Bedienungsanleitung Badabulle B012304 (Seite 10 von 12) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

715642

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

a. 5HFKWH6HLWHQVWDQJHPLW(OHNWURQLNER[

b. 6FKDXNHOVLW]

c. /LQNH6HLWHQVWDQJH

d. Füße hinten und vorne

e. Spielbogen

f. 5XQGNQąSIH

g. Abdeckung

AUFBAU

WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN

UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN AUFBEWAHREN.

Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung der Schaukel vor Benutzung sorgfältig durch. Bei

Nichteinhaltung der Anweisungen besteht beim Betrieb der Schaukel eine Verletzungsgefahr für

das Kind!

WARNUNG

Achtung: Externes Netzteil (nicht enthalten)

š8PGDV1HW]WHLO]XEHVWHOOHQUXIHQ6LHXQVHUH+RWOLQHXQWHUVHUYLFHV#EDGDEXOOHIU

š'LH%DE\VFKDXNHOGDUIQXUPLWGHPHPSIRKOHQHQ1HW]WHLOEHWULHEHQZHUGHQ

š'LH 1HW]WHLOH PĞVVHQ UHJHOPËĔLJ DXI 6FKËGHQ DP .DEHO 6WHFNHU *HKËXVH RGHU

DQGHUHQ%DXWHLOHQJHSUĞIWZHUGHQ)DOOV6FKËGHQIHVWJHVWHOOWZHUGHQGDUIGDV*HUËW

QLFKWEHQXW]WZHUGHQ

š/DVVHQ6LH,KU.LQGQLHXQEHDXIVLFKWLJW

š'LHVHV3URGXNWQLFKWPHKUYHUZHQGHQVREDOG,KU.LQGRKQH8QWHUVWĞW]XQJVLW]HQNDQQ

RGHUPHKUDOVNJZLHJW

š'LHVHV3URGXNWLVWQLFKWIĞUOËQJHUH6FKODI]HLWHQYRUJHVHKHQ

š'LHVHV3URGXNWQLHPDOVDXIHLQHUHUKąKWHQ)OËFKH]%HLQHP7LVFKYHUZHQGHQ

š9HUZHQGHQ6LHVWHWVGLH5ĞFNKDOWHV\VWHPH

š8P 9HUOHW]XQJHQ ]X YHUPHLGHQ LVW VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV .LQGHU EHLP $XI XQG

=XVDPPHQNODSSHQGLHVHV3URGXNWHVIHUQJHKDOWHQZHUGHQ

š.LQGHUQLFKWPLWGLHVHP3URGXNWVSLHOHQODVVHQ

š'LHVHV3URGXNWQLFKWEHZHJHQRGHUDQKHEHQZHQQVLFKGDV%DE\GDULQEHıQGHW

š+HEHQ6LHGLH6FKDXNHOQLHDQGHU6SLHO]HXJVWDQJHKRFK

š6WHOOHQ6LHGLH6FKDXNHOLPPHUDQHLQHUHEHQHQ6WHOOHDXI

š)ĞU.LQGHUGLHEHUHLWVODXIHQRGHUDOOHLQHVLW]HQNąQQHQLVWGLHVHV3URGXNWQLFKWJHHLJQHW

š1LHPDOV]XVDPPHQNODSSHQZHQQ,KU%DE\LQGHU6FKDXNHOVLW]W

EINZUHALTENDE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

š'DV3URGXNWGDUIQXUYRQ(UZDFKVHQHQ]XVDPPHQJHEDXWZHUGHQ

š.OHLQWHLOHDXĔHUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXIEHZDKUHQ

š'LHVHV3URGXNWLVWNHLQ(UVDW]IĞUHLQH%DE\ZLHJHRGHUHLQ.LQGHUEHWW=XP6FKODIHQ

VROOWHQ6LH,KU.LQGLQHLQH:LHJHRGHUHLQJHHLJQHWHV%HWWOHJHQ

š%HQXW]HQ6LHGDV3URGXNWQLFKWZHQQ7HLOHGDYRQNDSXWWVLQGRGHUIHKOHQ

š1XUGLHYRP+HUVWHOOHU]XJHODVVHQHQ=XEHKąURGHU(UVDW]WHLOHYHUZHQGHQ

š¶EHUSUĞIHQ 6LH YRU GHP *HEUDXFK GDVV DOOH +DOWHHOHPHQWH IHVW VLW]HQ XQG ULFKWLJ

eingestellt sind.

