Bedienungsanleitung Zelmer 13Z010 (Seite 4 von 28) (Englisch, Polnisch)

538890

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

Jeżeli trzeba przywrócić ustawienie na 2 liżanki „espresso”, postępuj –

według powyższego opisu 1–3 naciskając przycisk nastawiania 2 liża-

nek „espresso” zamiast przycisku nastawiania 1 liżanki „espresso”.

Przygotowanie spienionego mleka do kawy „cappuc-

cino”

Funkcja pary do kawy „cappuccino”

UWAGA:

Ponieważ temperatura potrzebna do wytworzenia pary jest wyższa

niż temperatura dla „espresso”, dlatego kawę „espresso” należy

przygotować przed spienianiem mleka. W przeciwnym wypadku kawa

„espresso” może zostać przypalona.

Na dyszę parową

– (12) nałóż końcówkę „cappuccino” (14).

Przygotuj „espresso” w większej liżance. –

Naciśnij przycisk parzenia „cappuccino”, rozle- –

gnie się sygnał dźwiękowy a lampka sygnali-

zacyjna temperatury zacznie pulsować.

Lampka sygnalizacyjna wyłącznika głównego za-

cznie świecić światłem ciągłym, kiedy urządzenie

osiągnie wymaganą temperaturę.

Umieść pusty kubek pod końcówką „cappucci- –

no” i ustaw powoli regulator pary na pozycji .

Pozwól, aby woda płynęła do czasu pojawie-

nia się pary. Następnie przekręć regulator pary

z powrotem na pozycję „OFF”.

Nalej mleko do kubka z uchem (lub specjalne- –

go „cappuccino”) około 1/3 pojemności.

Zanurz końcówkę „cappuccino” na głębokość –

około 2 cm – górny otwór w końcówce „cap-

puccino” tuż pod powierzchnię mleka.

Powoli przekręć regulator pary na pozycję . –

Można zmieniać moc dostarczanej pary obra-

cając regulator pary w inną pozycję.

Kiedy mleko jest wystarczająco gorące i pojawiła się piana, przekręć –

regulator pary z powrotem na pozycję „OFF”.

Nalej lub nałóż łyżeczką spienione mleko do kawy „espresso”. Kawa –

„cappuccino” jest gotowa.

Napełnianie – uzupełnianie wody

Jeżeli całkowicie zabraknie wody w ekspresie słychać będzie głośną pracę

pompki lub para nie będzie wychodzić z dyszy parowej przy funkcji „cap-

puccino”.

W tym przypadku:

Odłącz urządzenie od sieci zasilającej.

–

Napełnij zbiornik wodą (Patrz opis – „Jak napełnić zbiornik”).

Podłącz urządzenie do odpowiedniego gniazdka sieci zasilającej. Urzą- –

dzenie włączy się z głębokim sygnałem dźwiękowym a lampka sygnali-

zacyjna wyłącznika głównego zacznie pulsować.

Umieść pusty pojemnik pod głowicą parzenia. –

Naciśnij przycisk ręcznego parzenia „espresso”, aby przepłynęła poło- –

wa wody ze zbiornika.

Ekspres jest napełniony i gotowy do dalszej pracy. –

OSTRZEŻENIE!

Uważaj! Dysza parowa jest gorąca!

Upewnij się, że lampka sygnalizacyjna temperatury zgasła zanim za-

czniesz spieniać mleko.

Zawsze korzystaj ponownie z funkcji wytwarzania pary, dopiero kiedy

zgaśnie lampka sygnalizacyjna temperatury. Jeżeli lampka sygnaliza-

cyjna temperatury zacznie pulsować podczas spieniania mleka, prze-

kręć regulator pary z powrotem na pozycję „OFF” i poczekaj, aż lamp-

ka sygnalizacyjna zacznie świecić światłem ciągłym.

Opróżnianie tacki ociekowej

Kiedy tacka ociekowa napełni się wodą, wskaźnik

„Opróżnij tackę ociekową” (19) wzniesie się nad kratkę

na liżanki. Trzeba usunąć wodę z tacki ociekowej.

Usuwanie kamienia

Zaleca się usuwać kamień z urządzenia co 3 miesiące stosując kwasek

cytrynowy.

UWAGA – Ważne: Rozpuść 2 łyżki stołowe (około 30 g) kwasku cytry-

nowego w 1 litrze wody.

Odłącz urządzenie od sieci zasilającej.

–

Upewnij się, że urządzenie zupełnie się ochłodziło. –

Przed usuwaniem kamienia odkręć śrubokrętem –

„kratkę parzenia” z głowicy parzenia.

Wyczyść „kratkę parzenia” i głowicę parzenia z ka- –

mienia i pozostałości kawy.

