122
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
XENYX 1204/1204FX Περιληπτικό Εγχειρίδιο
123
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
XENYX 1204/1204FX Περιληπτικό Εγχειρίδιο
Solo
Ότ αν ο δι ακ ό πτη ς M OD E δε ν εί να ι π ατ ημ έν ος , ο δί αυ λ ος
Stereo-Solo είναι ενεργός. Solo είναι η συντομογ ραφία
γι α So lo I n Pl a ce . Π ρό κε ιτ α ι γι α τη σ υ νή θη δ ια δι κ ασ ία π ο υ
χ ρη σι μο πο ιε ίτ α ι γι α ν α ακ ο ύσ ετ ε έν α επ ιμ έρ ου ς σή μα ή μι α
ομ άδ α ση μά τ ων . Μό λ ις π ατ ήσ ετ ε έν α δ ια κ όπτ η So lo , όλ α
τα μη επιλεγμένα κανάλια απομονώνονται από το Contr ol
Ro om ( κ αι τ α α κ ου στι κ ά) . Οι ρ υθ μί σ ει ς γι α τ ο στε ρε οφ ων ικ ό
P a no ra ma δ ι ατ ηρ ού ντ αι . Ο δί αυ λ ος S ol o τ ρ οφ οδ οτ εί τ αι α πό
τ α σή μα τ α εξ όδ ου τ ων ρυ θμ ιστ ών π αν ο ρά μα τ ος κ α να λι ού ,
τω ν δ ρό μω ν A ux S en d κ αι τ ων στε ρε οφ ων ικ ών ε ισ όδ ων
Li ne . Ο δ ία υ λο ς So lo β ασ ικ ά ε ίν αι συ νδ εδ εμ έν ος μ ετ ά τ ο ν
F ader (post-F ader).
Ο ρυ θμ ι στή ς P AN στ η στή λη ε λέ γχ ο υ κ α ναλ ι ού π α ρέ χ ει ◊
τ ο C on st an t -P o w er -C ha r ak te ri st ik . Α υτ ό σ ημ αί νε ι ό τι τ ο
σή μα ε μφ αν ίζ ει π ά ντο τ ε στα θε ρ ή στά θμ η , αν εξ ά ρτ ητ α
απ ό τη θ έ ση τ ου μ έ σα στ ο στ ερ εο φω νι κ ό π αν ό ρα μα .
Εά ν με τ ακ ιν ή σε τε τ ο ρ υθ μι στή P A N εντ ελ ώς π ρ ος
τ α αρ ιστ ε ρά ή π ρ ος τ α δ εξ ιά , η στ άθ μη α υξ άν ε τα ι
κ ατ ά 4 d B . Με α υτ ό τ ο ν τ ρ όπ ο δι ασ φ αλ ίζε τ αι ό τι τ ο
ηχ ητ ικ ό σ ήμ α δε ν θ α εμ φα νί σε ι μ εγ αλ ύτ ερ η έντ α ση
εά ν τ οπ ο θε τη θε ί στ ο κέ ντ ρ ο το υ στ ερ εο φω νι κ ο ύ
π αν ορ άμ ατ ο ς. Γ ια α υτ ό τ ο λ ό γο τ α η χη τι κ ά σή μα τ α απ ό
τ α επ ιμ έρ ο υς κ α νάλ ι α, ο ι ρυ θμ ιστ έ ς P AN τ ων ο π οί ων
δεν έχουν περιστ ραφεί εν τελώς προς τ α αρισ τερά ή
π ρο ς τ α δε ξι ά, ε μφ αν ίζ ο υν μ ικ ρό τ ερ η έντ α ση ό τ αν
ε ίν αι ε νε ρ γο πο ι ημ έν η η λε ιτ ο υρ γ ία S ol o (S ol o in P la c e)
από ό,τι σ τη λειτου ργία PFL.
Βα σι κ ά τ ο σή μα S ol o μπ ο ρε ίτ ε να τ ο α κ ού σε τε μ έσ ω τ ων
εξόδων Control Room κ αι την υποδο χή σύνδεσης των
ακ ο υστ ικ ών , εν ώ επ ίσ ης η στ ά θμ η τ ου απ ε ικ ο νίζ ετ α ι μέ σω
τω ν εν δε ίξε ω ν δι αμ όρ φω ση ς σή μα τ ος . Εά ν έχ ε τε π α τή σε ι
κάποιο διακ όπτη S olo , τα σήματα από το T ape Input, AL T 3-4
κ αι τ ο M ai n Mi x γι α τι ς εξ όδ ου ς C on tr o l Ro om , τη ν υ π οδ ο χή
σύνδεσης των ακουστικών και την ένδειξη απομονώνον ται.