š.RQWUROOLHUHQ6LHUHJHOPËĔLJGLH$XIKËQJXQJGHU6FKDXNHO

š%HQXW]HQ6LHLPPHUHLQHQ)ĞQISXQNWVLFKHUKHLWJXUW

š%HQXW]HQ6LHGLH6FKDXNHOQLFKWRKQHGHQ6FKXW]EH]XJ

š%HQXW]HQ6LHGLH6FKDXNHOQLFKWDXIZHLFKHQ)OËFKHQ%HWW6RID.LVVHQGHQQGHU6LW]

NąQQWHVFKZDQNHQXQGGDGXUFK,KU.LQGLQ*HIDKUEULQJHQ

š'LH 6FKDXNHO QLFKW LQ GHU 1ËKH YRQ RĳHQHQ )ODPPHQ VWDUNHQ :ËUPHTXHOOHQ

6WHFNGRVHQ 9HUOËQJHUXQJVNDEHOQ (OHNWURKHUGHQ XVZ DXIVWHOOHQ XQG NHLQH

*HJHQVWËQGHLQ5HLFKZHLWHGHV.LQGHVODVVHQ

š%HZDKUHQ6LHGLH3ODVWLNYHUSDFNXQJDXĔHUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQXQG%DE\V

auf, damit keinerlei Erstickungsgefahr besteht.

š%HQXW]HQ 6LH NHLQH ]XVËW]OLFKHQ .RSINLVVHQ 'HFNHQ RGHU 3ROVWHU VRQGHUQ

DXVVFKOLHĔOLFKGLHPLWJHOLHIHUWH.RSIVWĞW]H

š/HJHQ6LHNHLQH*HJHQVWËQGH PLW 6FKQĞUHQXPGHQ +DOV GHV.LQGHVXQG EHIHVWLJHQ

6LHNHLQH6FKQĞUHDQGHU6FKDXNHORGHULQGHU1ËKHGHV6SLHO]HXJV'DV.LQGNąQQWH

sich daran erdrosseln.

š6WHOOHQ 6LH GLH 6FKDXNHO QLFKW LQ GLH 1ËKH HLQHV )HQVWHUV ZR VLFK GDV .LQG DQ GHQ

6FKQĞUHQGHU*DUGLQHQRGHU-DORXVLHQHUGURVVHOQNąQQWH

š1XU6SLHO]HXJYRQ%DGDEXOOHDQGHU6FKDXNHOEHIHVWLJHQ)DOOVGLH6FKDXNHOOËQJHUH

=HLWQLFKWJHQXW]WZLUGGLH%DWWHULHQKHUDXVQHKPHQXQG GLH 6FKDXNHODXĔHUKDOEGHU

5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXIEHZDKUHQ

ACHTUNG

Empfohlener Batterietyp 4 Batterien 1,5V LR6 (nicht enthalten)

š1LFKWZLHGHUDXĲDGEDUH%DWWHULHQGĞUIHQQLFKWDXIJHODGHQZHUGHQ$QGHUQIDOOVNąQQWHQ

VLHH[SORGLHUHQRGHU)OĞVVLJNHLWYHUOLHUHQ

š.HLQHXQWHUVFKLHGOLFKHQ$UWHQYRQ%DWWHULHQRGHUQHXHXQGDOWH%DWWHULHQPLVFKHQ

š'LH%DWWHULHQPĞVVHQULFKWLJJHSROWHLQJHVHW]WZHUGHQ

š9HUEUDXFKWH%DWWHULHQPĞVVHQDXVGHP*HUËWKHUDXVJHQRPPHQZHUGHQ

š'LH%DWWHULHQDXĔHUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXIEHZDKUHQ

