106
T
FIN
T
standardien mukaisesti ja valmistettu huolellisesti käyttämällä tavallisia,
hyvälaatuisia materiaaleja.
T
kuitilla, laskulla tai luovutustodistuksella.
korjaa kaikk
materiaalivioista ja siitä huolimatta, että käyttöohjeissa annettuja käsittelyohjeita
on noudatettu huolellisesti.
T
virheettömiin osiin harkintamme mukaan. Vaihdetut osat siirtyvät meidän
omaisuudeksemme. Korjaustoimenpiteet tai yksittäisten osien vaihtaminen eivä
pidennä takuuaikaa, eivätkä ne aloita uutta takuuaik
varaosille ei ala erillistä takuuaikaa. T
osille aiheutuneita vahinkoja ja vikoja, joiden syynä on liiallinen voimankäyttö,
väärinkäyttö tai vääränlainen huolto.
T
noudattamatta jättämisestä, eikä vikoja, jotka ovat aiheutuneet sellaisten
vara- tai lisäosien asentamisesta, jotka eivät kuulu tuotevalikoimaamme. Jos
valtuuttamaton henkilö tekee laitteeseen muutoksia, takuu mitätöityy.
T
vääränlaisesta käsittelystä, ylikuormituksesta tai luonnollisesta kulumisesta.
Valmistajasta tai materiaalivioista johtuv
tai tarjoamalla vaihto-osat.
Edellytyksenä on, että laite luovutetaan kokonaisena ja sen mukana
toimitetaan myynti- ja takuutodistukset.
Käytä takuuvaateissa aina alkuperäistä pakkausta.
Näin voimme taata nopean ja sujuvan takuukäsittelyn.
Lähetä laitteet postimaksu suoritettuna tai pyydä Fr
Emme valitettavasti voi ottaa vastaan laitteita, joiden postimaksua ei ole
maksettu.
T
Jos haluat tehdä takuuvaateen tai vikailmoituksen tai tilata varaosia
tai lisävarusteita, ota yhteyttä alla mainittuun myynninjälkeiseen
asiakaspalveluun.
Muutokset mahdollisia ilman ennakkoilmoitusta.
GARANTIE
NL
Dit apparaat is een kwaliteitsproduct. Het is ontworpen conform de actuele
technische kennis en zorgvuldig vervaardigd uit voor het doel geschikt
materialen.
De garantieperiode bedraagt 24 maanden en gaat in op het moment van de
aevering, die vermeld moet staan op de kassabon, rekening of het
aeveringsbewijs.
Binnen de garantieperiode lost de klantenservice alle storingen
op die, ondanks behandeling van het apparaat volgens de voorschriften
zoals die vermeld staan in de handleiding, wor
materiaalfouten.
In een dergelijk geval zullen defecte onderdelen kostenloos worden ger
of vervangen door correct functionerende onderdelen, e.e.a. ter beoordeling
van ons.
of vervanging van onderdelen wordt de garantieperiode noch verlengd
gaat een nieuwe garantieperiode voor het apparaat in. Ingebouwde
vervangingsonderdelen zijn niet onderhavig aan een eigen garantietermijn.
kunnen geen garantie verstrekken voor schade en gebreken aan apparaten
of de onderdelen hiervan, ontstaan ten gevolge van overmatig gebruik, een
foutieve behandeling resp
Dit is ook van toepassing wanneer de gebruikshandleiding niet wordt
opgevolgd, alsmede wanneer vervangingsonderdelen en accessoir
aangebracht die niet in ons leveringsprogramma v
aanpassingen van of wijzigingen aan het apparaat door personen, die hiertoe
niet door ons gemachtigd zijn, vervalt het recht op garantie. Defecten die het
gevolg zijn van onoordeelkundig gebruik, overbelasting of normale slijtage,
vallen niet onder de garantie.
Defecten die het gevolg zijn van productie- of materiaalfouten, worden
kosteloos verholpen; indien vereist ontvangt u een soortgelijk apparaat.
Voorwaarde voor garantie is dat het appar
toestand en compleet tezamen met aankoopbewijs en de garantiekaart
wordt overhandigd.
Gebruik in geval van aanspraak op garantie uitsluitend de originele
verpakking.
Alleen dan kunnen wij u een probleemloze en snelle garantieafwikkeling
garanderen.
Stuur de apparaten franco op of informeer naar een F
gefrankeerde zendingen kunnen wij helaas niet aannemen!
De garantie geldt niet voor onderdelen, die door gebruikelijke slijtage
versleten zijn.
Neem contact op met de klantenservice wanneer u een beroep doet op
garantie, bij storingen, wanneer u vervangingsonderdelen of accessoir
nodig heeft:
Artrace Int.
Tr
Postadres: Berliozstraat 2 - 6815 HG A
Bezoekadres: Overmaat 36 - 6831 AH Arnhem (NL) ( Lieferadresse )
T: +31(0) 6 53 443 673 F: +31(0) 847 297 061
KvK nr (CoC nr) : 53143620 Btw nr (Vat nr) : NL117832303B02
Garanti
NO
Denne enheten er et kvalitetsprodukt. Det er designet i overensst
gjeldende tekniske standarder
materialer
Garantiperioden er 24 måneder
bekreftes med kvitteringen, fakturaen eller leveringsdokumentet. Under denne
garantiperioden vil alle funksjonsfeil som, til tross for korr
det beskrives i denne bruksanvisningen, kan bekreftes å være forårsaket av
materialfeil, bli utbedret a
Garantien tilsier at defekte deler vil bli reparert eller skiftet ut med feilfrie
deler
eiendom. Reparasjonsarbeid eller utskifting av enkeltdeler vil ikke forlenge
garantiperioden og vil ikke medføre at en ny garantiperiode påbegynnes f
enheten. Ingen separat garantiperiode vil gjelde for reservedeler som monteres
Vi fraskriver oss garantiansvar for skader og defekter på enheten eller deler a
denne, som er forårsaket av bruk a
Dette gjelder også for manglende overholdelse av bruksan
montering av reservedeler og tilbehørsdeler som ikke er en del av vårt
produktutvalg.
uautorisert personell, vil garantien være ugyldig.
Skader som kan tilsk
slitasje, er unntatt fra garantien.
Skader som er forårsaket av produsenten eller av mat
uten godtgjørelse ved repar
Det er en forutsetning at enheten overlever
med salgsbevis og garantibevis vedlagt.
Ved garantikrav skal kun den originale emballasjen benyttes
På den måten kan vi garantere r
Vennligst send oss enheten med frakt betalt
fraktbevis.
Vi kan dessverre ikke motta enheter uten betalt frakt.
Garantien dekker ikke deler som er utsatt for normal slitasje.
Hvis du ønsker å fremsette et garantikrav
reservedeler eller tilbehør
Kan endres uten forutgående varsel.