MAIN SOL O (όνο στην 1204FX)
Το MAIN SOL O-LED ανάβει, μόλις πατηθεί κ άποιος από τους
δι ακ ό πτ ες S ol o κ αν αλ ιο ύ ή A ux Sen d . Επ ίσ ης ο δ ια κ όπ τη ς
MODE θα πρέπει να βρίσκεται στη θέση “Solo” .
PFL (1204FX)
Το PFL-LED καταδεικνύει ότι ο μετ ρητής κ ορυφής (Peak) είναι
ρυθμισμένος σε τρόπο λειτ ουργίας PFL.
Εικ. 2.12: Υποδο χή PHONES
Υποδο χή PHONES
Σε α υτ ή τ ην υπ οδ ο χή στ ε ρε οφω ν ικ ο ύ βύ σμ ατ ος 6, 3 mm
μπ ο ρε ίτ ε να συ νδ έσ ετ ε τ α ακ ο υστ ικ ά σ ας . Τ ο σ ήμ α πο υ
δι ο χ ετ ε ύε τα ι στη σύ νδ εσ η PH ON ES λ α μβ άν ετ α ι απ ό τη ν
έξοδο για το Con trol Room.
Alt 3-4 κ αι Main Mix-F ader 2.3.7
Εικ. 2.1 3: Al t 3-4 κα ι Ma in Mi x-F ad er
Με τ ο υς ι δι αί τε ρ α ακ ρι β εί ς F a de r υ ψη λή ς π οι ότ ητ α ς
μπ ο ρε ίτ ε να ρυ θμ ίσ ετ ε τη στ ά θμ η εξ ό δο υ τη ς υπ οο μ άδ ας
Alt 3-4 και τ ου Main M ix.
Η πίσω π λευρά του 1204FX/1204 2.4
Έξοδοι Main Mix, έξοδοι Alt 3-4 και 2.4.1
έξοδοι Con trol Room
Εικ. 2.14: Έξοδοι Main Mix, έξοδοι Alt 3-4 και έξοδοι C ontrol Room
MAIN OUTPUTS
Οι έξοδοι MAIN κ α θο δη γ ού ν τ ο σή μα M A IN M IX κα ι
αποτελούν συμμετρικές (balanc ed) υποδοχ ές XLR με
ονομαστική σ τάθμη +4 dBu.
AL T 3-4 OUTPUTS
Οι έξοδοι AL T 3-4 ε ίν αι α σύ μ με τ ρο ι (u n ba la nc ed ) κ αι
κ αθ οδ η γο ύν το ά θρ ο ισ μα σ ήμ ατ ο ς τω ν κ αν αλ ιώ ν , τ α
οποία ορίσατε μέσω τ ου διακόπτη MUTE σε αυτή την
ομ άδ α. Μπ ορ εί τε μ ε α υτ ές τ ις ε ξό δο υς ν α δ ιο χ ε τε ύσ ετ ε
μι α υπ ο ομ άδ α π .χ . σ ε μ ια δ εύ τε ρη κο ν σό λα ή επ ίσ ης
να χ ρ ησ ιμ οπ οι ή σε τε τ η ν έξ οδ ο αυ τή πα ρά λλ ηλ α μ ε τι ς
εξ όδ ου ς Ma in O ut p ut ω ς έξ οδ ο εγγ ρ α φή ς. Έ τσ ι σα ς δί ν ετ α ι
η δυ να τ ό τη τ α να η χ ο γ ρα φή σε τε τα υτ ό χ ρ ον α σε τέ σσ ερ α
κ αν άλ ια ε γγ ρ αφ ής . Ως “ κ ερ ασ ά κι στ ην τ ο ύρ τ α” μπ ο ρε ίτ ε
επ ίσ ης ν α ε φο δι άσ ετ ε αυ τέ ς τ ις τ έσ σε ρι ς ε ξό δο υς μ ε
καλώδια τύπου Y κ αι να συνδέσετε την
8-κάναλη συσκευή εγγραφής σας κατ ά τέτοιο τ ρόπο,
ώστ ε να έ χ ετ ε στη δ ιά θε σή σ α ς 2 x 4 κ αν άλ ια ε γγ ρ αφ ής
(π . χ . κ αν άλ ι 1 στ ο κ αν άλ ι εγ γ ρα φή ς 1 κ α ι στο κ α νά λι
εγγραφής 2 κ.λπ.). Σ το πρώτ ο πέρασμα μπορείτε να
ηχ ο γ ρ αφ ήσ ε τε τ α κ α νάλ ι α εγγ ρ α φή ς 1, 3 , 5 κ αι 7 κ α ι στ ο
δεύτερο τα κ ανάλια εγγραφής 2, 4, 6 και 8.
