XENYX 1222FX Bedienungsanleitung
2
XENYX 1222FX Bedienungsanleitung
3
V orsich t*
Di e m it d em S y mb o l ma rki ert e n An sc h lü ss e fü h re n s o vi e l
Sp an n un g , da ss di e Ge fa hr ei ne s S tr o ms ch la gs be st e ht . V erw en d en
Sie nur hochwertige, im Handel erhältliche Lautsprecherkabel mit
vorinstallierten 6,3 mm TS-Steckern. Alle anderen Installationen
od er Mod i fi ka ti on en s o ll te n n ur v o n qu a li fi zi e rte m F a c hp e rs on al
ausgeführt werden.
Achtung !
Um e i ne G ef äh r du ng du r ch S tr o ms ch l ag a us zu s ch li eß e n, d arf
die Geräteabdeckung bzw . Geräterückwand nicht abgenommen
w er d en . Im In n er n de s Ge r ät s b efi nd en si ch k ei n e v om
Benutzer reparierbaren T eile. Reparaturarbeiten dürfen nur von
qualifi ziertem Personal ausgeführt werden.
Achtung !
Um eine Gefährdung durch F euer bzw . Stromschlag
au sz u sc hl ie ße n , da rf di es es Ge rä t w e de r Re ge n o de r F e uc h ti gk ei t
ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser oder tropfende
F lü ss i gk ei t en i n da s G er ä t ge la ng e n kö nn e n. S t el le n Si e k ei ne mi t
Flüssigkeit gefüllten Gegenstände , wie z. B. V asen, auf das Gerät.
Achtung !
Di e Se rvi c e-Hi n w ei se s i nd n ur d u rc h q ua li fi zi ert es P er so n al z u
befolgen. Um eine Gefährdung dur ch Stromschlag zu vermeiden,
führen Sie bitte keinerlei Reparaturen an dem Gerä t durch, die nicht
in d e r Be di en un g sa nl ei t un g be sc h ri eb en s i nd . R ep ar a tu r en s in d
nur von qualifi zier tem F achpersonal durchzuführ en.
Achtung !
Lesen Sie diese Hinweise .[1]
Bewahren Sie diese Hinweise auf .[2]
Beachten Sie alle W arnhinweise .[3]
Befolgen Sie alle Bedienungshinw eise.[4]
Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von W asser .[5]
Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen T uch.[6]
Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim [7]
Einbau des Gerätes die Herstellerhinw eise.
St e ll en S i e da s Ge r ät n i ch t in de r Nä he vo n W ä r me qu el l en a uf .
[8]
Solche Wärmequellen sind z. B . Heizkörper , Herde oder ander e
W ärme erzeugende Geräte (auch V erstärker).
En t fe rn e n Si e i n ke in em F a l l di e Si c he rh ei ts v or ri ch t un g v on
[9]
Z we i po l- o de r g ee r de t en S te c ke rn . Ei n Z w ei po l st ec k er h a t zwe i
un t er sc h ie dl ic h b re i te S t ec kko n ta kt e . E in g e er de t er S t ec ke r
hat zwei Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt. Der
br e it e re St ec kk on ta k t od er d e r zu sä t zl ic he Er d un gs ko n ta kt
di en t Ih r er Si ch er he i t. F all s d as m it g el ie f ert e S te c ke rfo rm a t
ni ch t z u Ih r er S t ec kd os e p as st , w en d en S ie s i ch b it t e
an e i ne n El ek t ri ke r , da m it d ie St ec k do se e n ts pr e ch en d
ausgetauscht wird.
V erlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor T ritten und
[10]
sc ha rf en Ka n te n g es ch üt z t is t u nd n ic h t be sc hä d ig t w er d en
kan n. Ac h te n S ie b i tt e in s be so nd e re im B er e ic h de r S te c ke r ,
V erlängerungskabel und an der Stelle, an der das Netzkabel das
Gerät verlässt, auf ausreichenden Schutz.
Da s Ge r ät m u ss j ed e rz ei t mi t i nt ak t em S ch u tz le it e r an d a s
[11]
Stromnetz angeschlossen sein.
So ll t e de r Ha u pt ne tz s te ck e r od er e i ne G er ä te st e ck do s e di e
[12]
F unktionseinheit zum Abschalten sein, muss diese immer
zugänglich sein.
V e rwe n de n Si e n ur Z u sa tz g er ä te /Z u be hö rt ei le , d ie la ut
[13]
Hersteller geeignet sind.
