535548
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
Naverwarmer / extra voorverwarmer Renovent Sky 150 - Postheater/ extra preheater Renovent Sky 150
Nachheizregister/ zus. Vorheizregisters Renovent Sky 150 - Réchauf. sec. / préchauf. suppl. Renovent Sky 150
Post-riscaldatore o preriscaldatore suppl. Renovent Sky 150 -
Nagrzewnicy/ dodatkoweM nagrzewnicy wstčpneM Renovent Sky 150
- 2 -
De extra voorverwarmer of naverwarmer (alleen mogelijk bij
Renovent Sky Plus) worden elektrisch aangesloten op connec-
tor X14. Alleen bij een naverwarmer is ook nog een tempera-
tuurvoeler aanwezig welke op de, alleen bij de Plus uitvoering
aanwezige 9-polige connector, nr. 7 en nr. 8 moet worden aan-
gesloten.
Bij toepassing van een naverwarmer of extra voorverwarmer
dient stapnummer 11 (en bij naverwarmer ook stapnummer 12)
te worden aangepast.
The extra preheater or postheater (only possible for Renovent
Sky Plus) are electrically connected to connector X14. Just for
a postheater there is also a temperature sensor that must be
connected to no. 7 and 8 of the 9-pole connector that is only
installed in the Plus version.
When using a postheater or extra preheater, step number 11 is
applied (and for postheater also step number 12).
Das zusätzliche Vorheizregister oder Nachheizregister (nur
bei Sky Plus-Ausführung) das werden elektrisch in ähnlicher
Weise angeschlossen. Allerdings ist bei einem Nachheizregis-
ter auch noch ein Temperaturfühler vorhanden, der an den nur
bei der Plus-Ausführung vorhandenen 9-poligen Stecker Nr. 7
und Nr. 8 anzuschließen ist.
Bei Anwendung eines Nachheizregisters oder eines zusätzli-
chen Vorheizregisters siehe Schrittnummer 11 (und bei einem
Nachheizregister siehe auch die Schrittnummer 12).
Le préchauffeur supplémentaire ou le post-chauffage (possible
uniquement pour le modèle Renovent Sky Plus) est branché
électriquement sur le connecteur X14. Pour le post-chauffage
s’ajoute une sonde thermostatique qui doit être branchée, seu-
lement sur le modèle Plus qui dispose du connecteur 9 points,
sur les connecteurs n° 7 et n° 8.
En cas d’application d’un post-chauffage ou d’un préchauffeur
supplémentaire, il convient de suivre l’étape numéro 11 (et en
cas de post-chauffage, également l’étape numéro 12).
Il preriscaldatore supplementare o il post-riscaldatore(solo
nella versione Sky Plus) vengono collegati al connettore X14.
Solo il post-riscaldatore è anche dotato di un sensore termico
che deve essere collegato al connettore a 9 poli presente solo
nella versione Plus n. 7 e n. 8.
In presenza di un post-riscaldatore o di un preriscaldatore sup-
plementare selezionare il parametro 11 (e nel caso di un post-
riscaldatore anche il parametro n. 12).
NL
GB
DE
F
3UąG QDJU]HZQLF\ ZVWĊSQHM GR OXE GRGDWNRZHM QDJU]HZQLF\
ZVWĊSQHMW\ONRZZHUVML5HQRYHQW6N\3OXVSU]\áąF]DVLĊ]D
SRPRFą]áąF]D;1DJU]HZQLFDZWyUQDZ\SRVDĪRQDMHVWGR-
GDWNRZRZF]XMQLNWHPSHUDWXU\NWyU\ZZHUVML3OXV]H]áąF]HP
ELHJXQRZ\PQDOHĪ\SRGáąF]\üGR]áąF]DQUL
:SU]\SDGNXQDJU]HZQLF\ZWyUQHMOXEGRGDWNRZHMQDJU]HZQL-
F\ZVWĊSQHMSRVWĊSRZDü]JRGQLH]SR]\FMąSU]\QDJU]HZ-
QLF\ZVWĊSQHMUyZQLHĪ]JRGQLH]SR]\FMą
IT
PL
NL DE GR F IT PL
A
Verwar-
mings-
spiraal
Heizspirale
Heating
coil
Spirale de
chauffage
Serpentina
di riscalda-
mento
Spirale
grzejna
B
Maximaal-
beveiliging
met hand-
reset
Maximal-
sicherung mit
Reset von
Hand
Maximum
safety with
manual
reset
Sécurité
maximale
à réinitia-
lisation
manuelle
Massima
sicurezza
con
ripristino
manuale
Maksimum
bezpie-
F]HĔVWZD
]UĊF]Q\P
odblokowa-
niem
C
Led
maximaal
beveiliging;
verlicht
wanneer
ingescha-
keld
LED Maxi-
malsicherung:
leuchtet,
wenn die
Maximalsiche-
rung einge-
schaltet ist
LED
maximum
safety;
lights up
when
activated
LED
sécurité
maximale;
allumée
quand en
marche
Led
massima
sicurezza;
acceso
quando è
abilitata
Led maksy-
malne
bezpie-
F]HĔVWZR
ĞZLHFLJG\
ZáąF]RQ\
D
Connector
X14
Steckverbin-
der X14
Connector
X14
Connec-
teur X14
Connettore
X14
=áąF]H
X14
E
Tempera-
tuurvoeler
Tempera-
turfühler
Temperatu-
re sensor
Sonde de
Temp.
Sensore
delia temp.
Czujnik
temp.
F
9-polige
connector
nr.7 & nr.8
9-Polige
Schraubsteck-
verb.
Nr.7 & Nr.8
9-pole
screw
connector
nr.7 & nr.8
Connec-
teur a vis
9-poles
No.7 &
No.8
Connettore
a 9 poli
Nr.7 & Nr.8
9-bieguno-
ZH]áąF]H
ZNUĊFDQH
no.7 & no.8
A
C
B
D
230V
50Hz
230V
50Hz
A
B
C
D
E
F
Naverwarmer/ Postheater /Nachheizregister/
Réchauffeur sec./ Post-riscaldatore/
Nagrzewnicy wtyrne
Extra voorverwarmer
/
Extra preheater
/
Zusätzlichen Vorheizregisters
/
Pré-chauffeur supplémentaire
/
Preriscal-datore supplementare
/
DodatkoweM
nagrzewnicy wstčpneM
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brink Renovent Sky 150 Plus wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Brink Renovent Sky 150 Plus

Brink Renovent Sky 150 Plus Installationsanweisung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Polnisch - 102 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info