C ONTROL ROOM OUTPUTS
Η έξ οδ ο ς Co n tr ol Roo m σ υν δέ ετ α ι κ αν ον ικ ά μ ε τ ο σύ στη μα
Mo ni to r στ ο χώ ρ ο δι εύ θυ νσ ης κ α ι πα ρ έχ ε ι τ ο στε ρε οφ ων ικ ό
άθροισμα ή/και τυχ όν σήματα Solo που επιλέγετε.
Παρο χή τάση, φαν τασική τ ροφοδοσία 2.4.2
και ασφάλεια
Εικ. 2.15: Παροχή τάση κ αι ασφάλεια
ΥΠΟ∆Ο ΧΗ ΑΣΦ ΑΛΕΙΑΣ/ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΨΥΧΡΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ IEC
Η σύ νδ ε ση μ ε το ηλε κ τ ρι κ ό δί κτ υο π ρ αγ μα τ οπ οι ε ίτ αι μέ σω
υπ ο δο χ ής σ ύν δε ση ς ψυ χ ρή ς συ σκ ευ ής I EC . Τ α εξ α ρτ ήμ α τα
κ αλ ύπ τ ου ν τ ους σχ ετ ικ ο ύς κ α νο νι σμ ού ς ασ φ αλε ία ς. Τ ο
αντ ίστ ο ιχ ο κ α λώ δι ο τ ρο φ οδ οσ ία ς πε ρι λα μβ άν ε τ αι στ η
συσκευασία. Κατά την αντικατάσταση της ασφάλειας
χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε ασφάλεια ίδιου τύπου.
∆ιακόπτη POWER
Με το διακ όπτη POWER μπ ο ρε ίτ ε ν α εν ερ γ οπ οι ήσ ετ ε τ ην
κονσόλ α μίξης.
∆ιακόπτη PHANT OM
Με το διακ όπτη PHANTOM μ πο ρ εί τε ν α εν ε ρ γο πο ιή σε τε
τη φ αν τα σμ ι κή τ ρ οφ οδ οσ ία γ ι α τι ς υπ οδ ο χ έ ς XL R τω ν
μονοφωνικών καναλιών που απαιτείται για τη χ ρήση
πυ κν ωτ ι κώ ν μι κρ ο φών ω ν . Τ ο κ ό κκ ιν ο LE D + 48 V α νά βε ι
ό τα ν η φ αντ α σμ ικ ή τ ρο φο δ οσί α ε ίν αι ε νε ρ γο πο ι ημ έν η. Η
χ ρή ση δ υν αμ ικ ών μ ι κρ οφ ών ων σ υν ε χί ζει κα τ ά κ αν ό να ν α
π αρ αμ έν ει δυ να τή , εφ όσ ον εί να ι συ μμ ετ ρ ι κ ά (b al an c ed ). Ε άν
έχ ε τε σ χ ετ ικ ές α μφ ιβ ο λί ε ς θα π ρ έπε ι ν α απε υ θυ νθε ίτ ε στο ν
κατ ασκευασ τή του μικροφώνου!
Ότ αν έ χ ετ ε εν ε ρ γο πο ιή σε ι τ η φα ντ ασ μι κή τ ροφ οδ οσ ία ◊
δεν επιτρέπεται να συνδέ σετε μικρόφωνα σ την
κ ον σ όλ α ( ή το St ag eb o x/ W a l lb o x) . Σ υν δέ στε τ α
μι κ ρό φω να π ρ ιν τ η ν εν ε ργ οπ ο ιή σε τε . Επ ίσ ης θ α
π ρέ πε ι να α πο μο ν ώσ ετ ε τα ηχ ε ία M on it or / P A,
π ρι ν εν ε ργ ο πο ιή σε τε τ η φ αντ ασ μ ικ ή τ ρο φ οδ οσ ία.
Περιμένετε μετά τη ν ενεργοποίηση περ. ένα λεπτό,
π ρι ν ρυ θμ ί σε τε τ η ν εν ίσχ υσ η ε ισ όδ ου , γ ι α να μ πο ρ έσ ε ι
πρώτα να σταθεροποιηθεί τ ο σύσ τημα.
Πρ οσ ο χ ή! Μ η χρ ησ ιμ οπ ο ιή σε τε σ ε κ α μί α πε ρί πτω ση ◊
ασ ύμ με τ ρ ες σ υ νδ έσ ει ς X LR ( PI N 1 κ αι 3 συ νδ εδ εμ έν α)
στι ς υπ ο δο χ έ ς ε ισ όδ ου M IC , ό τα ν επ ι θυ με ίτ ε να
ενεργοποιήσετε τη φαντασμική τ ροφοδοσία.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΙΡ ΑΣ
Ο α ρι θμ ός σ ει ρ άς ε ίν αι σ ημ αντ ι κό στο ιχ ε ίο γ ια τ η ν αί τ ηση
απ οζ ημ ίω ση ς στα π λ αί σι α τ ης ε γγύ ησ ης . Πα ρ ακ αλ ο ύμ ε να
π ρο σέ ξε τε ε πί ση ς τι ς σχ ε τι κέ ς υ πο δε ίξε ις στ ο κ εφ . 1. 3 .3 .