V e rwe n de n Si e n ur W age n,
[14]
St an d vo rr ic h tu ng en , S ta ti v e , Ha l te r o de r
Tische, die v om Hersteller benannt oder
im L i ef e ru mf an g d es G er ä ts e n th al t en
sind. F alls Sie einen W agen benutzen,
seien Sie vorsichtig beim Bewegen der
W agen-Gerätkombination, um V erletzungen dur ch Stolpern
zu vermeiden.
Zi eh e n Si e de n N et zs t ec ke r b ei G ew it t er o d er w e nn S ie da s
[15]
Gerät längere Zeit nich t benutzen.
Lassen Sie alle W artungsar beiten nur von qualifi ziertem
[16]
Se rvi ce- P e rs on al a u sf üh r en . E in e W artu n g is t n otw e nd ig ,
wenn das Gerät in irgendeiner W eise beschädigt wur de
(z . B . Be s ch äd ig u ng d es N e tz kab el s o de r S te ck e rs ),
Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinner e gelangt
si nd , d a s Ge rä t R eg en o de r F e u ch t ig ke it a u sg es et z t wu r de ,
da s Ge r ät n i ch t o rd nu n gs ge mä ß f un kt io n ie rt od er au f de n
Boden gefallen ist.
DE
Einführung 1.
FBQ F eedback Detection System
Da s F BQ F e e db ac k D et e ct io n S y s te m , in t e gr i ert i n d en
grafischen Equalizer , ist eines der her vor ragenden Merk male
di e se s Mi s ch pu l ts . Di es e g e ni al e S ch a lt un g e rm ö gl i ch t e s
Ih ne n , F e e db ac k - F r e qu e nz e n s of o rt z u er k en ne n u n d so m it
un s ch äd l ic h z u m ac h en . D as FB Q F e e d ba ck De t ect i on
System nutzt die LEDs in den beleucht eten F requenzband-
F a d e rn d e s Gr a fi k EQ s , i nd e m d ie B ä nd e r mi t d e n
F eedback-F requenzen dur ch hell leuchtende LEDs hervor-
ge h ob en w er d en . D i e eh e ma l s mü h sa m e Su c he na ch de n
F eedback-F requenzen wir d so zum Kinderspiel.
Di e Mi kr o f on ka nä l e si n d m it Hi g h- E nd X E NY X M ic P r e a mp s
au s ge st a tt e t , de r e n Kl an g qu a li tä t u n d Dy na m ik m i t d en en
teurer Outboar d-V orverstärker vergleichbar ist und
mi t 1 30 dB Dyn a mi ku m fa n g ei n u n gl au b li c he s Ma ß a n •
He a dr o om bi e te n ,
mit einer Bandbreite v on unter 10 Hz bis über 200 kHz •
ei n e kri s ta l lkl a re Wi ed e rg a be de r f e in s te n N u an c en
ermöglichen,
da n k de r e xt r em ra u sc h - un d v e rz e rr un g s f r e ie n •
Sc ha l tu n g mi t 2 S V8 88 T r a ns is t or e n f ü r ab s ol u t
un v e rfä l sc ht e n Kl a ng un d n eu t ra l e S ig n al wi e de r g a b e
sorgen,
fü r j ed e s e r de nkl i ch e Mi kr o f on de n i de a le n P a rt ne r •
da r st e ll e n (b i s z u 60 dB V er st ä rk un g u nd +4 8 V
Phantomspeisung) und
Ihnen die Möglichkeit eröffnen, den Dynamikumfang •
ih r e s 24 - Bi t /1 92 kH z HD -R ek o r de rs ko m pr o mi s s l o s b is
zu m E nd e a u sz ur e i ze n , u m di e o p ti ma l e A u di oq u al i tä t
zu erhalten.
“British EQ”
Di e E q ua li z e r de r X E NY X - Se ri e b a si er e n a u f de r l e ge nd ä r en
Sc ha l tu n gs t ec hn i k b ri ti s ch er Ed e lk o ns ol e n, di e w e lt w ei t
fü r i hr e n u n gl au b li c h w ar me n u nd mu s ika li s ch e n
Kl an g ch ar a kt e r b eka n nt si n d. Di e se g e wä h rl ei s t en s e lb s t
be i e xt r em en V er s kt är ku n ge n h erv o rr a ge n de k la ng l ic h e
Eigenschaften.
Multieffektpro zessor
Da r üb er hi n au s b ie t et Ih r XE N Y X Mi sc h pu kt zu s ät z li ch
einen mit 24-Bit A/D- und D/A-W andlern ausgestatteten
Effe ktp roz esso r, d e r Ih ne n 1 0 0 P r es e ts mi t e rs t kla s si ge n
Ha l l- , E ch o- u n d Mo d ul a ti o ns eff e k t en u n d v ie le n
Multieffekten in hervorragender Audioqualität zur
V er fügung stellt.
