GB NL
INTRODUCTION
Dear customer
Y
this purchase and hope that your experiences with this quality product will be pleasant
ones.
to walls and ceilings and can easily be operated using the remote control.
Important notice:
Prior to using this product, you should carefully read these user instructions so that you
can then connect and operate your Ceil
user instructions so that you can reference them later on.
TECHNICAL SPECIFICA
• Input voltage: 1
• LED QTY
• LED power: 10W max with external LED driver
• LED Lumen: max. 800 Lm
• Dimmable: 3W
• Color temperature: W
• Operation temperature: -10°C~+40°C
• IP grade: IP20 (indoor use only
• Material: Frosted light diffuser with white aluminum frame
• Size: 170 x 45 mm
• Weight: 435g
SAFETY INSTRUCTIONS
• Check carefully if the product is in good condition and complete (all parts included
as described in the chapter “Package contents”) when opening the package.
• Some
Please check the laws and requirements in your country
• This product is only suitable for indoor use.
• Do not immerse the product in water
• Do
20cm distance from inammable objects, or heat sources.
• Don’t place in locations with extremely high/low temperatures and/or vibrations.
• Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.
• Make sure that cables cannot cause a trip hazard.
• Use only the original power supply and original accessories.
• Do not touch the light when in use!
• Do not use the unit if you suspect that it is damaged. Do not try to open or repair the unit
yourself. T
expert repair the unit otherwise the warranty will be void.
• If the unit is not properly installed or operated DreamLED® cannot accept liability
P
See illustration I
1. Ceiling sensor light
2. IR Remote control + battery
3. Mounting parts :
B. 2x screw
C. 2x wall plug
D. 1x wire + connector (pre-installed)
USE OF THE REMOTE CONTROL
See illustration II
Note:
•
• Do not use the remote control in rooms with temperatures above 50°C.
• When the Ceiling Sensor Light is turned off – using the remote control or the light
switch - the last used setting will be saved.
1. T
Note :
• The Ceiling Light can still be switched ON/OFF using the power switch!
• Brightness (5) and color (3) control buttons on the remote control can be used.
2. T
Note :
• All remote control buttons can be used.
• The Ceiling Sensor Light will only turn on when movement is detected and will
turn off after last motion has been detected (25~30 sec.).
3. T
► Light ashes 1x to conrm the selected setting
4. Preset power settings (4 levels): 3W/240Lm - 5W/400Lm - 7W/560Lm - 10W/800Lm
► Light ashes 1x to conrm the selected setting
5. T
► Light ashes:
6. T
► Light ashes: 1x = 3mt, 2x = 5mt, 3x = 8mt, 4x = 10mt
7. T
► Light ashes: 1x = 15s, 2x = 1 min, 3x = 3 min, 4x = 6 min, 5x = 12 min
INST
IMPORT A turn OFF the (main) power before starting with the
installation!
There are 2 possible ways to install the DreamLED Ceiling Sensor Light:
1. CEILING MOUNT
2. W
WIRING INSTRUCTION
1. Switch off the power source & light switch.
2. Remove the mounting bracket from the Ceiling Sensor Light by removing the 2 screws.
3. Mark the screw positions on the ceiling / wall (A).
4. Drill the ceiling / wall (B) (when needed) and screw the bracket onto the ceiling /
wall using the supplied wall plugs and screws (C & D).
5. Check that the bracket is securely tted onto the ceiling / wall.
Note: at this stage, do NOT re-attach the Ceiling Sensor Light to the bracket.
6. Strip approximately 6-8 mm insulating part of the power cable and original wire (if
needed).
in its original place.
7. Connect the BROWN wire (live wire +) to the terminal block “L” mark, by pressing
the corresponding location on the terminal plug (See illustration III ). Release to
tighten the wire after it has been well connected.
8. Connect the BLUE wire (neutral wire -) to the terminal block “N” mark by pressing
the corresponding location on the terminal plug (See illustration III ). Release to
tighten the wire after it has been well connected.
9. Connect the YELLOW/GREEN wire (earthing wire) to the terminal block mark
(in case there is an earthing wire) by pressing the corresponding location on the
terminal plug (See illustration III ). Release to tighten the wire after it has been well
connected.
10. Re-attach the Ceiling Sensor Light to the bracket and secure the cable to the
ceiling/ wall using suitable clips (if needed, but not included). Ensure that there
is to
adjusted required which done by body of
Sensor Light and determining the position for the screws. Fix it rmly
1
MOTION SENSOR RANGE
See illustration IV
One motion sensor can be used in a range of max. 10 meters.
tion detection sensor depends on mounting height as shown in the illustration.
