DEUTSCH
13
Hausantenne oder Kabelanschluss anschließen
1 Antennenkabel der Hausantenne oder des Kabelanschlusses in
die Antennenbuchse »ANT. IN« des DVD/VCR-Recorders
stecken.
2 Beigepacktes Antennenkabel in die Buchse »ANT. OUT« des
DVD/VCR-Recorders und in die Antennenbuchse des Fernseh-
gerätes oder Flachbildschirmes stecken.
Fernsehgerät oder Flachbildschirm anschließen
Abhängig von der Buchsen-Ausstattung Ihres Fernsehgerätes oder
Flachbildschirmes haben Sie drei Möglichkeiten:
– Der Anschluss an die EURO-AV-Buchse über ein „vollständig
belegtes” EURO-AV-Kabel bietet beste Bildqualität.
– Der Anschluss über Cinch-Buchsen Y, Pr und Pb (Bildsignale) und
die Cinch-Buchsen AUDIO OUT (Tonsignale).
Dieser Anschluss (Progressive Scan) kann auch für Projektoren
verwendet werden.
– Der Anschluss an die S-Video-Buchse S-VIDEO OUT und an die
Cinch-Buchsen AUDIO OUT, Standardanschluss für viele Geräte
mit guter Qualität.
Hinweis:
Schließen Sie den DVD/VCR-Recorder direkt an das Fernseh-
gerät/den Flachbildschirm an. Ein dazwischen geschalterter
Videorecorder kann – bedingt durch den im DVD/VCR-Recor-
der integrierte Kopierschutz – eine schlechtere Bildqualität her-
vorrufen.
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN
_________