Ψηφιακ ο Ε πεξεργαστη Εφε 3.
Εικ. 3.1: Ψηφιακή ονάδα εφέ (όνο στην 1204FX)
24-BIT MUL TI-FX PROCESSOR
Εδ ώ θα β ρ εί τε μ ια ε π ισκ ό πη ση ό λ ων τ ων π ρ οε πι λο γ ών
τ ου ε πε ξε ργ αστ ή π ολ λ απ λώ ν εφ έ. Η ενσ ωμ α τω μέ νη α υτ ή
μο νά δ α εφ έ σα ς π ρο σφ έ ρε ι αξι ό λο γ α στά ντ α ρ εφ έ, π . χ . Ha ll ,
Ch or us , F l an ge r , Ec ho , κα θ ώς κ αι δ ι άφ ορ ου ς συ νδ υα σμ ού ς
εφ έ. Χ ρ ησ ιμ οπ ο ίη σε τ ο ν δι ακ ό πτ η FX , μπ ο ρε ίτ ε να
τ ρ οφ οδ οτ ήσ ετ ε σή μ ατ α στ ον ε πε ξε ργ α στή ε φέ . Η
εν σω μα τω μέ νη μ ο νά δα ε φέ έ χ ει τ ο π λε ο νέ κτ ημ α τ ου ό τ ι δε ν
απ αι τε ί κ αλ ωδ ίω ση . Έτ σι , ο κί νδ υν ος δη μι ου ρ γί ας β ρ όγ χω ν
εδάφους ή ακανόνιστων επιπέδων σ ημάτων μειώνετ αι κατά
την έναρξη, απλοποιώντας πλ ήρως τον χειρισμό.
Αυτά τ α Effect-Pr esets (προκαθο ρισμένες ρυθμίσεις εφέ)
απ οτ ελ ο ύν κ λα σσ ικ ά “ ε φέ π ρ όσ μι ξη ς” . Εά ν αν οί ξε τε τ ο
ρυ θμ ιστ ή F X ST ER EO A UX RET UR N , θα δ ημ ιο υ ργ ηθ εί μ ι α
μίξη που αποτελείται από το σήμα του καναλιού (κ αθαρό
σήμα) και τ ο σήμα του εφέ. Τ ο βαθμό ισοσ τάθμισης (Balanc e)
αν άμ εσ α στ α δύ ο σή μα τ α μπ ο ρε ίτ ε να το ν κ αθ ο ρί σε τε μ ε
τ ον F ad er τ ο υ κ αν αλ ιο ύ κ αι τ ο ρ υθ μι στή FX S TE RE O A U X
RETURN.
FX FOO TSW
Σ τη ν υ πο δ ο χή π οδ οδ ια κ όπ τη μ π ορ εί τε ν α σ υν δέ σε τε
οπ ο ιο δή πο τ ε κ οι νό π οδ οδ ι ακ ό πτη ε μπ ο ρί ου , μ ε τ ον
οποίο θα έχετε τη δυνατ ότητα να ενερ γοποιήσετε και να
απ εν ερ γ οπ οι ήσ ε τε το ν ε πε ξε ρ γα στή εφ έ. Ότ α ν απ ομ ο νώ νε τε
τ ον ε πε ξε ργ αστ ή ε φέ μ έσ ω τ ου π οδ οδ ι ακ ό πτη , ε μφ αν ίζε τ αι
μια φωτεινή τελεία σ την κάτω π λευρά της οθόνης.
Εικό να για τη σωσ τή σύνδεση του ποδοδιακ όπτη σας ◊
θα βρείτε στην επόμενη σελίδα.
LEVEL
Η έν δειξη στά θμης LED στη μ ονάδ α ε φέ θ α π ρέπε ι
πάντοτε να δείχνει επαρκώς υψηλή στάθμη. Πρέπει όμως
τα υτ όχ ρο να να β εβα ιών εστε ό τι το Cl ip-LE D αν άβε ι μ όνο σε
περιπτώσεις κορύφωσης της σ τάθμης. Εάν ανάβει διαρκώς,
αυτ ό σ ημαί νει ότ ι υπ ερφ ορτ ώνε τα ι ο επεξε ργα στής ε φέ
και τ ο αποτέλεσμα είναι η πρόκληση ανεπιθύμητων
ενο χ λη τικώ ν π αρα μορ φώσεω ν . Τ ο πο τενσι όμετ ρ ο FX
(A U X SE ND 2) ρ υθμίζε ι ε δώ τη στάθ μη που κα ταλ ήγ ει στη
μονάδα των εφέ.