PVC
Click
Lees de g
Beste klant,
Om optimaal van deze vloer te kunnen genieten is het belangrijk dat
deze conform onderstaande instructies wordt geïnstalleer
Installatievoorwaarden:
Om deze pvc-clickvloer correct te installeren zijn een aantal installatie-
voorwaarden van toepassing.
1. Voor installa
zontaal te acclimatiser
2. Houd de omgeving- en vloertemperatuur in de gaten. De omgevings-
temperatuur dient tussen de 18°C en 25°C te zijn. De basisvloer mag niet
warmer worden dan 28°C. (u mag de vloerverwarming dus niet warmer
stoken dan 28°C
3. De relatieve luchtvochtigheid in de ruimt
niet hoger worden dan 60%.
Controleer bij daglicht het p
geldt garantie enkel op verborgen gebreken.
Indien u een vloer
deze verwarming correct is ingesteld. Deze vloer kan alleen worden geplaatst
op een vloerver
Voor
te meten (zie onderdeel basis- en ondervloer).
Koop minimaal 10% meer dan benodigd om snijfouten, snijafval en toekomstig
gebruik af te dekken.
Benodigd gereedschap:
• Duimstok en/of rolmaat
• Winkelhaak
• Smet/slaglijn
• Potlood
• Afstandhouders
• Pvc snijder (deze kunt u ook bij ons huren)
• Mes
• Rubber hamer
• Gatenzaag (voor radiatorbuizen)
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
max 28 °C
45
6
2
<
DIN 18102
3
Voorbereiding
De basis- en ondervloer
Met de basisvloer bedoelen we de betonnen of houten ondergr
heen wordt een ondervloer gelegd die geschikt is voor pvc (zoals de Gr
of Hardbase ondervloer in combinatie met een vochtfolie).
De pvc-clickvloer dient op een droge, schone, volledig vlakke en drukvaste
basis te worden geïnstalleer
bewegen/veren.
vloer niet worden geïnstalleerd
Controleer v
grond heeft geen oneenheden gr
1 meter
Bij grotere one
gelegd wordt op een tegelvloer dienen de v
bedekk
te leggen en dienen dus voor het leggen te wor
Zorg bij het plaatsen van de ondervloer dat de ondervloer folie bij de muren
tot plinthoogte is aangebracht en dicht o
Indien geen dampfolie in de ondervloer is aangebracht plaats dan eerst een
plastic ondervloer folie en plak de naden hier
Betonnen constructievloer
Een betonnen constructievloer mag maximaal 2% vocht bevatten.
er sprake is van een nieuwe betonnen vloer dient dez
te zijn. Meet voor plaatsing altijd met een vochtmet
voldoet. U kunt dit vooraf ook t
vloer met tape vast te plakken. Heeft deze de volgende dag condens, dan is de
basisvloer nog te vochtig
betonnen ondervloer op.
Voch
• Zand/cement < 2,5%
• Anhydriet 0,3% à 0,5%
• Magnesiet < 0,3%
• Koud bitumen < 2%
Houten constructievloer
Zowel een planken- als plat
de draagbalken. Maak
losliggende planken en platen vast middels schroev
constructievloer op eventuele vocht en schimmelsporen.
tueel af door deze extra te voorzien van spaanplaten die u vast schr
houten planken.
Kruipruimte
Zorg dat deze goed gev
vochtig kan worden.
Vloerverwarming
Wanneer u de ruim
stappen welke u voor installatie dient t
bijlage: Vloerver
Benodigde stappen voordat kan wor
1. Controleren van de pv
Voor
controle onderworpen waardoor een hoge kwaliteitsstandaard kan worden ge-
garandeerd. Echt
gen. Controleer daar
Garantie wordt na installatie enkel v
Beoordeel alle panelen in optimale lichtomstandigheden (daglicht). P
met zichtbare gebreken
mogen niet worden geplaatst.
2. Zorg voor een dilatatiev
Iedere afzonderlijke ruimte dient te w
(ruimte tussen de vloeren van beide ruimt
voegen kan nadelige gevolgen hebben voor uw vloer omdat deze dan niet kan
uitzetten/krimpen. De vloer kan onder spanning gaan staan waardoor deze
kan bollen of uit zijn k
een overgangspr
3. Zorg voor een vrije ruimte van 1 cm rondom de vloer
De vloer dient geheel rondom een vrije ruimte te hebben van 1 cm, ook r
om verwarmingsbuizen. Dit zorgt ervoor dat de vloer onder invloed van warm-
te/kou en vocht/droogt
4. Kies of je de planken in lengte of breedte van de ruimte wil leggen
Plaats voor een mooi visueel eect de panelen bij voorkeur in de richting van
de langste muur en parallel met de lichtinval
1. Acclimatiseren
Om het materiaal de mogelijkheid te geven zich te ontspannen dient het
minimaal 48 uur in gesloten
verpakking te acclimatiseren in de te verwerken ruimte. De pakken dient u neer
te leggen op een vlakke ondergrond. Indien de vloer niet is geacclimatiseerd
kan dit problemen geven bij het verwerken.