Die Mischpulte der XENYX-Serie verfügen über ein
hochmodernes Schaltnetzteil (SMPS ). D i es ha t g eg e nü b er
ko n v e nt i on el l en Sc ha lt u ng e n u . a . de n V ort ei l , d as s d as Ge r ät
unabhängig von der Eingangsspannung optimal v ersorgt
wird. A ußerdem ist ein Schaltnetzteil aufg rund seines
w es e nt l ic h h öh e re n W i r ku ng s g r ad es w ei ta u s s pa rs a me r i m
Energieverbrauch als ein herkömmliches Netzt eil.
USB/Audio-Interface
Das mitgelieferte USB-Inter face ist die perfekte Ergänzung
zur XENYX -Serie und dient als leistungsfähige Recording-
Sc hn i tt s te l le z u m P C un d M A C . E s u nt e r st üt z t d ie d i gi t al e
Üb e rtr ag u ng v on v i er Kan ä le n m it bi s z u 4 8 kH z b ei e xt r em
ni e dr ig e r La t e nz . B ei ei ne r V erka b el u ng a n d e n CD / T AP E
INPUT und OUTPUT -Anschlüssen ist die Übertragung
de s S t er e om i x d ir e kt an ei ne n R ec h ne r m ög l ic h . Da s
A uf n ah me s ig n al so w ie ei n P l ay b ac k -S i g na l v o m Re c hn er
kö n ne n g le i ch z ei t ig a b ge h ört w e r de n . Be i m e hr e r en
A uf n ah me d ur c h gä ng e n l as se n s i ch a u f d ie se W ei se
komplette Mehrspuraufnahmen realisier en.
A CHTUNG! !
Wir möch ten Sie darauf hin weisen, dass hohe ◊
La u ts tä r k en d a s Ge h ör s c hä d ig en un d /o de r K o p fh ör e r
bzw . Lautsprecher beschädigen können. Ziehen Sie
bi t te di e M A IN M I X - F a d er in de r M ai n- Se k ti o n ga n z
na c h un t e n u nd d r e he n S ie de n P HO N ES -R eg l er au f
Li n ks an s ch l ag , be v or Si e d as Ge r ä t ei n sc h al t en . A c h te n
Sie stets auf eine angemessene Lautstärke .
Allgemeine Mischpultfunktionen 1.1
Ein Mischpult er füllt 3 wesentliche F unktionen:
Signalaufbereitung: •
V orverstärkung
Mikr o f on e w a nd e ln S ch a ll w e ll en in el ek t ri sc h e
Sp a nn un g u m , di e u m e in Vi el f ac he s v e r st är k t w er d e n
mu s s , eh e m a n mi t d i es er Si g na l sp an n un g e in e n
La u ts pr e c he r b e tr ei be n u n d so wi e de r Sc h al l e rz e ug e n
kan n . A u f gr u nd d e r fi li g ra n en Ko ns t ru k ti on v on
Mi kr of o n kap se l n i st d i e A u sg an g ss p an nu n g s eh r kl ei n
un d d am i t e mp fin d li c h ge g e n übe r S t ör e in fl üs s en . D ah e r
wi r d d ie Si g na l sp a nn u ng d e s Mi kr of o n s d ir e kt be i m
Ei n ga ng in da s Mi s ch p ul t a uf ei ne n h ö he r en , s t ör s ic h er e n
P e ge l a ng e ho b en . D ie s m us s d u r ch e i ne n V ers t är ke r
v on hö ch s te r Q u al it ä t g es c he he n , d am it da s S ig n a l so
un v e rfä l sc ht wi e n ur mö g li ch au f e in un e mp fin d li c he s
Niveau gebracht wird . Diese Aufgabe erfüllt der XENYX
Mi c P r e am p p erf e kt , o hn e s el b st ir g en d w el ch e S p ur e n
in F o rm vo n R au sc h en od er Kl an g v erf är bu n ge n z u
hinterlassen. Einstreuungen, die an dieser Stelle die
Qu a li tä t u n d Re i nh e it d e s S ig n al s b ee i nt r äc h ti g en
wü r d en , k ön n te n s i ch s o ns t d ur c h a l le V er st är k er s tu f e n
hi n du r ch f ort se t z en u n d i n de r A u f na hm e o d er b e i d er
W ie d er g ab e ü b er e i ne P A e n ts pr e c he n d un a ng e ne hm in
Erscheinung treten.
Wichtige Sicherheitshinw eise