558280

Grasslin Talento 881 pro Seite 27

27
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
A ON/OFF-programmering
1. Bekræft ON/OFFmedOK.
Defriehukommelsespladserviseskort.
2. Hviskrævet,vælgesderkanaler ogdissebekræftesmed
OK
Indikationenforugedageblinker.
ON-kommando:
3. Vælgønskededage ogbekræftdissemed
OK
4. Indtasttime(+/-)
OK
5. Indtastminutter(+/-)
OK
OFF-kommando:
6. Hviskrævet,vælgesønskededage ogdissebekræftesmed
OK
7. Indtasttime(+/-)
OK
8. Indtastminutter(+/-)
OK
Programmetgemmes.
Oprettelse af ugeprogram
B Impuls-programmering
Enimpuls-kommandobeståraf:
• starttid
• varighed=ON-tid
kortesteON-tid=1sek.
længsteON-tid=59min.,59sek.
Eksempel:
ON-kommandotilkanal1dagligtframandagtilfredagkl.15.00.ON-tid
15minutter.
1. Bekræft IMPULSmedOK.
Defriehukommelsespladserviseskort.
2. Hviskrævet,vælgesderkanaler ogdissebekræftesmed
OK
Indikationenforugedageblinker.
ON-kommando:
3. Vælgønskededage ogbekræftdissemed
OK
4. Indtasttime(+/-)
OK
5. Indtastminutter(+/-)
OK
Varighed:
6. Indtastminutterellersekunder(+/-)ogbekræftmedOK.
Programmetgemmes.
C Cyklus-programmering
Cyklustidenmåikkeværemindreendperioden.
Enindlejringafcyklusprogrammererikketilladt.
Oprettelse af årsprogram 1)
A EJ GENT
Enomskiftning.
Start-ogslutdato(år,
måned,dag)fastlægges
afdig.
B GENTAG
Tilbagevendendeprogram.
Detteskerhvertårpå
sammetid,indtildufjerner
programmetimenuen
underProgram
Slet.
A EJ GENT – ON/OFF-programmering
B GENTAG – ON/OFF-programmering
1. Bekræft ON/OFFmedOK.
Defriehukommelsespladserviseskort.
2. Hviskrævet,vælgesderkanaler ogdissebekræftesmed
OK
Indikationenforugedageblinker.
ON-kommando:
3. Vælgønskededage ogbekræftdissemed
OK
4. Indtaststartdato(månedogdag)idetpågældendefelt(+/-)
OK
5. Indtastslutdato(månedogdag)idetpågældendefelt(+/-)
OK
6. Indtasttime(+/-)
OK
7. Indtastminutter(+/-)
OK
OFF-kommando:
8. Hviskrævet,vælgesønskededageogdissebekræftesmed
OK
9. Indtasttime(+/-)
OK
10. Indtastminutter(+/-)
OK
Programmetgemmes.
VedCYKLUSogIMPULSskaldudesudenindstillevarighedog/eller
perioden.Fremgangsmådenerdensammesomvedoprettelseaf
ugeprogrammet.
80.10.1326.7/11/11/01
Betjeningsvejledning
talento 471/472 pro, talento 881/882 pro
talento 791/792 pro
Grässlin GmbH
Bundesstraße36
D-78112St.Georgen
Germany
Phone:+49(0)7724/933-0
Fax:+49(0)7724/933-240
www.graesslin.de
info@graesslin.de
Menustruktur
1) Funktionikketilgængeligvedalleprodukter.
2) Kankunudvælges,hvisdervedON-kommandovælgesEnkeltdage.
3) Indstilugedagenefterdenaktuelledato.
4) Viseskun,hvisAstro-indstillingerneendnuikkeerindstillet.
Encyklus-kommandobeståraf:
• starttid
• varighed =ON-tid
• Periode=ON-tid+pause
• Cyklustid=tidsrummellemkanal
 ONogkanalOFF
• Sluttid
Eksempel:
Kanal1aktiveresframandagkl.9.00,hverperiodevare40minutter,
hvoraftimerenvilværetændti10minutter.Sluttiderfredagkl.19.00.
