8 9
UTILISATION DU PROGRAMMATEUR
Programmateur
L’utilisateur peut programmer le radiateur pour
qu’il s’éteigne après une période prédéfinie, ou
s’allume à une heure prédéfinie.
Configurer le programmateur OFF
1. Sélectionner le mode et la température à
laquelle vous souhaitez que le radiateur
fonctionne.
2. Appuyez sur le bouton
thermostat/programmateur trois fois. L’icône
du programmateur OFF clignote.
3. Utilisez les boutons d’ajustement (+) ou (-),
programmez le radiateur pour que le
radiateur s’éteigne jusqu’à 24 heures plus
tard, par tranche d’une heure.
4. Après avoir programmé l’heure, l’écran
numérique cessera de clignoter pour
montrer que le programmateur est activé. Le
programmateur tiendra compte de la période
de temps prédéterminée, et le radiateur
s’éteindra automatiquement.
Configurer le programmateur ON
1. Si le radiateur est allumé, appuyez sur le
bouton thermostat/programmateur quatre
fois. L’icône du programmateur ON clignote.
2. Utilisez les boutons d’ajustement (+) ou (-),
programmez le radiateur pour que le
radiateur s’allume jusqu’à 24 heures plus
tard, par tranche d’une heure.
3. Après avoir programmé le programmateur
ON, l’écran numérique cessera de clignoter
pour montrer que le programmateur est
activé. Le programmateur tiendra compte de
la période de temps prédéterminée, et le
radiateur s’allumera automatiquement.
NOTE: Quand le programmateur est configuré
sur ON, l’appareil se souviendra de la
configuration sur laquelle il était précédemment
allumé et lancera cette configuration après la
période de temps prédéterminée. La
configuration de la chaleur pourra être modifiée
après avoir configuré le programmateur en
appuyant sur le bouton mode.
MODE D’ECONOMIE D’ENERGIE
Pourl’activer, appuyez surleboutonmode
jusqu’àcequ’il apparaissesurl’écran.Le
radiateurfonctionnerapar cycles-10minutessur
Élevé(2500W)et 30minutessurMedium
(1300W). Quandlatempératureestsupérieure
ouégaleà 85ºF(30ºC), leradiateurignorerala
configuration10 minutesÉlevéetfonctionnera
surMediumpendant30 minutesimmédiatement.
Lecycleserépèterapendantquecemodeest
activé.
AFFICHER LES PREFERENCES
La configuration par défaut sur l’écran
numérique est en degrés Celsius (°C). Pour
passer aux degrés Fahrenheit (°F), appuyez
sur le bouton °F-°C .
NOTE: l’appareil doit être débranché pour
être entièrement éteint.
PROTECTION ANTI RENVERSEMENT
Quand l’appareil est renversé
accidentellement, ou s’incline à plus de 45°, il
s’éteindra automatiquement. Pour reconfigurer
l’appareil, placez simplement le radiateur en
position vertical et appuyez sur le bouton mode
pour réactiver l’appareil.
TRANSPORT DE L’APPAREIL
Localiserlapoignée(C)situéeau-dessusdu
panneaudecontrôle.Appuyersurledessus
pourlarelâcheretsaisirlapoignée. Déplacer
l’appareilàl’aidedelapoignéeen s’assurant
quelesroulettessoientencontactavecle sol.
NOTE::Ne pas utiliser la poignée pour
soulever l’appareil.
CONSEILS DE STOCKAGE
Si l’appareil ne sert pas pendant de longues
périodes, par exemple pendant l’été, il doit être
stocké dans une pièce aérée et sèche, de
préférence recouvert pour éviter l’accumulation
de poussière et de saletés.
GARANTIE
Veuillezconservervotreticketdecaisse,ilvous
serademandélorsdetouteréclamationsous
garantie.
Cetappareilestgaranti5ansà partirdeladate
d’achat,commeindiquédansleprésent
document.
Danslecaspeuprobabled’unepannerésultant
d’undéfautdeconceptionou defabricationau
coursde lapériodedegarantie,veuillezrapporter
l’appareilaumagasin oùvousl’avez achetéavec
votreticketdecaisseetunecopiede cette
garantie.
Vosdroitsstatutairesnesontaucunement
affectésparcettegarantie.SeulHolmes
Products(Europe)Ltd.(«Holmes»)peut
modifiercesdispositions.
Par exemple : 4 heures
Exemple – Extinction - Il est 13 heures. Le
radiateur fonctionne, et vous souhaitez que
le radiateur s’éteigne à 22 heures ; donc
vous fixez le programmateur sur 9 heures.
Par exemple : 9 heures
Spécifications Technique
BOH2503D, Puissance en watts: 2500W
CONSIGNES D’ASSEMBLAGE (voir Fig.
