XENYX 1222FX Bedienungsanleitung
4
XENYX 1222FX Bedienungsanleitung
5
Pegelanpassung
Signale, die über eine DI-Box (D irect Injection) od er
z. B . au s d e m A us g an g e in e r So u nd ka rte od er ei n es
Ke y bo ar d s i n d as Mi sc hp u lt ei ng e sp e is t w e r de n,
mü s se n h äu fi g an de n A rb e it sp e ge l d es Mi sc hp u lt s
an g ep as s t w e rd e n.
Fr equenzgangkorrektur
Mit H il f e d er in de n Ka na l zü g en v o rh a nd e ne n E qu a li z er
lä s st s i ch de r Kl a ng ei ne s S i gn a ls e i nf a ch , s ch n el l u nd
effektiv ver ändern.
Zumischung v on Effekten
Übe r d i e In se rt -B u ch se n i n d en Mo no ka nä l en u n d
di e b ei d en A ux - W e g e l as s en si ch zu s ät z li ch zu de m
be r e it s i m P u lt e n th a lt e ne n E ff e kt g er ä t w e it e r e
Signalproz essoren in den Signalweg einfügen
(“ einschleif en ”).
Signalverteilung: •
Di e b e a r b e i te t e n E i n z e l s i g n al e a u s d e n K a n a lz ü g e n
w e r de n a u f d e n A u x - We g e n g e s a m m e l t un d f ü r d i e
Bearbeitung mit Effekt geräten nach auß en oder
zu m i n te r ne n E ff ek t pr o z e s so r g ef ü hrt . Ü be r d ie
A ux Re tu rn - Bu c hs en od e r in t e rn e W e ge g e la n ge n
die Signale dann in den Main Mix. Über die Aux-
W e g e w ir d a u ch d i e Mi sc h un g f ür di e M us i ke r a uf
de r B üh n e e rs t el l t (M on i t or mi x ). E b en s o kö n ne n
Signale für z. B. A ufnahmegeräte , die V erstärker -
en d st uf e n , e in en Ko p fh ör e r u n d di e 2 - T r a ck - A u sg ä ng e
bereitgestellt w erden.
Mix: •
In di e se “ Kö n ig s di s z ip l in ” de s M i sc h p ul t s fl i eß e n a ll e
a n d e r en Fu n k ti o ne n m i t e i n. D as Er s te l l en ei n e s M ix e s
b e d e u te t v o r a l le m d i e E i ns t e ll u ng de r La u ts t ä rk e pe g el d er
e i n z e ln e n I ns t r u m e n te un d S t im me n u n t er e in a nd er so w ie
di e G e w i ch t un g d e r v er s ch ie d en e n St i mm e n in n er ha l b
de s g es a mt e n F r e q ue n z s p ek t ru m s. Eb e nf al l s g il t e s ,
di e E in z e ls ti m me n i nn e rh al b d e s St e r eo p an o ra m as
si n n v ol l z u v ert e il e n. Am E n de de s P r o z e ss e s st e h t
di e P e g el k on t r ol l e de s G es a mt - Mi x es zu r A n pas su n g
an die nachfolgenden Geräte wie z. B . Recorder/
F requenzweiche/Verstärker endstufe.
Di e O be rflä c he de r B EH R IN GE R M is ch p ul t e i st o p ti m al a u f
di e se A u f g ab e n ab g es t im m t un d s o g es t al t et , d a ss S i e d en
Signalweg leicht nach vollziehen können.
Das Handbuch 1.2
Dieses Handbuch ist so aufgebaut, dass Sie einen Überblick
über die Bedienungselemente erhalten und gleichzeitig
de t ai ll i ert ü b er de r en An w e nd u ng in f o rm ie rt w e r de n. Da m it
Sie die Zusammenhänge schnell durchschauen, haben wir
die Bedienungselemente nach ihrer F unktion in Gruppen zu-
sa m me n gef a ss t. So ll t en Si e d et a il l ie rte r e E rkl ä ru n ge n z u
be s ti mm t e n Th em e n b en öt i ge n , so be s uc he n S i e bi t te
un s er e W eb si t e u nt e r h tt p :/ /w ww .be hr i ng er . co m . A uf de n
In f or ma t io n s s e it e n z u u ns er e n P r o d uk t en so w ie in e i ne m
Glossar im UL TRANET finden Sie nähere Erläuterungen zu
vielen F achbegriff en im Bereich der Audiotechnik.
Da s m it g e li ef e rt e B lo ck s ch a lt bi l d b ie t et ei ne Üb e rs ic h t ◊
über die V erbindungen zwischen den Ein- und
Ausgängen sowie die dazwischen angeordneten
Schalter und Regler .
V ersuchen Sie einmal probehalber , den Signalfluss vom
Mik rof oneingang zur MON SEND-Buchse nachzuvollziehen.