Starttidmandag kl.9.00
varighed 10min.
Periode 40min.
Sluttidfredag kl.19.00
1. Bekræft CYKLUSmedOK.
Defriehukommelsespladserviseskort.
2. Hviskrævet,vælgesderkanaler ogdissebekræftesmed
OK
Indikationenforugedageblinker.
ON-kommando:
3. Vælgønskededage ogbekræftdissemed
OK
4. Indtasttime(+/-)
OK
5. Indtastminutter(+/-)
OK
Periode:
6. Indtastdage,timer,minutterellersekunder(+/-)ogbekræftmed
OK.
Varighed:
7. Indtastdage,timer,minutterellersekunder(+/-)ogbekræftmed
OK.
OFF-kommando:
8. Hviskrævet,vælgesønskededage ogdissebekræftesmed
OK
9. Indtasttime(+/-)
OK
10. Indtastminutter(+/-)
OK
Programmetgemmes.
1. Bekræft ON/OFFmedOK.
Defriehukommelsespladserviseskort.
2. Hviskrævet,vælgesderkanaler ogdissebekræftesmed
OK
Indikationenforugedageblinker.
ON-kommando:
3. Vælgønskededage ogbekræftdissemed
OK
4. Indtaststartdato(år,månedogdag)idetpågældendefelt(+/-)
OK
5. Indtastslutdato(år,månedogdag)i
detpågældendefelt(+/-)
OK
6. Indtasttime(+/-)
OK
7. Indtastminutter(+/-)
OK
OFF-kommando:
8. Hviskrævet,vælgesønskededage ogdissebekræftesmed
OK
9. Indtasttime(+/-)
OK
10. Indtastminutter(+/-)
OK
Programmetgemmes.
VedCYKLUSogIMPULSskaldudesudenindstillevarighed
og/ellerperioden.Fremgangsmådenerdensammesomved
oprettelseafugeprogrammet.
Sikkerhedsinformationer
• Foratundgåtilskadekomst,måtilslutningogmontering
udelukkendeforetagesafenelektriker!
• Afbrydstrømmentilenhedenindenetbatteriskift!
• Væropmærksompådenationaleforskrifterog
sikkerhedsbetingelser.
• Indgrebogændringeraf/påenhedenmedførerbortfaldaf
garantien.
• Minimumsdiameterpådeeksiblekablertiltilslutningsklemmer:
1mm2.
Maksimaldiameter:4mm2.
Læsogoverholddennevejledningforatsikreenhedensfejlfri
funktionogetsikkertarbejde.
Enhedens data
Apparatbeskrivelse
Universeldigitaltimer
• 100eller400hukommelsespladser1)
• Datorelateretprogrammering
• Impuls-,cyklusprogram
• PC-understøttetprogramoprettelse
• Ugeprogram/Årsprogram1)/Ferieprogram/Astro-program1)
Formålsbestemt anvendelse
• Timerenanvendestil
– belysningerindenfordetprivateogerhvervsmæssigeområde
– reklame-,gade-ogbutikvinduebelysning
– styringafapparater,motorerogpumper
– styringafrulleskodderogjalousier
– tilstedeværelsesimulation
• MåkunmonterespåenDIN-skinne.
• Kunegnettilbrugitørrerum!
• Måikkeinstalleresinærhedenafapparatermedinduktive
aadninger(motorer,transformatorer,ovs..)
Livsfare pga. elektrisk stød!
Tilslutningogmonteringudelukkendeafen
elektriker!
ADVARSEL
Livsfare pga. elektrisk stød!
Tilslutningogmonteringudelukkendeafen
elektriker!
ADVARSEL
Montering på DIN-skinne
Sætenhedenlidtskråtoppefrapå
skinnen.Dereftertrykkesdennedtil
dengåriindgreb.