š7DXVFKHQ6LHGLH%DWWHULHQDXVVREDOGGLH6FKDXNHOQLFKWPHKU]XIULHGHQVWHOOHQGDUEHLWHW

š1HKPHQ6LHGLH%DWWHULHQKHUDXVZHQQ6LHGLH6FKDXNHOOËQJHUQLFKWEHQXW]HQ

š9HUEUDXFKWH%DWWHULHQRUGQXQJVJHPËĔHQWVRUJHQ

š$OOH%DWWHULHQJOHLFK]HLWLJDXVWDXVFKHQRGHUDXĲDGHQ

š:LHGHUDXĲDGEDUH%DWWHULHQPĞVVHQXQWHU$XIVLFKWHLQHV(UZDFKVHQHQDXIJHODGHQZHUGHQ

š(LQHZLHGHUDXĲDGEDUH%DWWHULHQLFKWPLWHLQHPDQGHUHQ/DGHJHUËWDXĲDGHQ

š'LH$QVFKOXVVNOHPPHQGĞUIHQQLFKWNXU]JHVFKORVVHQZHUGHQ

š%DWWHULHQQLFKWLQV)HXHUZHUIHQGDVLHH[SORGLHUHQRGHU6FKDGVWRĳHIUHLVHW]HQNąQQWHQ

š'LH IĞU GLH %DE\VFKDXNHO YHUZHQGHWHQ 1HW]WHLOH PĞVVHQ UHJHOPËĔLJ DXI 6FKËGHQ

DP .DEHO 6WHFNHU *HKËXVH RGHU DQGHUHQ %DXWHLOHQ JHSUĞIW ZHUGHQ )DOOV 6FKËGHQ

IHVWJHVWHOOWZHUGHQGDUIGDV1HW]WHLOQLFKWEHQXW]WZHUGHQ

š'LHKËQJHQGH%DE\VFKDXNHOGDUIQXUPLWGHPHPSIRKOHQHQ1HW]WHLOYHUZHQGHWZHUGHQ

š%HL9HUZHQGXQJHLQHV DQGHUHQ$GDSWHUV NDQQ GLH %DE\VFKDXNHO EHVFKËGLJW ZHUGHQ

XQG9HUOHW]XQJHQYHUXUVDFKHQ

AUFBAUEN DER SCHAUKEL

š0RQWDJHGHV*HVWHOOVIĞUGLH6FKDXNHO

1. ĳQHQ6LHGLH*HVWHOOVWDQJHQOLQNVXQGUHFKWVQDFKEHLGHQ6HLWHQDXQGFGUĞFNHQ

6LHGLH7DVWHXQG]LHKHQ6LHGDEHLJOHLFK]HLWLJGLH*HVWHOOVWDQJHQDXVGHU0LWWHQDFK

außen (Abb. 1).

2. 6WHFNHQ6LHGLH6WDQJHQGHUYRUGHUHQXQGKLQWHUHQ)ĞĔHGLQGLH*HVWHOOVWDQJHGHU

Seitenstangen (a und c) und achten Sie darauf, dass die Feder in der Stange richtig

einrastet (Abb. 2).

š0RQWDJHGHV6FKDXNHOVLW]HV

3. %HIHVWLJHQ6LHGHQ6LW]EDQGHQ+DOWHWHLOHQGHU6HLWHQVWDQJHQDXQGFXQGVWHFNHQ

6LH GDQQ GLH 3ĲDXPHQEOĞWHQ7DVWH GHQ 5XQGNQRSI I XQG GLH $EGHFNXQJ GHU

6LW]VWDQJHJZLH LQ $EE  DXI9HUVXFKHQ6LH QDFK GHU0RQWDJHDQGHQ6WDQJHQ

]X]LHKHQDQGHQHQGHU6LW]KËQJWXP]XĞEHUSUĞIHQGDVVVLHIHVWHLQJHUDVWHWVLQG

4. %HIHVWLJHQ6LHGLH6FKXOWHUJXUWHJHPËĔGHQ$EELOGXQJHQ

š$QEULQJHQGHU6SLHO]HXJVWDQJH

5. 'LH EHLGHQ (QGHQ GHU 6SLHO]HXJVWDQJHLQ GLH HQWVSUHFKHQGHQĳQXQJHQ HLQVHW]HQ

(Abb. 5).

HINWEISE: 'LH6FKDXNHOQLFKWDQGHU6SLHO]HXJVWDQJHDQKHEHQ

š(LQVHW]HQGHU%DWWHULHQ

6. 'LH(OHNWURQLNGHU6FKDXNHOZLUGPLWYLHU9%DWWHULHQYRP7\S$$QLFKWHQWKDOWHQ

EHWULHEHQ)ĞUEHVWPąJOLFKH/HLVWXQJ$ONDOL%DWWHULHQYHUZHQGHQ

6HW]HQ 6LH GLH %DWWHULHQ LQ GHU UHFKWHQ 6WDQJH HLQ D /ąVHQ 6LH GLH 6FKUDXEH PLW

HLQHP6FKUDXEHQ]LHKHUQLFKWHQWKDOWHQQHKPHQ6LHGDQQGHQ%DWWHULHIDFKGHFNHODE

XQGOHJHQ6LHGLH %DWWHULHQ PLW GHUULFKWLJHQ3RODULWËWLQGDV %DWWHULHIDFK HLQ 'DQQ

VHW]HQ6LHGLH$EGHFNXQJZLHGHU DXI XQG VFKUDXEHQGHQ %DWWHULHIDFKGHFNHOZLHGHU

fest (Abb. 6).