Installatie van uw pv
Installatie vochtscherm & ondervloer
Indien de onder
daard niet is voorzien van een dampdichte f
geplaatst te worden. Begin met het plaa
vervolgens de ondervloer op het vochtscherm en zorg hierbij dat het vocht-
scherm bij de muren omhoog staat zodat een kommetje wor
Plak de overlappende delen van het voch
In alle andere gevallen is een vochtscherm niet nodig. Begin dan met
het plaatsen van de ondervloer
Installatie pvc-clickvloer
Houd rondom de PVC vloer een expansieruimte aan van minimaal 1 cm. Meet
de ruimte op
ingekort, kor
Gebruik hiervoor bij de eerste rij afstandshouders. De vloer kan van rechts naar
links, of van links naar rechts gelegd w
Leg het eerste deel met de gr
volgende deel klikt u
onder een hoek van 45 graden aan de kopse zijde in het kliksysteem. Eventueel
de vloer bij kopse verbindingen licht nakloppen met een rubber hamer
vervolgens de eerste rij af.
Leg om rijen toe te voegen de str
voorgaande rij die al gelegd is met de kopse zijdes al gemonteer
deze in elkaar onder een hoek van circa 30 graden. Het kan handig zijn om met
enkele passtukjes de kopse verbindingen tijdens deze procedur
houden.
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4 567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
12 3
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
456 7
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
Indien u geen volledig paneel meer kunt plaatsen dan draait u het laatste pa-
neel 180 graden met het patroon naar bov
het potlood de juiste snijlijn af (houd rekening met voldoende expansieruimt
van 1 cm tussen de muur en het paneel). Het einddeel moet altijd langer zijn
dan 20 cm. Is het korter
ingekort deel. Snij het afgetekende deel af en plaats dit deel op dezelfde wijz
als de rest van de rij. Als u met het mes door de slijtlaag heen snijdt, kunt u het
paneel op een eenvoudige wijze br
Na het leggen van de eerste 3 rijen van de vloer dient u met een waterpas te
bepalen of uw vloer haaks ligt. In het geval van bijvoorbeeld scheve muren kan
het voorkomen dat u bij het leggen correcties gaat toepassen in de vloer zelf
Dit kan naden tot gevolg hebben, die naarmate het werk vordert steeds grot
zullen worden.
Zorg ervoor dat de eerste 3 rijen naadloos en recht liggen. Hiermee verkrijgt u
het beste resultaat.
Bij de laatste rij in de ruimte draait u in het geval niet het gehele paneel past,
het paneel 180 graden met de zichtzijde naar boven.
lengte richting af welk stuk u nog kunt plaatsen. Houd rekening met de nood-
zakelijke expansieruimte van 1 cm tussen de muur en het paneel.
het leggen alle afstandhouders.
Afwerking
Als u de vloer helemaal heeft gelegd kunt u beginnen met de afwerking. Snijd
het overtollig vochtscherm (wat bij de muren omhoog staat) net bo
dervloer weg.
gebruikt dan is het raadzaam om het PVC, op de plekken waar de plakplinten
komen, schoon te maken, eventueel met wat ac
vet en stof van de vloer waar
Let op:
1. Plaats geen zeer zware objecten zoals (boeken)kasten, kachels, aquarium
of keukenkasten op de vloer
gen. De vloer kan onder invloed van warmte/kou en vocht/droogt
uitzetten/krimpen.
2. Deze vloer kan worden geplaatst in vochtige ruimtes ech
waar wordt gedoucht of waar langdurig wa
3. Stel de vloer niet te lang bloot aan direct zonlicht. Langdurige blootstelling
aan zonlicht boven de 36 g
Onderhoud
Uw pvc-vloer gaat langer mee als deze goed w
zijn bestand tegen dagelijkse invloeden zoals belopen met schoenen, toch
kunnen de scherpe voorwerpen en zand de vloer beschadigen. Zorg daarom
voor een goede deurmat. Maak de vloer regelmatig schoon met een zachte
bezem of stofzuiger met stofzuigborstel
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
met een speciale kunststof pvc-vloerreiniger (gebruik geen ander
deze kunnen de toplaag van de vloer aantasten en deze een witt
strepen geven).
deze van viltplakkers. Een bureaustoel met (zwenk) wieltjes kan je vloer ernstig
beschadigen. Een vloermat onder je bureau kan dit voorkomen.
er veel over de vloer w
heel scherpe nagels. Deze kunnen de vloer beschadigen.
