15
2. Platzieren Sie den Schneebesen in einem Becherglas oder einem geeigneten Behälter, bevor
Sie mit dem Verrühren beginnen.
3. Verwenden Sie den Schneebesen ununterbrochen nicht länger als zwei Minuten.
4. Entfernen Sie den Schneebesen nach dem Gebrauch.
5. Entfernen Sie den Schneebesen von der Motoreinheit bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
SO VERWENDEN SIE DEN MILCHAUFSCHÄUMER
1. Bringen Sie den Milchaufschäumer an der Motoreinheit an.
2. Platzieren Sie den Milchaufschäumer in dem Becherglas.
3. Betreiben Sie das Gerät nicht länger als zwei Minuten ununterbrochen.
SO VERWENDEN SIE REIBE UND HOBEL
Geeignet zum Reiben oder Hobeln von max. 500 g Nahrungsmitteln (kein Fleisch oder Teig).
Hobel: Zum Hobeln von Kartoffeln, Karotten, Gurken etc.
Reibe: Zum Reiben von Karotten, Hartkäse, Sellerie etc.
1. Schieben Sie die Klinge „S” Klinge B auf die Scheibe des Klingenhalters und platzieren Sie ihn
auf der Spindel in der Mitte des gewählten Verarbeitungsbehälters.
2. Bringen Sie die Mixerabdeckung über dem gewählten Verarbeitungsbehälter in Position.
3. Verbinden Sie die Motoreinheit mit der Mixerabdeckung und starten Sie dann das Gerät.
4. Geben Sie die Nahrungsmittel in die Einfüllöffnung und verwenden Sie den Stößel (nicht die
Finger) um die Nahrungsmittel in den gewählten Verarbeitungsbehälter zu befördern.
REINIGUNG UND WARTUNG
Reinigen Sie die Motoreinheit, den Deckel des Schneidebehälters und die Mixerabdeckung mit einem
feuchten Tuch.
Nicht in Wasser eintauchen!
1. Schalten Sie den Stabmixer aus und ziehen Sie das Stromkabel heraus, bevor Sie das Gerät
reinigen.
2. Alle übrigen Bestandteile des Handmixers können von Hand oder in der Spülmaschine
gewaschen werden.
3. Verwenden Sie in der Spülmaschine nicht übermäßig viel Reinigungsmittel oder Entkalker.
4. Bei der Verarbeitung von farbigen Nahrungsmitteln können sich die Plastikteile des Gerätes
verfärben. Reinigen Sie diese Teile mit Pflanzenöl bevor Sie sie in die Spülmaschine geben.
GARANTIE-AUSSCHLÜSSE
Die Garantie ist nicht gültig, wenn:
1. Das Produkt nicht in Übereinstimmung mit der, für das Produkt zur Verfügung gestellten
Hersteller-Betriebsanleitung, installiert, betrieben oder gewartet wurde.
2. Das Produkt für andere, als die vorgesehene Funktionszwecke, verwendet wurde.
3. Die Beschädigung oder Fehlfunktion des Produktes durch eines der folgenden verursacht
wurde:
• Falsche Spannung
• Unfälle (einschließlich Flüssigkeit oder Feuchtigkeitsschäden)
• Fehlanwendung oder Missbrauch des Produktes
• Fehlerhafte oder unsachgemäße Installation
• Hauptstromversorgungsprobleme, einschließlich Spannungsspitzen oder Blitzschaden
• Befall durch Insekten
• Manipulationen oder Veränderung des Produkts durch andere Personen als das
autorisierte Kundendienstpersonal
• Kontakt mit unnormalen, ätzenden Materialien
• Einfügen von Fremdkörpern in das Gerät
• Benutzung von Zubehör, das von Brabantia nicht im Voraus genehmigt wurde
Bitte lesen und beachten Sie alle Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen in der Bedienungsanleitung.
Durch kontinuierliche Produktentwicklung, können sich Spezifikationen ohne vorherige Mitteilung
ändern.
KORREKTE ENTSORGUNG DES GERÄTS
Diese Markierung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem üblichen Hausmüll
entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden an Umwelt oder menschlicher
Gesundheit durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie dieses
Produkt ordnungsgemäß, um materielle Ressourcen nachhaltig zu nutzen. Für die
ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts kontaktieren Sie bitte die örtliche
Müllentsorgung oder bringen das Produkt direkt zum Recyclinghof. Alternativ wenden
Sie sich bitte an Ihre Gemeinde um mehr zum Thema „Recycling“ zu erfahren.
SV
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
1. Läs igenom följande säkerhetsanvisningar noggr
innan du sätter på stavmixern.
2. Spara handboken på säker plats för eventuell framtida
referens. Spara kvittot och även förpackningen med allt
förpackningsmaterial om så är möjligt.
3. Om inte instruktionerna följs kan det leda till
elektriska stötar, brand eller allvarliga personskador.
4. Innan du sätter i stavmixerns kontakt i ett eluttag,
måste du kontrollera att spänningen och eluttagets
ström motsvarar märkningen på apparaten.
5. Sätt inte i kontakten i eluttaget förrän stavmixern är
helt ihopsatt och dra alltid ut kontakten innan du plockar
isär apparaten eller tar på bladet.
6. Stavmixern är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller
mental kapacitet eller av personer som inte känner till
hur det ska användas, såvida inte dessa personer har
instruerats i hur den används av någon som är ansvarig
för dessa personers säkerhet.
7. Ställ alltid stavmixern på en stadig, plan och
värmetålig yta. Försäkra dig om att ytan tål apparatens
vikt under användning.
8. Stavmixern är endast avsedd för HUSHÅLLSBRUK
och bör inte användas för kommersiellt bruk. Stavmixern
bör endast användas för det den är avsedd för.