3)
Veuillez vous assurer que le chauffage
n’a pas encore été branché dans une
prise électrique
Enlevezsoigneusement lechauffagedesa
boite.Certainsaccessoiressontemballés dans
lepaquet.Veuillezvousassurerquevous
disposez detouslesaccessoiresavantde jeter
lepaquet.2 ensemblesderoulettesmunisde4
roulettes(R,G et Q)et2boulonsenU avecdes
écrousàoreilles(T,P,S).
Remarque: ces éléments servent
uniquement pour l’utilisation au sol.
1. Retourner l’appareil de chauffagesur le
dos et repérer les 2 boulons en U (T) et les
écrous à oreilles sur le premier et le dernier
joint de l’appareil de chauffage.
2. Dévisser les écrous à oreilles (S et P) des
boulons en U (T).
3. Commencer par le devant de l’appareil et
placer un trou de l’ensemble de roulettes
avant (G) sur la forme en Ldu boulon en U
(T) et l’autre trou de l’ensemble de
roulettes dans l’autre trou pour le boulon en
U, puis resserrer l’écrou à oreilles (P).
4.Répétezl’étape 3 pourl’assemblagede la
roulettearrière,enutilisantl’écrouàoreilles
arrière(N)aulieudel’écrouà oreilles avant(K)
etlesassemblagesderoulettesarrière(M).
5.Utilisezvotremainpourappuyersurles
quatreroulettes(L)surles quatreaxesdes
deuxplaquesinférieuresjusqu’àcequ’unclic
vousindiquequ’ellessontenplace.Utilisez
votremainpourtournerlesroulettes,sielles
bougentsansproblème,c’estqu’ellessontété
installéescorrectement.
6.Aprèsl’installation desassemblagesde
roulettesavantetarrière,retournezle
chauffageen positioncorrecte: lechauffage
estdésormais prêt à l’usage.
NOTE: Assurez-vous pendantl’assemblageque
lesrouessontpointées vers l’extérieurpour une
stabilité maximale.
INSTRUCTIONS D’OPERATION (voir Fig.
1 & 2)
1. Assurez-vous que l’interrupteur (D) est placé
en position OFF (O).
2. Branchez le radiateur.
3. Placez l’interrupteur en position ON (-). Le
voyant lumineux (I) va devenir en rouge
jusqu’à ce que l’appareil soit débranché.
4. Appuyez sur le bouton mode (L) une fois
pour activer l’appareil. Le voyant lumineux
(J) va devenir vert pour indiquer que le
radiateur fonctionne. L’appareil va
automatiquement s’allumer sur la
configuration 3 (Chaleur élevée).
5. Appuyez sur le bouton mode jusqu’à
atteindre la configuration de chaleur désirée
sur l’écran numérique (H).
BOH2503D: 3=2500W, 2=1300W,1=1200W,
=mode d’économie d’énergie
Après avoir utilisé le radiateur, appuyez sur le
bouton mode, jusqu’à ce que l’appareil soit
désactivé et que le voyant lumineux de mode
soit éteint. Débranchez le radiateur de la prise.
CONFIGURATION DU THERMOSTAT
1. Configurezlachaleurdésiréeenappuyantsur
leboutonmode.
2.Appuyez surleboutonde
thermostat/programmateur(M)unefoispour
activerlaconfigurationduthermostat.L’icône
delatempératuredela pièceetduthermostat
vaclignotersurl’écran.
3.Appuyez surlesboutonsd’ajustement+ou–
(N)poursélectionnerlatempératuredésirée.
(Gammedetempératurede12°C–30°C)
4.Lesymboleduthermostatvacesserde
clignoter. Lethermostatmaintiendra
maintenantleniveaudetempérature
sélectionnéenallumantou enéteignant
automatiquementleradiateur.
5.Pourdésactiver lemodethermostat, appuyez
surleboutondethermostat/programmateur
continuellementjusqu'àce quelesymboledu
thermostatdisparaissedulepanneaude
contrôle.
NOTE: la lumière électrique restera au
cours du fonctionnement
NOTE: quand le chauffage est allumé, il est
normal que le chauffage passe de ON ą OFF
pour maintenir la bonne température
INSTRUCTIONS DE PROTECTION
CONTRE LE GEL
Quandle radiateurestenmodeantigel,la
températuresemaintiendra à 5°C,etainsile
radiateurresteraéteinttantquelatempérature
delapièceestsupérieure à 5°C.Sila
températuredelapièce estinférieure à 5°C,le
radiateurvas’allumerautomatiquementet
s’allumeraous’éteindraautomatiquementpour
maintenirunetempératureambiantede5°C.
Pourl’activer, appuyez surleboutonmodepour
allumerl’appareil,puisappuyezdeuxfoissurle
boutondethermostat/leprogrammateur. L’icône
( )vas’afficherpourindiquerquelaprotection
antigelestactivée.