Tilslutningsplan
CH1=kanal1
CH2=kanal21)
S =eksternindgang
Installation og montage
Betjening og indstilling
Display-indikation og funktionsknapper
• Slukkekommandoerprioriteresfremfortændekommandoer.
• Denmidterstelinjepådisplayet,derviserværdierogmenupunkter,
visesstort.
• Blinkerdennekrævesderenindtastning.Skerderingenindtastning
indenfortominutter,gårtimerentilbagepåautomatik.
• „OFF“visespådisplayet,hvisenhedenikkefårstrøm.
• „LAVBATT“visespådisplayet,hvisbatterietskalskiftesindenfor
denæstetouger.
• Programmernebibeholdesvedetreset.Datoogklokkeslætskal
indstillesigen.Trykpåalle4knappersamtidigtforatgenstarte
enheden.
Display
A Funktionsindikationerpådeto
venstreknapper
B Tilstandsindikationer(ON/OFF/
OVR/FIX)
C3display-linjer
D Ugedage
Tilordningenkanændresi
menuDATO TID,
f.eks.til1=søndag.
E Programmerede
omskiftningstider
F Radioantenne
G Indikationsommer-/vintertid
H Funktionsindikationerpådeto
højreknapper
Funktionsindikationer på de to venstre knapper:
opadimenu
nedadimenu
Udvalg/acceptafforslag
+ Korttryk=+1/langttryk(ca.2sek.)=hurtigtgennemløb
+ Korttryk=-1/langttryk(ca.2sek.)=hurtigtgennemløb
Funktionsindikationer på de to højre knapper:
MENU Forladautomatikdriftogskifttilprogrammeringsmode
ESC Korttryk=étskridttilbage
Langttryk(ca.2sek.)=tilbagetilautomatikdrift
OKUdvalgogbekræft
EDT Ændringafprogrammeri„Læsemode“
NOAnnullerkommando
JAUdførkommando
DEL Slet
Knapper/interfaces
I Højreknapper
J Infrarød-interface
K Venstrekanppermed
manuelfunktioni
automatikdrift
Tekniske data
MålHxBxD(mm) 45x35x60
Vægt(g) 220
Tilslutningsspænding Sepåtrykpåenhed
Beskyttelsesklasse ||
Strømforbrug 1VA
Brydeevne
– ohmskbelastning(VDE,IEC)
– induktivbelastningcosφ0,6
– Gløde-/halogenlampebelastning
– Lysstofrør
– Max.brydeevneAC1/AC15
16A/250VAC
10A/250VAC
2600W
1000W
3700W/750W
Omskiftekontakter Skiftekontakt
Omgivelsestemperatur -10°C...+55°C
Præcision Type±0,3sek./dagved+20°C
Kortesteomskiftetid 1sek.
Tilstandsindikation Ja
Plomberbar Ja
Omskiftning sommer-/vintertid
Følgendeindstillingerermulige:
AUTO
Fabriksmæssigforindstillingaf
lovpligtigforskrift(USAellerEU).
Denneberegnespånyhvertår.
NE
Ingenomstilling.
KALIBR 1 (AUTO)
Manuelprogrammering.
Sommer/vintertidenberegnesautomatiskforhvertår.
– Omstillingenskeraltiddenførste søndagidenvalgtemåned,
hvisdenindtastededatoliggermellemden1.ogden15.
– Omstillingenskeraltiddensidste søndagidenvalgtemåned,
hvisdenindtastededatoliggermellemden16.ogden31.
– Tidsomstillingen(sommer-ogvintertid)skersådenpågældende
søndagkl.1UTC(CoordinatedUniversalTime).
KALIBR 2 (FIX)
Manuelprogrammering.
Omstillingenskerhvertårpådensammeindtastededato.
Valg af menusprog
Ileveringstilstandbendertimerensigi
automatikdriftmedforindstilletklokkeslæt,
dato(MEZ)ogengelskmenusprog.
