Bedienungsanleitung Cambridge Audio azur 540d v2 (Seite 15 von 20) (Italienisch)

137148

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/20

Nächste Seite

540D V2azur

Menu di configurazione Dolby Digital

Con la configurazione del menu Dolby Digital, utilizzare le frecce e 

per spostarsi nel menu desiderato. Utilizzare le Frecce di navigazione

() per regolare le impostazioni e premere il tasto Enter (Invio) per

confermare la selezione.

Dinamico

I dischi codificati Dolby Digital consentono di comprimere il range dinamico

(differenza tra passaggi forti e deboli) ad es. per l’ascolto a notte inoltrata.

Le opzioni disponibili sono le seguenti:

Full, 7/8, 3/4, 5/8, 1/2, 3/8, 1/4, 1/8, Off

Quando si seleziona “Full”, il valore da picco a picco del segnale audio

viene compresso dalla quantità massima. Quando viene selezionato

“Off”, non viene applicata alcuna compressione.

Ritardo canale

Per ottenere i migliori effetti di suono surround, si consiglia di regolare il

ritardo canale in modo tale che i suoni provenienti dai ciascun altoparlante

arrivino all’ascoltatore nello stesso momento. Quest’operazione viene

effettuata misurando la distanza dalla posizione di ascolto all’altoparlante

anteriore sinistro o destro (che deve essere equidistante dall’ascoltatore),

la distanza dalla posizione di ascolto all’altoparlante centrale e in modo

analogo all’altoparlante posteriore destro, altoparlante posteriore sinistro

e al subwoofer. Vedere il diagramma riportato di seguito:

Le misurazioni non sono troppo critiche, pertanto non sussiste alcun

problema se i propri altoparlanti anteriori sono leggermente asimmetrici

o non preoccuparsi di effettuare misurazioni molto precise (+/- un piede

o 30cm circa è la misurazione adeguata).

Il ritardo canale da inserire per ciascun altoparlante è la differenza

derivante tra la distanza degli altoparlanti anteriori e l’altoparlante da

configurare.

In questo modo ad esempio, se la distanza degli altoparlanti anteriori è

di 5½ piedi dall’ascoltatore e la distanza dell’altoparlante centrale è di 3

piedi dall’ascoltatore, il ritardo canale da inserire per l’altoparlante

centrale misura 2½ piedi. In modo analogo, se il surround posteriore

destro misura 3½ piedi dall’ascoltatore, il ritardo canale sarà di 2 piedi.

Nota: la distanza tra gli altoparlanti surround e l’ascoltatore deve essere

inferiore o uguale rispetto a quella tra gli altoparlanti anteriori e l’ascoltatore.

Le unità di misura sono piedi per i dispositivi commercializzati in

Nordamerica/Canada e metri per i dispositivi venduti in Europa/Australasia.

Utilizzare  per selezionare ciascun altoparlante a rotazione e  per

inserire un valore relativo alla distanza.

Il 540D V2 utilizza questo per calcolare e utilizzare il tempo di ritardo

corretto per ciascun canale in modo tale che ciascun canale raggiunga

l’ascoltatore nello stesso momento.

Vai A Impost. Dolby Digital

-- Impostazione Dolby Digital --

Dinamico

Ritardo Canale

Audio HDMI

Sono disponibili due opzioni stereo PCM e Follow SPDIF.

Una volta impostato l’audio HDMI su stereo PCM, l’uscita HDMI sarà

registrata in 16/44.1 per i CD e 16/48 o 16/96 stereo/downmix stereo

per i DVD secondo la profondità bit della traccia audio.

Quando il 540D V2 è connesso direttamente ad un televisore in grado di

ricevere audio stereo attraverso HDMI, stereo PCM rappresenta la miglior

impostazione da utilizzare. Il proprio televisore a questo punto sarà in

grado di ricevere un downmix a doppio canale da CD o DVD.

Quando l’audio HDMI viene impostato su Follow SPDIF, l’uscita HDMI

seguirà esattamente l’uscita SPDIF come indicato nella sezione e nella

tabella precedenti.

Quando il 540D V2 è connesso ad un ricevitore AV da HDMI, sono

disponibili due possibilità che dipendono dal fatto che il ricevitore accetti

o meno l’audio HDMI direttamente, passi alla modalità video HDMI e

utilizzi SPDIF per la ricezione audio digitale:

1. Per i ricevitori AV che possono ricevere l’audio HDMI, impostare l’uscita

HDMI su Follow SPDIF. A questo punto impostare l’uscita SPDIF

RAW/Bitstream. Il ricevitore AV è in grado ora di decodificare la

sequenza di bit attraverso HDMI in qualsiasi formato esso supporti. Il

televisore stesso a questo punto non riceverà alcun audio (a meno che

il ricevitore abbia la capacità di effettuare un downmix stereo ed

emetterlo attraverso l’HDMI).

2. Per i ricevitori AV che commutano l’HDMI e utilizzano SPDIF per la

ricezione audio (quali il nostro Azur 540R V3 ed 640R), impostare

l’uscita HDMI su stereo PCM e l’uscita SPDIF su RAW/Bitstream. Il

ricevitore AV a questo punto riceve e decodifica il suono surround

tramite la connessione SPDIF. Il televisore riceverà sempre un downmix

a doppio canale direttamente dal lettore DVD attraverso l’HDMI che può

essere utilizzata a propria scelta.

Pro Logic II

Il 540D V2 è in grado di decodificare le tracce audio in modalità stereo

(codificate adeguatamente) con riproduzione stereofonica surround a

5 canali utilizzando la tecnologia Dolby Pro Logic II. Sono disponibili due

modalità (musica e filmato), ottimizzate per diversi tipi di programmi.

Per utilizzare il Pro Logic II, impostarlo innanzitutto su On, quindi

selezionare la modalità filmato o musica a seconda del tipo di programma.

Nota: abilitando la decodifica Pro Logic II si disabilita la decodifica Dolby

Digital come Pro Logic viene invece utilizzato come da normale procedura.

1 = altoparlante anteriore

sinistro e destro

2 = altoparlante centrale

3 = altoparlante surround

sinistro

4 = altoparlante surround destro

5 = subwoofer

ITALIANO

Cambridge Audio azur 540d v2 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cambridge Audio azur 540d v2

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info