641058
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
topica digi
GE Grässlin GmbH & Co. KG
Bundesstraße 36
D-78112 St. Georgen/Schwarzwald
Postfach 1232
D-78104 St. Georgen/Schwarzwald
Telefon (07724) 933-0
Telefax (07724) 933-240
eMail: graesslin-info@gepc.ge.com
www.gepowercontrols.com
F
NL
F
Affiage Touches
A Priorité (MARCHE, MARCHE AUTO, G Compte à rebours
ARRET, ARRET AUTO) H Choix des modes de fonctionnement
B Mode programmation I Touches de réglage
C Jour de la semaine J Commutation mode 24h/12h
D Heure (heures, minutes, secondes) K RAZ
E CTD Compte à rebours L Programmation
RND Commutation aléatoire M Mode aléatoire
+1h Heure d’été/heure d’hiver
F Mode 24h/12h (am/pm)
NL
Display Toetsen
A Override G Countdown-Timer
(ON, Auto ON, OFF, Auto OFF) H Moduskeuze
B Programmeermodus I Instellingstoetsen
C Weekdag J Omschakeling 24-/12-uursmodus
D Tijd (uren, minuten, seconden) K Reset
E CTD Countdown-Timer L Programmering
RND Toevalsschakeling M Toevalsmodus
+1h zomer-/wintertijd
F 24-/12-uursmodus (am/pm)
Menu CTD RND SET
+
TIME RESET
-
MO TU WE TH FR SA SU
PROG AUTO
ON
OFF
AM
PM
CTD RND
+1h
A B C D FE
G H I JKLM
F
Réglage jour de la semaine/heure
· Appuyer sur SET pendant 3 s.
·Avec +/-, régler le jour de la semaine, l’heure et les
minutes souhaitées et confirmer à chaque fois avec
SET.
NL
Weekdag/Tijd instellen
· SET 3 sec lang ingedrukt houden.
· Met +/- de gewenste instelling voor de weekdag, uren
en minuten invoeren en steeds met SET bevestigen.
F
Mode de fonctionnement
·Avec MENU, choisir entre les modes de
fonctionnement suivants:
MARCHE : Fonctionnement continu en marche
MARCHE AUTO : Fonctionnement automatique en
marche
ARRET : Fonctionnement continu à l’arrêt
ARRET AUTO : Fonctionnement automatique à
l’arrêt
NL
Bedieningsmodus
· Met MENU kunnen de volgende bedieningsmodi
worden ingesteld.
ON : Continuebedrijf ON
Auto ON : Automatisch bedrijf ON
OFF : Continuebedrijf OFF
Auto OFF : Automatisch bedrijf OFF
12
24
F
Mode 12h/24h
·Appuyer sur TIME pendant 2 s pour commuter entre le
mode 12h et le mode 24h.
· Le mode 12h inclut un affichage AM et PM.
NL
12-/24-uursmodus
· Door 2 seconden lang op TIME te drukken kan tussen
de 12- en de 24-uursmodus worden gewisseld.
· De 12-uursmodus wordt in de display aangegeven met
AM en PM.
±1h
F
Commutation heure d’été/d’hiver
· Appuyer simultanément sur ‘-’ et TIME pour changer
d’heure.
NL
Omschakeling zomer-/wintertijd
· Door gelijktijdig op ’-’ en TIME te drukken kan tussen
zomer- en wintertijd worden geschakeld.
RND
F
Mode aléatoire
·Appuyer sur RND pour passer en mode aléatoire. Ceci
permet de déclencher les instructions MARCHE/ARRET
de manière aléatoire décalées entre elles d’entre 2 et
30 minutes.
NL
Toevalsmodus
· Door op RND te drukken wordt de toevalsmodus
geschakeld. Daarbij worden de ON/OFF-commando’s
willekeurig tussen 2 en 30 minuten vertraagd
uitgevoerd.
Prog.
F
Programmation
· Appuyer sur ‘+’.
·Avec +/-, choisir le numéro d’instruction MARCHE/
ARRET et confirmer avec SET.
·Avec +/-, régler la combinaison de jour et confirmer
avec SET. Choisir entre les possibilités suivantes:
·Avec +/-, régler le temps de MARCHE resp. le temps
d’ARRET (heures, minutes) et confirmer avec SET.
· Il est possible de programmer jusqu’à
40 commutations.
· En appuyant sur MENU, il est possible de désactiver
puis réactiver chacune des instructions MARCHE/
ARRET.
·A tout moment, l’appui sur TIME permet l’interruption
