Bedienungsanleitung Jabra gn9350 (Seite 7 von 9) (Deutsch, Holländisch, Italienisch)

233022

7

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/9

Nächste Seite

Indicator knop

USB-/telefoon-

stand: brandt

wanneer het

basisstation zich in

de geselecteerde

stand (USB of tele

-

foon) bevindt, en

knippert wanneer

de verbinding in

de geselecteerde

stand actief is.

Anzeige der USB-

/Telefonmodus-

taste: Leuchtet,

wenn sich die

Basisstation im

ausgewählten

Modus (USB oder

Telefon) beﬁndet,

und blinkt, wenn

die Verbindung

im ausgewählten

Modus aktiv ist.

Indicatori del pul-

sante di modalità

telefono/USB:

illuminati quando

la base è nella mo

-

dalità selezionata

(USB o telefono)

e lampeggianti

quando il collega

-

mento nella moda

-

lità selezionata è

attivo.

Anrufe über ein Telefon tätigen

[6.1] Aktivieren Sie den Telefonmodus.

[6.2] Nehmen Sie das Headset aus der

Basisstation oder drücken Sie auf die

Sprech-/Rufannahmetaste des Head-

sets, wenn Sie es bereits tragen.

[6.3] Heben Sie den Telefonhörer ab,

und warten Sie auf das Freizeichen.

[6.4] Wählen Sie die Nummer.

Anrufe beenden

[6.5] Legen Sie den Telefonhörer auf.

[6.6] Stellen Sie das Headset zurück in

die Basisstation, oder drücken Sie die

Sprech-/Rufannahmetaste.

Anrufe über eine PC-/VoIP-

Anwendung tätigen

[6.7] Nehmen Sie das Headset aus der

Basisstation oder drücken Sie auf die

Sprech-/Rufannahmetaste des Head-

sets, wenn Sie es bereits tragen.

[6.8] Aktivieren Sie den USB-Modus.

Die Anzeige der USB-Taste leuchtet auf.

[6.9] Führen Sie den Anruf entspre-

chend den Anweisungen für die PC-

Anwendung durch.

Anrufe beenden

[6.10] Beenden Sie den Anruf gemäß

den PC-Anwendungsanweisungen.

[6.11] Stellen Sie das Headset zurück

in die Basisstation, oder drücken Sie die

Sprech-/Rufannahmetaste.

Chiamate via telefono

[6.1] Veriﬁcare che sia selezionata la

modalità telefono.

[6.2] Rimuovere la cufﬁa dalla base

oppure premere il pulsante di conver-

sazione se già si indossa la cufﬁa.

[6.3] Sollevare il microtelefono e

attendere il segnale di linea libera.

[6.4] Comporre il numero desiderato.

Conclusione delle chiamate

[6.5] Riagganciare il microtelefono.

[6.6] Riposizionare la cufﬁa sulla base

o premere il pulsante di conversazione

della cufﬁa.

Chiamate con un’appl. PC/VoIP

[6.7] Rimuovere la cufﬁa dalla base

oppure premere il pulsante di con-

versazione se già si indossa la cufﬁa.

[6.8] Veriﬁcare che sia selezionata la

modalità USB.

Il pulsante dell’USB si illumina.

[6.9] Eseguire la chiamata in base alle

istruzioni dell’applicazione sul PC.

Conclusione delle chiamate

[6.10] Concludere la chiamata in base

alle istruzioni dell’applicazione sul PC.

[6.11] Riposizionare la cufﬁa sulla

base o premere il pulsante di conversa-

zione della cufﬁa.

Bellen via de telefoon

[6.1] Zorg ervoor dat de telefoonstand

is geselecteerd.

[6.2] Haal de headset uit het basissta-

tion of druk op de aanname toets van

de headset als u de headset al draagt.

[6.3] Neem de hoorn van de haak.

[6.4] Kies het gewenste nummer.

Gesprekken beëindigen

[6.5] Leg de hoorn op de haak.

[6.6] Plaats de headset terug in het

basisstation, of druk op de aanname

toets.

Bellen via de PC/VoIP-

toepassing

[6.7] Haal de headset uit het basissta-

tion of druk op de aanname toets van

de headset als u de headset al draagt.

[6.8] Zorg ervoor dat de USB-stand is

geselecteerd.

De indicator van de USB-toets gaat

branden.

[6.9] Beëindig het gesprek volgens de

instructies van de pc-toepassing.

Gesprekken beëindigen

[6.10] Beëindig het gesprek volgens

de instructies van de pc-toepassing.

[6.11] Plaats de headset terug in het

basisstation, of druk op de aanname

toets.

Nederlands

Deutsch Italiano

Page 12

6.7 6.8 6.9 6.10 6.11

6.1

6.2

6.3

6.4 6.5 6.6

6

Bellen via de telefoon

Anrufe über ein Telefon tätigen

Chiamate via telefono

Bellen via de PC/VoIP-toepassing

Anrufe über eine PC-/VoIP-Anwendung tätigen

Chiamate con un’applicazione di PC/VoIP

U kunt telefoon-

oproepen ook

op afstand via

de headset aan-

nemen/verbreken

met de GN1000.

Zie de Handleiding

voor instructies.

Mit Hilfe der

Fernrufannahme

GN1000 RHL

können Sie Anrufe

annehmen und

beenden, ohne

den Telefonhörer

zu bedienen.

Weitere Anwei-

sungen ﬁnden Sie

in der Anleitung

für zusätzliche

Funktionen.

È inoltre possibile

eseguire/conclu-

dere le chiamate

in modazando

la funzionalità

alzamicrotelefono

remoto. Per le

istruzioni, con-

sultare la Guida

per le funzioni

aggiuntive.

Page 13

Telefoneren Anrufe tätigen

Chiamata

1

Jabra Headset funktioniert nicht und gibt nur immer 3 Folgetönte tüt - tüt -tüt (von oben nach unten) an. Finde keine Fehlerbeschreibung der Piepgeräusche Eingereicht am 13-11-2018 13:34
Antworten Frage melden
nach Jabra Update kann ich kein Telefonat mit dem Headset annehmen Eingereicht am 15-8-2017 11:05
Antworten Frage melden
- Es tut mir sehr leid. Darauf habe ich keine Antwort.
  Ich habe aber beste Erfahrungen mit dem Jabra-Support gemacht.
  Die sollten doch weiterwissen ... ! Viel Erfolg! :) Beantwortet 15-8-2017 11:29
  Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Jabra gn9350 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Jabra gn9350

Jabra gn9350 Kurzanleitung - Englisch - 2 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Info