Bijlage:
Dit protocol is ontwikkeld voor warmwat
den uitgevoerd v
Belang van een opstart en afkoelprotocol
In dekvloeren waarin vloer
staan door thermische lengteveranderingen. Om dat risico zov
beperken, is het noodzakelijk de vloerver
op temperatuur te brengen. Het is r
en afkoelprotocol te hant
Een opstook- en afkoelprot
temperatuur van de verwarmingsinstallatie en niet van een eventuele thermo-
staattemperatuur in de betre
voort te zetten tot het water een temper
40 °C. Algemeen geldt dat het water niet warmer dan maximaal 40 °C mag
worden. Installatiebedrijven geven nogal eens 55 °C als maximum t
aan. Dit levert echter een aanzienlijk verhoogd risico op scheuren en onthech-
ting op. Als het niet perse noodzakelijk is om 55 °C aan te houden, dan v
het aanbeveling het opstookprotocol op 40 °C af te stemmen. Ga zeker niet
hoger dan 55 °C. De schadekans stijgt namelijk enorm!
Ook is het van belang dat de dekvloer ongeveer op eindsterkte is. Dit maakt
dat cementgebonden dekvloeren bij voorkeur niet binnen 28 dagen wor
opgewarmd.
afhankelijk van de mortelkwaliteit, wel iets eerder gebeuren. Calciumsulfaat
Emil Lux GmbH & Co. KG • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 W ermelskirchen • GERMANY Импор т ер / Импор тт а ушы : ООО « ОБИ Пр ямой Импор т и Пост авки » • Р оссийск ая Фе дерация ,
125252, г . М оскв а , • ул . Авиак онстр ук т ора Мик ояна , дом 12, эт а ж 9, помещ ение I, к омна т а 29 • +7 495 933 46 80 V-020420
Art.-Nr . 103988
Изг о т овит е ль / Өндір уші : Э миль Люк с Гм б Х & Ko. K Г • Э миль - Люк с - Штр . 1 • 42929 Верме льскир х ен • ГЕР МАНИЯ
8–10 mm
8–10 mm
8–10 mm
X mm
X mm
1
2
200 mm
1
2
> 48 h ≥ 18 °C 30 - 60
%
X mm
X + 10 mm
1
2
3
Verlegung
Posa
Pose
Laying
Pokládka
Pokladanie
Układanie
Polaganje
Lerakás
Polaganje
Укладка
Plaatsing
14
123
4567
8 9 10
12 13
1
7
Vorbereitung
Preparazione
Préparatifs
Preparation
Příprava
Príprava
Przygotowanie
Priprava
Előkészítés
Priprema
Подготовка
Voorbereiding
11
max 28 °C
4 5
6
2
< 2 mm
DIN 18102
3
heeft namelijk een hogere interne buigtreksterkte
Hoeveel eerder is niet goed aan te gev
omstandigheden waaronder de vloer is gedroogd
aangehouden dat de calciumsulfaatvloer niet meer dan 3 gewichtsprocenten
vocht mag bevatten. Dit moet met een calcium carbid meter w
Het opstook- en afkoelprotoc
(Uitgaande van 15 °C omgevingstemperatuur)
• Start met een watertemperatuur die 5 °C hoger is dan de omgevingstem-
peratuur van de betre
afgelezen op de verwarmingsinstallatie.
• Verhoog de wa
zolang tot de praktisch maximale watertemperatuur van 40 °C is ber
opmerkingen hier
uur stabiel op 40 °C.
• Verlaag daarna de wat
de starttemperatuur weer is bereikt.
Steeds vaker komt het voor dat een vloerverwarmingssysteem ook kan koelen.
Bij een
dergelijk systeem is het belangrijk (zeker ’
de afkoelcyclus wordt
doorgezet totdat de minimale t
°C bedraagt.
Wanneer er v
malen.
Het is verstandig om dit opstook/afkoelprotoc
ment te verstrekken ten behoeve van normaal gebruik na de oplev
opstook- en afkoel protoc
vloerver
P
Plaats op de vloer
een thermometer
in de gaten gehouden kan worden. Indien het oppervlak van de dekvloer een
temperatuur van 27 °C heeft bereikt, dient de wat
worden verhoogd en moet dir
Opstookprotocol (watertempera-
tuur)
Afkoelprot
Dag 1: 20 graden Dag 7: 35 graden
Dag 2: 25 graden Dag 8: 30 graden
Dag 3: 30 graden Dag 9: 25 graden
Dag 4: 35 graden Dag 10: 20 graden
Dag 5: 40 graden Dag 11: herhalen of beëindigen
Dag 6: 40 graden Bij voorkeur procedure opnieuw
opstarten
164197 164198 164199 164211 164213 IM poster
Intergamma P