de la programmation et le retour au menu principal.
NL
Programmering
· op ‘+’ drukken.
· Met +/- het gewenste ON/OFF-commandonummer
selecteren en met SET bevestigen.
· Met +/- de dagcombinatie instellen en met SET
bevestigen. U hebt de volgende keuzemogelijkheden:
F
Compte à rebours
·Appuyer sur ‘-’.
·Avec +/-, régler la durée (heures, minutes, secondes)
et confirmer à chaque étape avec SET.
·La touche CTD active le compte à rebours et le montre
à l’affichage.
Désactiver le compte à rebours en appuyant de
nouveau sur CTD.
·Appuyer sur TIME pour afficher l’heure pendant le
compte à rebours.
NL
Countdown
· op ‘-’ drukken.
· Met +/- de gewenste inschakelduur (uren, minuten,
seconden) instellen en steeds met SET bevestigen.
· Met CTD wordt de Countdown-functie geactiveerd en
het aftellen in de display getoond.
Door nogmaals op CTD te drukken, wordt het aftellen
geactiveerd.
· Door op TIME te drukken kan ook tijdens het aftellen
de tijd worden afgebeeld.
· Met +/- de in- en uitschakeltijd (uren, minuten)
instellen en met SET bevestigen.
·U kunt maximaal 40 ON/OFF-commando’s
programmeren.
· Door op MENU te drukken kunt u afzonderlijke
ON/OFF-commando’s deactiveren, en wanneer u
nogmaals drukt, weer activeren.
· Door op TIME te drukken kunt u de programmering
afbreken en terugkeren naar het hoofdmenu.
MO TU WE TH FR SA SU
NL
Technische gegevens
Aansluiting: 230 VAC / 50-60 Hz
Stuurvermogen: 16 (2.5) A
Batterijreserve: Min. 2500 u /
oplaadbare accu
Laadtijd batterij: 24 u
EMV: EN 61000-4 -2;-4;-5
Kortste schakeltijd: 1 min.
Programmeerbaar: elke minuut
Schakelprogramma: 7 dagen
Blokvorming: Dagblokken (ma-zo,
ma-za, ma-vr, za-zo,
losse dagen)
Toevalsgenerator: ja
Handschakelaar: ja
Aftelfunctie: ja
Geheugenplaatsen: 40 (20 AAN, 20 UIT)
Omgevingstemperatuur: -10°C tot +50°C
WA-EKF 4177/11.04/S:C&F/D:Bau/80.10.1050.7
F
Données techniques
Branchement: 230 V CA / 50-60 Hz
Puissance: 16 (2.5) A
Autonomie de la batterie: Min. 2500 h /
accu rechargeable
Temps de chargement
de la batterie: 24 h
CEM: EN 61000-4 -2;-4;-5
Temps de commutation min.: 1 mn
Programmabilité : à chaque minute
Programme de commutation: 7 jours
Création des blocs: Blocs de jour (Lu-Di, Lu-Sa,
Lu-Ve, Sa-Di, jours seuls)
Générateur aléatoire: oui
Commutateur manuel: oui
Fonction de compte à rebours: oui
Espaces de mémoire: 40 (20 MARCHE,
20 ARRET)
Température de fonctionnement: -10°C à +50°C
1.
F
Opération de mise en service
· Connecter le dispositif et charger les accus
(charge minimum de 24 heures)
· Activer la fonction Reset, l'heure et la programmation
sera remise à zéro. L'horloge sera alors prête pour
recevoir une programmation personalisée.
NL
Ingebruikname
· Apparaat op stroom aansluiten en accu opladen
(min. 24 uur)
· RESET toets indrukken: daardoor wordt tijd en
programmering op 0 gezet.
Klok is gereed voor persoonlijke instellingen.
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

grasslin-topica-digi

Suche zurücksetzen

  • Wie stelle ich die Wochentage ein? Montag bis Freitag zum Beispiel Eingereicht am 14-8-2023 12:36

    Antworten Frage melden
  • Lässt sich die Zeiteinstellung bei programmierter Zeitschaltuhr verändern ?
    Eingereicht am 14-3-2017 17:04

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grasslin Topica Digi wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Grasslin Topica Digi

Grasslin Topica Digi Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info