Foratforetageindstillingertrykkerdupå
Menu-knappen.Dereftervælgerduden
ønskedeindstilling.
Indstilling af dato og klokkeslæt
DA
MENU
1
15:26
1 6 12 18 24
2
1 OFF ON 2
ESC OK
OVRFIX
1612 18 24
A
F
B
C
DE
H
I
J
K
15:26
G
1
1 OFF ON 2
2
3 N
LS65
2
CH1
max. 100 m
1
CH2
M
~
M
~
MENU
PROGRAM
NY
AARLIG 1)
UGENTLIG
FERIE
ASTRO 1)
SLET
LAESE
KONFIG
TAXIMODE
LYS
PIN
TTAELLER
EXT INPU
ASTRO 1)
DAGSLYS
AUTO
NE
KALIBR 1
KALIBR 2
RANDOM SPROG
ENGLISH
DEUTSCH
...
DATO TID
12H 24H
AM PM
24H
MENU
PROGRAM
NY
UGENTLIG
CYKLUS
ON/OFF
IMPULS
OK
OK
OK
A
B
C
ON/OFF OK
VAELG KANAL 1)
DAG KAN ON
TIME KAN ON
MINUT KAN ON
OK
OK
OK
OK
DAG KAN OFF 2)
TIME KAN OFF
MINUT KAN OFF
OK
OK
OK
GEMT
15.00 h
Varighed
Starttid
IMPULS OK
VAELG KANAL 1)
DAG KAN ON
TIME KAN ON
MINUT KAN ON
VARIGHED MIN
VARIGHED SEK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
GEMT
19.00 h9.00 h
Varighed
Pause
Cyklustid
KanalON KanalOFF
Periode
Starttid
Sluttid
MENU
PROGRAM
NY
AARLIG
GENTAG
EJ GENT
OK
OK
OK
CYKLUS
ON/OFF
IMPULS
OK
B
A
TIME KAN ON
MINUT KAN ON
OK
OK
DAG KAN OFF 2) OK
TIME KAN OFF
MINUT KAN OFF
GEMT
OK
OK
ON/OFF OK
VAELG KANAL 1)
DAG KAN ON
MAANED START
DAG START
MAANED SLUT
OK
OK
OK
OK
OK
DAG SLUT OK
CYKLUS OK
VAELG KANAL 1)
DAG KAN ON
TIME KAN ON
MINUT KAN ON
PERIODE DAG
PERIODE TIMER
OK
OK
OK
OK
OK
OK
PERIODE MIN
PERIODE SEK
OK
OK
VARIGHED DAG
VARIGHED TIMER
VARIGHED MIN
OK
OK
OK
VARIGHED SEK OK
DAG KAN OFF 2) OK
TIME KAN OFF
MINUT KAN OFF
GEMT
OK
OK
TIME KAN ON
MINUT KAN ON
OK
OK
DAG KAN OFF 2) OK
TIMER KAN OFF
MINUT KAN OFF
GEMT
OK
OK
ON/OFF OK
VAELG KANAL 1)
DAG KAN ON
AAR START
MAANED START
DAG START
AAR SLUT
MAANED SLUT
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
DAG SLUT
MENU
LANGUAGE
DANSK
OK
OK
MENU
DATO TID
AAR
MAANED
DAG
DAG 3)
TIME
OK
OK
OK
OK
OK OK
MINUT OK
TIDSZONE OK
MENU
DAGSLYS
AUTO
NE
KALIBR 1
OK
KALIBR 2
talento_471-472-791-792-881-882_pro_DA_A3.indd 1 16.02.2012 10:56:09
… 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grasslin Talento 881 pro wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Grasslin Talento 881 pro

Grasslin Talento 881 pro Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Grasslin Talento 881 pro Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten

Grasslin Talento 881 pro Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten

Grasslin Talento 881 pro Bedienungsanleitung - Französisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info