
установить один из следующих трех вариантов.
* Когда в качестве источника входного сигнала выбрано YIT или HDMI1–4.
Переключение параметра функции Eco
Нажимайте последовательно клавишу ECO.
Параметр изменяется следующим образом: ECO OFF ECO 1 ECO 2
ECO OFF
ECO 1 — настройка по умолчанию для моделей для Великобритании и Европы, а
ECO OFF — для других моделей.
Изменены значения потребляемой мощности в режиме ожидания
(модели для Великобритании и Европы).
Потребляемая мощность в режиме ожидания
Управление через HDMI отключено и функция iPod Соединение отключена 0,4 Вт
Управление через HDMI включено, а функция iPod Соединение отключена 1,3 Вт
Управление через HDMI отключено, а функция iPod Соединение включена 1,2 Вт
Управление через HDMI включено и функция iPod Соединение включена 2,1 Вт
Nederlands
Extra functies
ECO OFF ECO 1 ECO 2
Dit toestel wordt automatisch
uitgeschakeld wanneer er geen
bediening wordt uitgevoerd gedurende
de opgegeven periode.
8 uur 3 uur
Dit toestel wordt automatisch
uitgeschakeld wanneer er geen
audiosignalen worden ontvangen van de
weergaveapparatuur gedurende de
opgegeven periode.
20 minuten*
Dit toestel wordt automatisch
uitgeschakeld wanneer dit toestel is
ingesteld om audio van de televisie te
reproduceren met de HDMI-regelfunctie.
Het display op het voorpaneel gaat uit en
de helderheid van de STATUS en
SURROUND indicators wordt
geminimaliseerd.
Dit toestel wordt automatisch
ingeschakeld wanneer de iPod waarmee
de YIT-W12TX is verbonden begint te
spelen.
Dit toestel wordt ingeschakeld
volgens de iPod INTERLOCK
instelling (bladzijde 64 in de
gebruiksaanwijzing voor modellen
voor Noord-Amerika, of bladzijde
66 in de gebruiksaanwijzing voor
andere modellen).
Русский
Дополнительные возможности
ECO OFF ECO 1 ECO 2
Аппарат автоматически выключается,
если за указанный период времени не
выполняются никакие операции.
8 часов 3 часа
Аппарат автоматически выключается,
если за указанный период времени от
устройства воспроизведения не
поступало никакого звукового сигнала.
20 минут*
Аппарат автоматически выключается,
если он настроен на вывод звука от
телевизора с функцией управления
через HDMI.
Дисплей лицевой панели от
ключается,
а яркость индикаторов STATUS и
SURROUND минимизируется.
Аппарат автоматически включается,
когда начинает воспроизведение iPod, к
которому подключено устройство
YIT-W12TX.
Аппарат включается в
соответствии с настройкой iPod
Соединение (стр. 64 инструкции
по эксплуатации для модели для
Северной Америки или стр. 66
инструкции по эксплуатации для
других моделей).
YSP-CU4300/YSP-CU3300
CGLHVFS
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Yamaha YSP-3300 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Yamaha YSP-3300

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Deutsch - 82 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Deutsch - 35 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Englisch - 82 seiten

Yamaha YSP-3300 Kurzanleitung - Englisch - 2 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Englisch, Holländisch - 35 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Holländisch - 82 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Französisch - 82 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Französisch - 35 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Italienisch - 82 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Italienisch - 35 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Spanisch - 82 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Spanisch - 35 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 82 seiten

Yamaha YSP-3300 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 35 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info