9. Använd inte apparaten längre än 2 minuter i sträck.
(Blanda hårda ingredienser i 10-sekundersintervaller.)
10. Förvara stavmixern oåtkomlig för barn. Håll
stavmixern under uppsikt om den används då barn finns
i närheten.
11. Lämna inte stavmixern utom uppsikt när den används.
12. Stavmixern får inte lyftas eller flyttas medan den
används eller medan den är ansluten till eluttag.
13. Användning av tillbehör som inte specifikt
rekommenderats av tillverkaren, får inte användas
eftersom de kan orsaka personskador eller skador på
själva vattenkokaren.
14. Var försiktig när du handskas med de vassa
skärbladen, tömmer skålen och under rengöring.
15. Använd inte stavmixern om kontakten eller sladden
har skadats, inte fungerar ordentligt, har tappats i golvet
eller utsatts för vatten eller annan vätska.
16. Kontrollera regelbundet att strömsladden inte är
skadad. Om sladden är skadad på något sätt måste
den bytas ut av tillverkaren eller dess serviceagent eller
annan behörig person för att undvika fara.
17. Låt aldrig sladden hänga över vassa bordskanter
eller komma i kontakt med heta ytor.
18. Se till att stavmixern är avstängd och dra ut sladden
när den inte används, innan rengöring, innan byte av
tillbehör eller rörliga delar samt vid reparation.
19. Doppa aldrig ned sladden, kontakten eller någon av
stavmixerns fasta delar i vatten eller annan vätska, då
detta kan orsaka elektriska stötar.
20. Stavmixern får inte doppas i vatten eftersom kontakt
med de elektriska delarna kommer att leda till att
stavmixern inte fungerar ordentligt och/eller elektriska
stötar. Ta inte på stavmixern med blöta händer.
21. Använd aldrig stavmixern utomhus.
22. Stäng alltid av strömmen inte du drar ut kontakten
från eluttaget.
23. Greppa själva kontakten när du ska dra ut sladden
ur eluttaget. DRA ALDRIG UR KONTAKTEN GENOM ATT
DRA I SJÄLVA SLADDEN.
24. Använd aldrig stavmixern om den är skadad på
något sätt.
25. Alla reparationer måste utföras av en behörig
tekniker. Reparationer som görs på felaktigt sätt kan
utsätta användaren för risker.
26. Om stavmixern ges bort till en tredje part bör även
denna användarhandbok medfölja apparaten.
Användarhandboken finns även på vår webbplats
www.brabantia.com
ANVÄNDA STAVMIXERN
Stavmixern är perfekt för att
• göra milkshake, dippar, såser, soppor, majonnäs och barnmat.
• Om du ska blanda mat i en kastrull ska du först flytta kastrullen från plattan och låta
ingredienserna svalna något innan du blandar dem med mixern.
• Stavmixern kan också användas för att krossa is.
1. Sätt fast mixerstaven i motordelen tills den låses på plats.
2. Sätt i kontakten i ett eluttag.
3. Använd en lagom stor skål eller tillbringare när stavmixern används så att blandningen inte
spills ut medan mixern är igång.
4. Använd inte stavmixern längre än 2 minuter i sträck. (Blanda hårda ingredienser l i
10-sekundersintervaller.)
VARNING: Skärbladet är mycket vasst!
VARNING: Blanda inte ingredienser utan vätska i skålen eller tillbringaren.
HUR MAN ANVÄNDER HACKAREN
1. Hackaren är perfekt för att hacka hårda ingredienser som kött, hårda ostar, lök, örter, vitlök,
morötter, valnötter, mandlar, katrinplommon etc.
2. Hacka inte extremt hårda ingredienser som muskot, kaffebönor eller gryn.
3. Hacka inte iskuber.
INNAN DU HACKAR
1. Ta försiktigt bort plastskyddet från bladet.
Varning: Skärbladet är mycket vasst! Håll alltid i bladenheten genom att greppa den övre delen
i plast.
2. Placera bladet på stiftet i mitten av hackskålen. Tryck bladet nedåt och lås fast i skålen.
3. Lägg de ingredienser som ska hackas i hackskålen.
4. Sätt på locket på hackskålen.
5. Sätt på motordelen på hackskålens lock tills den låses på plats.
6. Välj lämplig knapp och hastighetsinställning.
7. Medan du hackar håller du motordelen med en hand och hackskålen med den andra.
8. Lossa och vrid på motordelen efter användning för att lossa den från hackskålens lock.
9. Ta försiktigt bort bladet.
10. Töm hackskålen på de hackade ingredienserna.
11. Hacka hårda ingredienser l i 10-sekundersintervaller.
BEREDNINGSGUIDE FÖR HACKSKÅLEN
MAXIMALA MÄNGDER ANVÄNDNINGSTID
600 ml hackskål
Kött 250 g 8 sekunder
Örter 50 g 8 sekunder
Nötter 100 g 8 sekunder
Ost 100 g 5 sekunder
Bröd 80 g 5 sekunder
Lök 150 g 8 sekunder
Kakor 150 g 6 sekunder
Mjuk frukt 200 g 6 sekunder
HUR MAN ANVÄNDER VISPEN
Använd vispen för att vispa grädde, ägg, äggvitor, kaksmet och färdig dessertmix.
1. Sätt fast vispen på motordelen och vrid den tills den låses på plats.
2. Sätt ner vispen i bägaren eller en lämplig skål och sätt inte igång vispen innan du satt ner den i
skålen.
3. Använd inte vispen längre än 2 minuter i sträck.
4. Lossa på vispen efter användning.
5. Ta bort vispen från motordelen innan rengöring.
