482793

Zanussi ZBC40440 Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/144
Nächste Seite
CONTENTS / SOMMAIRE / INHALT / INHOUD
3
CONTENTS
Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Appliance overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Before first use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Microwave cooking advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Microwave operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Programme charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Recipes for glass tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Care & cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
What to do if... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Environmental information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
European Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
INHALT
Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Geräteüberblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen . . . . . . . . . . . . .41
Bedienung des Mikrowellengeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Programmtabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Rezepte für glastablett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Reinigung & Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Was tun, wenn... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Aufstellanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Umweltinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Kundendienst & Ersatzteile (Belgien) . . . . . . . . . . . . . . . .67
Garantiebedingungen (Belgien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
SOMMAIRE
Avertissements importants de sécurité . . . . . . . . . . . . . . .70
Vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Conseils de cuisson aux micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . .78
Utilisation du four micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Tableaux de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Recettes avec le plateau en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
En cas d'anomalie de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . .99
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Informations environnementales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Service après-vente et pièces de rechange (Belgique) .103
Déclaration de conditions de garantie (Belgique) . . . . .104
Service et garantie (France) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
INHOUD
Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid . . . . . . . . .106
Overzicht van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Vóór het in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Tips voor het koken in de magnetronoven . . . . . . . . . . .113
Werking van de magnetron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Programma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Recepten voor glasplateau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Reiniging & onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Wat te doen als... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Installatie-aanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Milieuinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Garantievoorwaarden Nederland . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Waarborgvoorwaarden België . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
3 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Zanussi ZBC40440 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info