Lassen Sie sich von der F ülle der Möglichkeiten nicht
abschrecken, es ist leichter als Sie denken! W enn Sie
gl e ic h- z e it ig di e Ü be r si c ht üb er di e B ed i en un g se l em en t e
betrach-ten, wer den Sie ihr Mischpult schnell kennenlernen
und bald all seine Möglichkeiten ausschöpfen können.
Bevor Sie beginnen 1.3
Auslief erung 1.3.1
Ih r Mi sc h pu l t wu r d e im W er k s or g fä l ti g v e rp ac k t, u m e i ne n
sicheren T r ansport zu gewährleisten. W eist der Karton
trotzdem Beschädigungen auf , überprüfen Sie das Gerä t
bitte sofort auf äußere Schäden.
Schicken Sie das Gerät bei even tuellen Beschädi-◊
gu n ge n N IC H T an un s z ur ü ck , s on de r n
benach richtigen Sie unbedingt zuerst den Händler
und das T r ansportunternehmen, da sonst jeglicher
Scha denersatzanspruch erlöschen k ann.
Inbetriebnahme 1.3.2
So r ge n S ie fü r e in e a u sr e ic h en de L uf tz u fu hr un d s t el l en
Si e I hr M is c hp ul t n i ch t i n d ie Nä he v on H e iz u ng en od e r
L ei s tu n gs v e rs tä r ke rn , u m e in e Ü be r hi tz u ng de s G er ä ts
zu vermeiden.
Di e N e tzv e rb in d un g e rf ol gt üb e r d as mi t ge l ie f e rte Ne t zka be l
mit Kaltgeräteanschluss. Sie entspricht den erforderlichen
Si c he rh e it sb e st i mm un g en . B ei m E rs e tz e n d er Si ch e ru n g
sollten Sie unbedingt den gleichen T yp v erwenden.
Be ac h t en Si e b it t e , d as s a ll e G er ä t e u nb e di ng t g e er d et ◊
se i n mü s se n . Z u Ih r e m ei g en e n Sc h ut z s ol l te n S ie in
k ei ne m F al l d ie E r d un g d er Ge r ät e b zw . de r N e tz ka be l
entfernen oder un wirksam machen.
A ch t e n Si e u n be di n gt da r au f , d as s d ie In st a ll a ti on ◊
un d B ed i en un g d e s Ge r ä ts n u r v o n sa c h v e r s tä n di g en
P e rs o ne n a us g ef üh rt w i rd . W äh r en d u n d na c h d er
In st a ll a ti o n is t i m me r a uf ei ne au s r ei ch e nd e E r du n g
de r h an d ha b en de n P e r s on (e n ) z u ac h t en , d a e s
an s on st e n d ur c h e le k tr o st a t is ch e E n tl a du ng e n o . ä.
zu ei ne r B ee i nt r ä ch t ig u ng d e r Be t ri eb s ei g en sc h af te n
kommen kann.
Online -Registrierung 1.3.3
Registrieren Sie bitte Ihr neues BEHRINGER-Gerät
mö g li ch s t d ir e kt na c h de m Ka u f u nt e r www .b eh ri n ge r .c om
(b zw . w ww . b e hr in g er .d e) im In te r ne t u nd le se n S i e bi t t e di e
Garantiebedingungen aufmerksam.
So ll t e Ih r B E HR IN G ER - P r od uk t e i nm al de f e kt s e in , m öc h t en
wir , dass es schnellstmöglich r eparier t wird . Bitte wenden
Si e s ic h d i r ek t a n d en B E HR I NG ER - Hä n dl er , b ei de m S ie Ih r
Ge r ät ge ka uft ha b en . F all s I hr BE HR I NG E R- Hä n dl e r ni c ht in
de r N äh e i s t, k ö nn e n Si e s i ch a u ch di r ek t a n e in e u n se r er
Ni ed e rl as s un ge n w e nd e n. Ei ne Li s te mi t K on t ak t ad r es s en
un s er e r B EH R IN GE R -N ie de r la s su n ge n fi nd e n Si e i n
de r O ri g in a lv e rp a ck un g i hr e s G er ä t s ( Gl o ba l C o nt a ct
Information/European C ontact Information). Sollte dor t für
Ihr Land keine Kontaktadresse verzeichnet sein, wenden Sie
sich bitte an den nächstgelegenen Distributor . I m Support-
Be r ei c h u ns er e r W ebs i te www .be h ri ng e r .c om fi n de n S ie di e
entsprechenden Kontakt adressen.
Is t I hr G e rä t m i t Ka uf d a tu m b ei un s r e gi s tr ie rt , er l ei ch t e rt
di e s di e A b wi c klu n g i m Ga r an t ie fa l l e rh eb l ic h.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
B e d i e n u n g s e l em e n te u nd 2.
Anschlüsse
Dieses Kapitel beschreibt die verschiedenen Bedienungs-
elemente Ihres Mischpults. Alle Regler und Anschlüsse
werden im Detail erläutert.
