7
INHALTSVERZEICHNIS
TEILI – Wichtigste Maschinenteile und ihre
Funktionen
Bezeichnung der Teile ........................................... 9
Standard-Zubehörteile ........................................ 11
Bezeichnung der Nähfüsse ................................. 13
Wattierungs-Führer ............................................. 13
Nähtisch und Freiarm .......................................... 15
Nähfussdruck ...................................................... 15
Nähfussdruckhebel und Zusatzspiel unter
dem Nähfuss .................................................... 17
Nähfuss abnehmen und anbringen ..................... 17
Sohlenhalter abnehmen und anbringen .............. 17
Einstellung der Fadenspannung ......................... 19
Führungslinien..................................................... 21
Kontrolle der Nähgeschwindigkeit ....................... 21
Stoffschieber versenken...................................... 21
Rückwärtshebel................................................... 21
TEIL II - Vorbereiten der Maschine
Maschine und Fussanlasser am
Stromnetz anschliessen ................................... 23
Wahl der Sprache (Modell 3230) ........................ 25
Nadeltaste oben/unten (Modell 3230) ................. 25
Wahl von Nadel und Faden ................................. 27
Nadel auswechseln ............................................. 29
Begriffsbestimmung der Nadel ............................ 31
Aufspulen des Spülchens...............................33-35
Zusätzlicher Spulenträgerstift.............................. 35
Spülchen einsetzen ............................................. 37
Einfädeln der Maschine....................................... 39
Automatischer Nadeleinfädler ............................. 41
Unterfaden heraufholen ...................................... 43
Das Ablesen des Einstellungs-Systems
der Maschine - Beispiel: Geradstich ................ 45
Bildschirm mit Flüssigkristallanzeige
(Nur Modell 3230) ............................................ 45
Stichwahl-Taste ................................................... 47
Spannungsrad Stichbreite/Nadelposition ............ 47
Veränderliche Nadelposition ............................... 49
Spannungsrad Stichlänge ................................... 49
TEIL III – Grundregeln für das Nähen
Geradstich ........................................................... 51
Eine Naht beginnen............................................. 51
Nährichtung ändern............................................. 51
Eine Naht beenden ............................................. 51
Dicke Stoffe nähen .............................................. 53
Kräuseln .............................................................. 53
Reissverschlüsse einnähen - verdeckter
Reissverschluss ..........................................55-57
Biesen ................................................................. 59
Wattieren ............................................................. 59
Schmalsaum ....................................................... 61
Saum mit Doppelnadel (Nadel als Sonder-
zubehör) ........................................................... 63
Zickzack-Naht ..................................................... 65
Umschlingen ....................................................... 65
Rollsaum ............................................................. 67
Applizieren mit dem Kordonstich......................... 67
Knöpfe annähen .................................................. 69
Automatisches Knopfloch...............................71-73
Feineinstellung für Knopflöcher........................... 73
Verstärktes Knopfloch ......................................... 75
Manuelles Knopfloch ........................................... 77
Spezial-Zickzack ................................................. 79
Einen Riss reparieren.......................................... 79
Elastischer Blindsaum ......................................... 81
Muschelsaum ...................................................... 83
Lingerie-Stich (nur Modell 3230) ......................... 83
Falschhohlsaum (Plättchen: Sonderzubehör) ..... 85
Patchwork ........................................................... 87
Kästchenstich ...................................................... 87
Kordonstich ......................................................... 89
Festons ............................................................... 89
Stretch-Stiche
Dekorativer Stretch-Stich .................................... 91
Feineinstellung für Stretch-Stiche ....................... 91
Overlock .............................................................. 93
Superstretch-Stich............................................... 93
Wabenstich ......................................................... 95
Applizieren mit dem Knopflochstich .................... 97
Superoverlock-Stich ............................................ 99
Dreifachnaht ........................................................ 99
TEIL IV – Unterhalt der Maschine
Reinigung des Greifers und Stoffschiebers....... 101
Die Kapsel und die Stichplatte wieder
einsetzen ........................................................ 103
Nählampe auswechseln .................................... 103
KLEINE STOERUNGEN................................... 106
INHALTSVERZEICHENIS ................................ 109
BEMERKUNG: die in dieser Gebrauchsanweisung
beschriebenen Informationen treten ab Datum der
Druckausgabe in Kraft. Elna behaltet sich das
Recht vor, Aenderungen der technischen Daten
vorzunehmen und, wenn nötig, diese auf
den neuesten Stand zu bringen.