š6WURPDQVFKOXVV

WICHTIG: Stellen Sie als erstes sicher, dass die Schaukel ausgeschaltet ist.

7.'LH6FKDXNHONDQQPLWHLQHP1HW]WHLOQLFKWHQWKDOWHQĞEHUGDV6WURPQHW]EHWULHEHQ

ZHUGHQ

Spannungseingang:9+]

Spannungsausgang: 9P$

'LH 1HW]WHLOH PĞVVHQ UHJHOPËĔLJ DXI 6FKËGHQ DP .DEHO 6WHFNHU *HKËXVH RGHU

DQGHUHQ%DXWHLOHQJHSUĞIWZHUGHQ

)DOOV6FKËGHQIHVWJHVWHOOWZHUGHQGDUIGDV*HUËWQLFKWEHQXW]WZHUGHQ

'LH%DE\VFKDXNHOGDUIQXUPLWGHPHPSIRKOHQHQ1HW]WHLOEHWULHEHQZHUGHQ

'HQ$QVFKOXVVVWHFNHUGHV1HW]WHLOVLQGLHHQWVSUHFKHQGH$QVFKOXVVEXFKVH XQG GDV

andere Ende in die Steckdose stecken (Abb. 7).

BEDIENUNGSANLEITUNG

š'DV%DE\LQGLH6FKDXNHOVHW]HQOHJHQ

VORSICHT: 9HUZHQGHQ6LHLPPHUGDVPLWJHOLHIHUWH3XQNW6LFKHUKHLWVJHVFKLUU

WICHTIG: $FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH*XUWHGHV*HVFKLUUVQLFKWYHUGUHKWVLQG

6HW]HQRGHUOHJHQ6LHGDV%DE\LQGLH6FKDXNHO6FKOLHĔHQ6LHGDV3XQNW*HVFKLUUK

6WHOOHQ6LHGDV*HVFKLUUJJIDQGHQ6FKXOWHUQRGHUGHU7DLOOHHLQ

š1HLJXQJGHV6LW]HV

VORSICHT: 9HUVWHOOHQ6LHQLHGLH1HLJXQJGHV6LW]HVZHQQGDV%DE\VLFKLQGHU6FKDXNHO

EHıQGHW1HKPHQ6LHGDV.LQGLPPHUKHUDXVEHYRU6LHHWZDVYHUVWHOOHQ

'UĞFNHQ6LHJOHLFK]HLWLJDXIGLHEHLGHQ.QąSIHLDQGHQ6HLWHQGHV6LW]HVXQGNLSSHQ6LH

GHQ6LW]XPGLHJHZĞQVFKWH1HLJXQJHLQ]XVWHOOHQ

š/LHJHIXQNWLRQ

'LHRĳHQH6FKDXNHONDQQDOV/LHJHYHUZHQGHWZHUGHQGDIĞUPXVVQXUGHU.QRSIMREHQ

DPOLQNHQ)XĔGHU6FKDXNHOHLQJHGUĞFNWZHUGHQ6RZLUGGLH6FKDXNHOIHVWJHVWHOOWXQG

DOOH6FKDXNHOEHZHJXQJHQYHUKLQGHUW

š=XVDPPHQNODSSHQGHU6FKDXNHO

1. .ODSSHQ6LHGHQ6LW]]XVDPPHQXQGYHUULHJHOQ6LHLKQPLWGHU'UXFNWDVWH

2. 'UĞFNHQ 6LH JOHLFK]HLWLJDXI GLH 7DVWHQ N GLHVLFK DQ GHQ$FKVHQ REHQ DQ GHQ

YRUGHUHQ)ĞĔHQGHU6FKDXNHOEHıQGHQXPGLHYRUGHUHQ)ĞĔHHLQ]XNODSSHQ

3. 'UĞFNHQ6LHGDQQJOHLFK]HLWLJDXIGLH7DVWHQOGLHVLFKDQGHQ$FKVHQREHQDQGHQ

KLQWHUHQ)ĞĔHQGHU6FKDXNHOEHıQGHQXPGLHKLQWHUHQ)ĞĔHHLQ]XNODSSHQ

EINSCHALTEN

š(LQVWHOOXQJGHU6FKDXNHOEHZHJXQJ

ACHTUNG: 'LH6FKDXNHOQLFKWYRQ+DQGDQVWRĔHQ'LHJHZĞQVFKWH*HVFKZLQGLJNHLWZLUG

innerhalb von 20-45 Sekunden nach der Einstellung erreicht.