Załóż z powrotem sprężynę zaworu i uszczelkę na –

głowicy parzenia (bez kratki) i przykręć je mocno.

Zdejmij końcówkę do „cappuccino” – (14) z dyszy parowej (12).

Napełnij zbiornik wcześniej przygotowanym 1 litrem roztworu kwasu –

cytrynowego.

Zamknij pokrywkę zbiornika na wodę i umieść –

zbiornik w urządzeniu.

Umieść puste pojemniki pod głowicą parzenia i dy- –

szą parową.

Podłącz urządzenie do odpowiedniego gniazdka –

sieci zasilającej.

Naciśnij przycisk parzenia „cappuccino”, rozlegnie –

się sygnał dźwiękowy a lampka sygnalizacyjna wy-

łącznika głównego zacznie pulsować.

Lampka sygnalizacyjna wyłącznika głównego za- –

cznie świecić światłem ciągłym, kiedy urządzenie

osiągnie wymaganą temperaturę.

Naciskaj przycisk ręcznego parzenia „espresso” do czasu, kiedy prze- –

płynie połowa roztworu odkamieniającego.

Przekręć regulator pary na pozycję – .

Kiedy wyjdzie para, przekręć go z powrotem do pozycji – OFF.

Pozwól, aby pozostała część roztworu odkamieniającego działała we- –

wnątrz ekspresu przez około 10 minut.

Umieść pusty pojemnik pod głowicą parzenia. –

Naciśnij przycisk ręcznego parzenia kawy „espresso”. –

Pozwól, aby przepłynął cały roztwór odkamieniający. –

Kontynuuj czynności tak długo, aż przepłyną dwa zbiorniki czystej wody –

naciskając i przytrzymując przycisk ręcznego parzenia „espresso”.

Ponownie napełnij zbiornik wodą. –

Umieść pusty pojemnik pod głowicą parzenia i dyszą parową. –

Naciśnij przycisk parzenia „cappuccino” i poczekaj aż lampka sygnali- –

zacyjna przestanie pulsować i zacznie świecić światłem ciągłym.

Ustaw regulator pary na pozycji – na 30 sekund. Wyłącz przycisk pa-

rzenia „cappuccino”.

Naciśnij przycisk ręcznego parzenia „espresso”, aby pozostała woda –

przepłynęła przez głowicę parzenia.

Naciśnij wyłącznik główny, aby wyłączyć urządzenie i poczekaj aż –

ostygnie.

Odkręć sprężynę zaworu i uszczelkę z głowicy parzenia i załóż z po- –

wrotem „kratkę parzenia” ze sprężyną zaworu i uszczelką na głowicę

parzenia.

Załóż z powrotem końcówkę do „cappuccino” na dyszę parową. –

Czyszczenie i konserwacja

Odłącz urządzenie od sieci zasilającej. –

Upewnij się, że urządzenie zupełnie się ochłodziło. –

Przetrzyj obudowę urządzenia wilgotną ściereczką –

lub wilgotną gąbką.

Wyjmij pojemnik sitka z urządzenia i usuń zużytą –

kawę.

Wyczyść pojemnik sitka oraz sitko wilgotną ście- –

reczką lub wilgotną gąbką.

Wyjmij kratkę na liżanki i tackę ociekową z urzą- –

dzenia i usuń z nich rozlaną kawę i wodę a następnie wyczyść je.

Wyjmij do czyszczenia końcówkę do „cappuccino” pociągając ją w dół. –

Wymogi norm

Ekspresy do kawy spełniają wymagania obowiązujących norm.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

Urządzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD) – 2006/95/EC

–

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC –

Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.

Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach www.zelmer.pl.

Ekologia – zadbajmy o środowisko

Każdy użytkownik może przyczynić się do ochrony środowiska. Nie jest to

ani trudne, ani zbyt kosztowne.

W tym celu:

Opakowania kartonowe przekaż na makulaturę. Worki z po-

lietylenu (PE) wrzuć do kontenera na plastik.

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu skła-

dowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne

składniki mogą być zagrożeniem dla środowiska.

Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi!!!

Importer: Zelmer S.A. – Polska

Zakup części eksploatacyjnych – akcesoriów:

w punktach serwisowych, –

sklep internetowy – jak poniżej. –

Telefony:

1. Salon Sprzedaży Wysyłkowej Zelmer S.A.:

wyroby/akcesoria  sklep internetowy: www.zelmer.pl, –

e-mail: salon@zelmer.pl

części zamienne: tel. (017) 865-86-05, fax (017) 865-82-47 –

2. Zelmer S.A. – sprawy handlowe: tel (017) 865-81-02,

e-mail: sprzedaz@zelmer.pl

3. Zelmer S.A. – obsługa gwarancyjna: tel. (017) 865-82-88,

e-mail: obslugag@zelmer.pl

Zelmer 13Z010 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info