Bedienungsanleitung Zippie Youngster 3 (Seite 52 von 112) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch)

713909

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/112

Nächste Seite

FRANÇAIS

YOUNGSTER 3

Instructions pour le système de retenue de l'occupant :

1. La ceinture de retenue du bassin doit être fixée en position

basse à travers le bassin de façon à ce que l'angle de la

ceinture du bassin soit dans la zone de préférence entre 30 et

75 degrés par rapport à l'horizontal.

Un plus grand angle au sein de la zone de préférence est

recommandé c'est-à-dire plus proche de 75°, mais sans jamais

cependant dépasser cette limite. (Fig. C)

2. La ceinture thoracique doit passer par-dessus l'épaule et en

travers de la poitrine, comme illustré aux Fig. D et E.

Les ceintures de retenue doivent être serrées le plus possible,

tout en respectant le confort de l'utilisateur.

La sangle de la ceinture de sécurité ne doit pas être entortillée

pendant son utilisation.

La ceinture thoracique doit passer par-dessus l'épaule et en

travers de l'épaule, comme illustré aux Fig. D et E.

3. Les points de retenue au fauteuil sont le côté interne avant

du châssis juste au-dessus de la roue avant et l'arrière du

châssis. Les sangles sont fixées autour des flancs de châssis, à

l'intersection des tubes de châssis horizontaux et verticaux.

(Voir Fig. G-H-I)

4. Le symbole d'arrimage (Fig. F) sur le châssis du fauteuil

roulant indique la position des sangles de retenue du fauteuil

roulant. Les sangles sont ensuite tendues après que les

sangles avant aient été fixées pour sécuriser le fauteuil roulant.

Transportabilité – positionnement du dispositif d'arrimage sur le

fauteuil roulant

Le fauteuil est sécurisé avec le dispositif d'arrimage avant et

arrière du fauteuil roulant (Fig. K).

Positionnement du dispositif avant d'arrimage du fauteuil roulant

et de l'étiquette d'arrimage, (Fig. I).

Positionnement du dispositif arrière d'arrimage du fauteuil

roulant et de l'étiquette d'arrimage.

(Fig. J).

Transportabilité >>>

Fig. K

Fig. D

Fig. E

Fig. C

ZONE DE

PRÉFÉRENCE

Fig. F

Fig. I

Fig. J

Fig. G

Fig. H

Poids minimum de l'utilisateur

Si l'utilisateur devant être transporté est un enfant pesant moins

de 22 kg et si le véhicule utilisé compte moins de huit (8)

passagers assis, il est recommandé d'utiliser un dispositif de

retenue pour enfants conforme au règlement 44 de la CEE-

ONU.

Ce type de dispositif de retenue est un moyen de retenue plus

efficace que les dispositifs à trois points, et certains dispositifs

de retenue pour enfants assurent également un support

postural supplémentaire afin de maintenir la position de l'enfant

lorsqu'il est assis.

Les parents ou toute autre personne s'occupant de l'enfant

peut, selon le cas, décider de laisser l'enfant dans son fauteuil

roulant pendant le transport en raison du niveau de contrôle de

la posture ou du niveau de confort assuré par les réglages du

fauteuil.

Dans ce cas, nous vous invitons à procéder à une évaluation

des risques par le professionnel de santé qui vous suit ou par

toute personne compétente dans ce domaine.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Zippie Youngster 3 Seite 52

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info