CARE AND
Shut off using the main power switch before cleaning. Do not use any cleaners with
chemicals, solvents or harsh abrasives. Use only a dry
fully
SUPPORT
The LED board itself can be replaced when needed! For more information, technical
questions and return requests concerning this product, you should contact:
support@dream-led.eu.
GUARANTEE
Copyright © DreamLED® . DreamLED® is a registered trademark of TE-Group NV
DreamLED® brand stands for superior product quality and outstanding customer ser-
vice. That is why DreamLED® warrants this product against all defects in material and
workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase of the
product. The terms of this guarantee and the extent of responsibility of DreamLED®
under this warranty can be downloaded from the website: www
DECLARA
Manual/DREAM-LED/CSL-100/12-16/ V01
Copyright © DREAM-LED
Hereby
Par la présente,
Company:
Entreprise:
Address:
Adresse:
declare that the following equipment:
déclare que le dispositif suivant :
Product name:
Nom du produit:
Product type:
T
conforms with the following safety requirements of the directives 201
2014/35/EU, 2014/30/EU and 2004/108/EC. Conformity is guaranteed by the
CE-symbol.
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des directives 201
2014/35/EU, 2014/30/EU and 2004/108/EC. La conformité est garantie par le
symbole CE.
This product has been tested against following standards and specications,
applying versions valid in December 2015.
Ce
les versions valides en Décembre 2015.
EN 55015:2013
EN 61547:2009
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62493:2015
EN 60598-1:2015
EN 60598-2-4:1997
EN 62471:2008
EN 60598-2-5:1998
Joseph van Oosterum, CEO TE-Group NV
Kapellen, 5 December 2016
Authorized Signature
TE-Group NV
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
LED Ceiling Sensor Light
DreamLED CSL-100
ILLUSTRA
ILLUSTRA
ILLUSTRA
ILLUSTRA
ILLUSTRA
CSL-100
CEILING SENSOR LIGHT
USER’S MANUAL
DFR
INLEIDING
Beste klant,
Gefeliciteerd met de aankoop van uw DREAMLED Ceiling Sensor Light. We danken
u voor deze aankoop en hopen dat u aangename ervaringen zal beleven met dit
kwaliteitsproduct. De Ceiling Sensor Light is een multifunctionele LED oplossing: u kan
deze
worden met de bijgeleverde afstandsbediening.
Belangrijk bericht:
V
door te lezen zodat u uw Ceiling Sensor Light correct kan aansluiten en bedienen.
Gelieve deze handleiding bij te houden zodat u ze later nog kan raadplegen.
TECHNISCHE SPECIFICA
• Ingangsspanning: 1
• LED aantal: 90x 2835 SMD HP LED (vervangbaar maar niet zichtbaar)
• LED-vermogen: 10W max met externe LED driver
• LED Lumen: max. 800 Lm
• Dimbaar: 3W
• Kleurtemperatuur: W
• Werktemperatuur: -10°C~+40°C
• IP klasse: IP20 (uitsluitend voor binnengebruik, klasse I zone III)
• Materiaal: Matte lichtverdeler met wit aluminium frame
• Afmetingen: 170 x 45 mm
• Gewicht: 435g
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Controleer zorgvuldig
het openen van de verpakking. U kan alle onderdelen terugvinden in het hoofdstuk
“V
• In sommige landen is het vereist om dit product te laten installeren door een
gekwaliceerde elektricien. Wij
land hieromtrent te raadplegen.
• Dit product is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis.
• Dompel het product niet onder in water
• Dek het product niet af en zorg dat er voldoende ventilatie is. Houd minstens 20 cm
afstand van ontvlambare objecten of hittebronnen.
• Plaats het toestel niet op locaties met extreem hoge of lage temperaturen en/of trillingen.
• Raak nooit de elektrische contacten aan met scherpe of metalen objecten.
• Berg de kabels zodanig op dat er geen risico is op struikelen.
• Gebruik enkel de originele stroomvoorziening en originele accessoires.
• Gebruik het toestel niet als u vermoedt dat het beschadigd is. Onderneem geen
poging om het toestel te openen of zelf te repareren. Om verdere aanzienlijke
schade
een gekwaliceerde expert te laten herstellen, anders vervalt de garantie.
• Als het toestel niet correct geïnstalleerd of gebruikt wordt, kan DreamLED® de
aansprakelijkheid niet aanvaarden.