'UĞFNHQ6LHGLH7DVWHPGLH/('VQHEHQGHU7DVWHJHEHQGLH6FKDXNHOJHVFKZLQGLJNHLW

DQLVWGLHODQJVDPVWH*HVFKZLQGLJNHLWLVWGLHVFKQHOOVWH*HVFKZLQGLJNHLW'UĞFNHQ

6LHPHKUPDOVGLH7DVWHPXPGLH6FKDXNHOJHVFKZLQGLJNHLW]XHUKąKHQXQGGLH7DVWH

QXPGLH6FKDXNHOODQJVDPHU]XVWHOOHQ=XP$EVFKDOWHQGHU6FKDXNHOJHVFKZLQGLJNHLW

VWHOOHQ6LHGLH*HVFKZLQGLJNHLWPLWGHU7DVWHQDXI

š(LQVWHOOXQJGHV7LPHUV

'UĞFNHQ 6LH GLH 7DVWH S XP GHQ7LPHU HLQ]XVFKDOWHQGXUFK PHKUPDOLJHV 'UĞFNHQ

GLHVHU7DVWHNąQQHQ6LHGLHJHZĞQVFKWH6FKDXNHOGDXHUHLQVWHOOHQ'LH/('$Q]HLJHJLEW

GLHHLQJHVWHOOWH=HLWDQ0LQXWHQ0LQXWHQXQG0LQXWHQ:HQQ6LHNHLQHQ7LPHU

HLQVWHOOHQ PąFKWHQ VRQGHUQ GLH 6FKDXNHO LP 'DXHUEHWULHE VFKDXNHOQ ODVVHQ ZROOHQ

GUĞFNHQ6LHGLH7DVWHHUQHXWELVNHLQH.RQWUROOOHXFKWHURWOHXFKWHW

š(LQVWHOOXQJGHU0XVLN

8PGLH0XVLNHLQ]XVFKDOWHQGUĞFNHQ6LHHLQPDOGLH7DVWHR

8PGLH0XVLNODXWHU]XVWHOOHQ/DXWVWËUNHQGUĞFNHQ6LHPHKUPDOVGLH7DVWHR

8PGLH0XVLNDXV]XVFKDOWHQGUĞFNHQ6LHGLH7DVWHRHLQIĞQIWHV0DO

8PGLH0HORGLH]XZHFKVHOQGUĞFNHQ6LHGLH7DVWHRHLQVHFKVWHV0DO(VJLEWLQVJHVDPW

0HORGLHQ

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

š.RQWUROOLHUHQ 6LH GLH 6FKDXNHO ąIWHUV XP VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV VLH NHLQH 0ËQJHO ZLH ORFNHUH

6FKUDXEHQDEJHQXW]WH7HLOH]HUULVVHQHQ6WRĳRGHUDXIJHJDQJHQH1ËKWHDXIZHLVW

š%HVFKËGLJWH7HLOHEHL%HGDUIDXVWDXVFKHQRGHUUHSDULHUHQODVVHQ%HQXW]HQ6LHGDIĞU

QXUYRQ%DGDEXOOHHPSIRKOHQH(UVDW]WHLOH

š'LH6FKDXNHOUHJHOPËĔLJUHLQLJHQ

š'LH.RSIVWĞW]HXQG GHU %H]XJ GHU 6FKDXNHO VLQG DEZDVFKEDU %HQXW]HQ 6LH GD]X HLQ

IHXFKWHV7XFKXQGHWZDV6HLIH

š%HQXW]HQ 6LH IĞU GLH 5HLQLJXQJ GHV 6FKDXNHOJHVWHOOV DXVVFKOLHĔOLFK +DXVKDOWVVHLIH

RGHUHLQ5HLQLJXQJVPLWWHOXQGODXZDUPHV:DVVHU1LFKWEOHLFKHQ

š6WDUNHGLUHNWH6RQQHQHLQVWUDKOXQJRGHU+LW]HNąQQHQ]XP9HUEODVVHQGHU)DUEHQRGHU

]XU9HUIRUPXQJGHU7HLOHIĞKUHQ

Badabulle B012304 Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info