Die Monokanäle 2.1
Mikrofon- und Line -Eingänge 2.1.1
Abb . 2.1: Anschlüsse und Regler der Mic-/Line-Eingänge
MIC
Je d er M o no ei n ga n gs kan a l b ie t et Ihn e n e in en
symmetrischen Mik rof oneingang über die XLR-
Bu c hs e , a n d em a u f Kn o pf d ru c k ( si eh e R ü ck se i te )
au c h ei n e + 48 V P ha n to m s pe is u ng fü r d en Be tr ie b v o n
Ko n de ns a t or mi kr o f on e n zu r V erfü gu n g s te h t. Di e X EN Y X
P r ea m ps er mö g li ch e n e in e u n v erf äl sc h t e , r au s ch fr e i e
V e r st ä rk un g , w ie ma n s ie ty pi sc h erw e is e n ur v on te u r en
Outboard-V orverstärker kennt.
Sc ha l te n S i e Ih r W i e de r g ab es y s t em s t um m , be v o r S ie ◊
di e P ha n t om s pe is u ng ak ti v ie r en . A n so n st e n w ir d e i n
Einschaltgeräusch über Ihre Abhör lautsprecher hörbar .
Be ac h t en Si e a uc h d ie Hi n w ei s e i n Ka p it e l 2. 5 “ Di e
Rückseite des 1222FX” .
LINE IN
Je d er Mo no e in g an g v e rfü gt a uc h ü b er ei n en sy m me tr i sc he n
Line -Eingang, der als 6,3-mm-Klinkenbuchse ausgeführt
is t . Di e se Ei ng ä ng e k ön n en au ch mi t u ns y mm e tr is c h
beschalteten Steckern (Monoklinke) belegt werden.
B i t t e de n k e n S i e d a r a n , d a s s S i e i m m e r nu r e n t w e d e r ◊
d e n M i k ro f o n - o d e r d e n L i n e - E i n g a n g e i n es K a n a l s
ben utz en dü rfe n, aber nie beide gleichzeitig!
INSERT
Ei n sc hl e if p un kt e (In s ert s) w er d en be n ut zt , u m d as Si g na l m i t
Dy na mi kp r o ze s so r en od e r E qu al i z er n z u be a rb ei t en . D i es e
Einschleifpunkte liegen vor dem F ader , dem EQ und dem
A ux Se nd . I m Ge g en s at z z u H al l - un d a n de r en Eff e k tg e rä t e n,
di e ü bl i ch e rwe i se d e m t r oc ke n en Si g na l h in z ug ef ü gt
w er d en , b e ar be i te n Dy n am i kpr o z e ss or e n d as ge s am t e
Si g na l . I n di e se m F al l is t a l so e i n A u x Se n d- W e g ni c ht
die richtige Lösung . Statt dessen unterbricht man den
Si g na l w eg u n d f üg t e in e n Dy na m ikp r o ze s so r u nd / od e r
ei n en E q ua l iz e r e in . D as Si g na l w ir d an s ch li e ße n d an de r
se l be n S t el le in da s P u lt zu rü c kg e fü hrt . D as Si g na l w i rd nu r
dann unterbrochen, w enn ein Stecker in die zugehörige
Bu c hs e e in g es t ec k t is t ( S te r e okl in k en s te c ke r , Sp it z e =
Si g na l au s ga ng , Ri ng = Ei n ga n g) . A ll e M on oe i ng a ng sk an äl e
si n d mi t I ns e rts a u sg es t at t et .
Di e I ns ert s l as s en si ch au c h al s P r e- EQ -D ir e k ta us g än g e
nutzen, ohne den Signalfluss zu unterbr echen. F ür
di e se n Z w e ck b e nö t ig en Si e e in Kab e l m it e i ne m
Mo no kl in k en st e c ke r a n d er B a nd m as ch i ne n -
od e r Eff e k t ge r ät s ei t e u nd m i t e in em ge b rü ck t en
St e r eo kl in k en st e ck e r a n de r P u l ts e it e ( S pi tz e u n d Ri n g
verbinden).
L OW CUT
De s we i ter en verfügen die Monokanäle der Mischpulte über
ein steilflankiges L OW CUT- F i lt e r , mi t d em Si e u ne rwü n sc h te ,
tief-frequente Sig nalanteile eliminieren können (18 dB/
Oktave , -3 dB bei 80 Hz).
GAIN
Mit dem GAIN -P o ti st e ll e n S ie d i e E in ga n gs v er s tä rk u ng e i n.
W a n n i mm er Si e e in e S ig n a lq ue l le an e i ne n d er Ei n gä ng e
an s ch li e ße n o de r d a v on tr e nn e n, so ll t e d ie s er Re gl e r au f
Li n ks an s ch l ag s t e he n.
Die Skala weist 2 verschiedene W ertebereiche auf : Der
erste W ertebereich +10 bis +60 dB b e zi e ht si ch au f d en
MIC-Eingang und gibt die V erstärkung für die dort
eingespeisten Signale an.