VERP
Zie illustratie I
1. Ceiling sensor light
2. IR
3. Montage-onderdelen:
B. 2x schroef
C. 2x muur plug
D. 1x draad + connector (reeds geïnstalleerd)
GEBRUIK V
Zie illustratie II
Opmerking:
•
• Gebruik de afstandsbediening niet in ruimtes met temperaturen boven 50°C.
• Als de Ceiling Sensor Light uitgeschakeld wordt – via de afstandsbediening of de
lichtknop – zal de laatste instelling opgeslagen worden.
1. Bewegingssensor uitschakelen.
Opmerking :
• De Ceiling Sensor Light kan nog steeds aan-/uitgeschakeld worden via de lichtknop!
• De toetsen voor het instellen van de helderheid (5) en de kleur (3) op de
afstandsbediening kunnen gebruikt worden.
2. Bewegingssensor aanschakelen.
Opmerking :
• Alle toetsen van de afstandsbediening kunnen gebruikt worden.
• De Ceiling Light zal enkel aanschakelen wanneer er beweging gedetecteerd
wordt en zal uitschakelen nadat de laatste beweging gedetecteerd werd (25~30 sec.).
3. Kleur aanpassen: W
►Lamp knippert 1x om de geselecteerde instelling te bevestigen
4. V
5W/400Lm - 7W/560Lm - 10W/800Lm
►Lamp knippert 1x om de geselecteerde instelling te bevestigen
5. LUX (lichtinstelling) aanpassen: 5, 30, 50, 100, 500 LUX+
►Lamp knippert:
6. SENS (gevoeligheid) aanpassen: 3, 5, 8, 10 mt
► Lamp knippert: 1x = 3mt, 2x = 5mt, 3x = 8mt, 4x = 10mt
7. TIME (tijdinstelling) aanpassen: 15s, 1 min, 3 min, 6 min, 12 min
► Lamp knippert: 1x = 15s, 2x = 1 min, 3x = 3 min, 4x = 6 min, 5x = 12 min
INST
BELANGRIJK: Schakel AL de stroomvoorziening UIT voor u begint met de
installatie!
Er zijn 2 mogelijke manieren om de DreamLED Ceiling Sensor Light te installeren:
1. BEVESTIGING
2. BEVESTIGING
BEDRADINGSINSTRUCTIES
1. Schakel de stroombron en de lichtschakelaar uit.
2. V
verwijderen.
3. Markeer de schroefposities op de wand / plafond (A).
4. Boor de wand / plafond (indien nodig) en schroef de beugel op de wand / plafond met
de meegeleverde pluggen en schroeven (C & D).
5. Controleer of de beugel stevig gemonteerd is op de muur / plafond.
Opmerking: in dit stadium nooit de Ceiling Sensor Light opnieuw aan de beugel bevestigen.
6. V
(indien nodig). V aansluiting checkt u dat de aansluitdoos zich stevig in zijn
oorspronkelijke plaats
7. V
door te Zie illustration III). Laat los
om de draad vast te zetten na de verbinding.
8. V
door te Zie illustration III). Laat los
om de draad vast te zetten na de verbinding.
9. V
de klemmenplug (Zie illustration III ). Laat los om de draad vast te zetten na de
verbinding.
10. Bevestig de Ceiling Sensor Light opnieuw aan de beugel en zet de kabel vast
aan de muur / plafond met behulp van geschikte klemmen (indien nodig, niet
inbegrepen). Zorg ervoor dat er voldoende speling is om de Ceiling Sensor Light te
kunnen instellen, dit door de behuizing van de Ceiling Sensor Light vast te nemen
en de positie van de schroeven te bepalen. Maak deze stevig vast.
1
BEREIK V
Zie illustratie IV
Eén bewegingssensor kan gebruikt worden binnen een bereik van max. 10 meter
werkelijke bereik van
getoond wordt in de illustratie.
ONDERHOUD
Zorg dat de stroom helemaal uitstaat alvorens te poetsen. Gebruik geen schoonmaak-
middelen met chemicaliën, solventen of schuurmiddelen. Gebruik enkel een droge
zachte doek om voorzichtig te reinigen of af te stoffen.
KLANTENONDERSTEUNING
Het LED bord zelf kan vervangen worden indien nodig! V
nische vragen of retouraanvragen met betrekking tot dit product dient u rechtstreeks
contact op te nemen met support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED® . DreamLED® is een gedeponeerd handelsmerk van TE-
Group NV® staat voor producten van superieure kwaliteit en
een uitstekende klantenservice. Daarom garandeert DreamLED® product vrij
is
oorspronkelijke aankoopdatum
de ® onder deze garantie kunt u
downloaden vanaf de website: www
