472526
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
4
Instructions de montage
F
Pour votre sécurité
La bicyclette pour la mise en forme, ne doit être utilisée que pour les fins
auxquelles elle est destinée, c'est-à-dire pour l'entraînement des adultes.
Tout autre emploi est interdit, voire dangereux. Le fabricant ne pourra être
rendu responsable de dommages causés par l'emploi inadéquat de l'ap-
pareil.
Vous vous entraînez avec un appareil dont la technique et la sécurité cor-
respondent aux exigences modernes. Les sources possibles de danger qui
pourraient entraîner des blessures ont été soit supprimées, soit sécurisées.
Les réparations inadéquates et les modifications apportées à la construction
de l'appareil (démontage des pièces d'origine, montage de pièces non
autorisées, etc.) peuvent entraîner des risques imprévus pour l'utilisateur.
Les composants endommagés peuvent affecter votre sécurité et la durée
de vie de l'appareil. On remplacera donc sans tarder les composants usés
ou endommagés et on interdira l'emploi de l'appareil aussi longtemps qu'ils
n'auront pas été remplacés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER
d'origine.
On cas de doute, on est prié de s'adresser à son concessionnaire KETTLER.
En cas d'entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôler, tous les
mois ou tous les 2 mois, toutes les pièces de l'appareil et en particulier les
vis et les écrous. Ceci est bien spécialement le cas pour la fixation de la
selle et du guidon.
Attirer l'attention des personnes présentes, surtout des enfants, sur les
dangers qu'ils courent pendant les exercices.
Touts manipulation/modification á l’appareil peut provoquer
des dommage ou représenter un danger de la personne. Des
modifications ne peuvent être apportées que par du personnel
qualifié formé par la Ste. KETTLER.
Avant de commencer, consulter son médecin traitant pour s'assurer que
l'entraînement avec l'appareil n'est pas nuisible à la santé. Son diagnostic
devrait servir de base pour la composition de son programme de travail.
Un entraînement exagéré ou mal organisé peut être nuisible à la santé.
Lire attentivement les présentes instructions avant le montage et la première utilisation de l'appareil. Elles contiennent
des renseignements importants relatifs à la sécurité des personnes ainsi qu'à l'emploi et à l'entretien de la bicyclette
d´áppartement . Conserver soigneusement lesdites instructions pour d'éventuels renseignements ainsi que pour effectuer
l'entretien de l'appareil ou commander des pièces de rechange.
Utilisation
Veiller à ce que l'on ne commence pas à s'entraîner avant que le montage
n'ait été effectué complètement et contrôlé.
Il n’est pas recommandable d’utiliser cet appareil dans des endroits
humides, car à la longue, la rouille attaquerait en particulier la surface frot-
tante du volant d’inertie. Veillez à ce qu'aucun liquide (boisson, sueur etc.)
n'entre en contact avec des parties de l'appareil. Cela pourrait entraîner
de la corrosion.
L'appareil a été conçu pour l'entraînement des adultes et ne doit pas servir
de jouet aux enfants. On ne doit jamais perdre de vue que de par leur
tempérament et leurs besoins naturels de jouer, les enfants peuvent être
confrontés subitement à des situations imprévues, lesquelles excluent toute
responsabilité de la part du constructeur de l'appareil. Si, cependant, on
autorise les enfants à se servir de l'appareil, il y a lieu de leur donner tous
les renseignements nécessaires et de les surveiller.
La bicyclette d’appartement correspond à la norme DIN EN 957 - 1/5,
B et ne convient pas á des actions thérapeutiques.
En principe, l'appareil ne nécessite pas d'entretien particulier. Tous les rou-
lements par exemple sont munis d'un graissage permanent (regraissage
non nécessaire) ou ne nécessitent que peu d'entretien.
Un niveau de bruit insignifiant venant du logement de la masse mobile dépend
de la construction et n’a pas des conséquences négatives sur la fonction.
Des bruits éventuellement perceptibles lors du rétropédalage sont dus à
la technique et absolument sans conséquence.
Pour nettoyer et entretenir l'appareil, n'utiliser que des produits écophiles,
à l'exclusion de tout produit agressif ou caustique.
Le home-trainer est équipé d'un système de freinage magnétique qui ne
nécessite que peu d'entretien et aucun réajustement.
Pour le bon fonctionnement du capteur du pouls, la tension de la caisse
de batterie doit être 2, 7 V au moins.
L'appareil travaille dépandantement de revolutiones par minute.
Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil ou dans
les dispositifs électroniques de l'appareil. Cela est également valable
pour de la sueur!
Avant chaque utilisation, vérifier toujour les vis et les parties emboîtables,
afin que les éléments correspondent et soient sécurisés.
Consignes de montage
S´assurer que toutes les pièces (liste récapitulative) ont été fournies et
que l'envoi n'a subi aucun dommage pendant le transport. En cas de
réclamation, on est prié de s'adresser á son concessionnaire.
Etudier les illustrations et procéder au montage dans l'ordre prévu par
les différentes figures. Dans chacune d'elles l'ordre de montage est marqué
par des majuscules.
N'oubliez pas que toute utilisation d'outils et toute activité artisanale pré-
sente toujours des risques de blessure. Travaillez avec soin et soyez pru-
dents lors du montage de l'appareil!
Assurez que la zone de travail ne présente aucun risque. Ne laissez
pas traîner par exemple des outils et rangez p. ex. le matériau d'em-
ballage de manière à ce qu'il ne constitue pas de dangers. Des feuilles
/ sacs plastiques présentent un risque d'étouffement pour les enfants!
L'appareil doit être monté soigneusement par une personne adulte. Dans
le doute, demandez de l'aide à une personne techniquement versée.
La visserie nécessaire à chacune des opérations est représentée en bordure
de chacune des figures. Observer strictement l'ordre d'utilisation des
vis et écrous.L'outillage nécessaire se trouve dans le sachet avec les petites
pièces.
D'abord, assemblez toutes les parties sans serrer les vis et contrôlez leur
bonne mise en place. Serrez à la main les écrous indesserrables jusqu'à
perception de la résistance. Ensuite, serrez-les à fond contre la résistance
(sûreté de serrage) à l'aide d'une clé. Après cet étape de montage, con-
trôlez le serrage de tous les assemblages à vis.
Attention: des écrous
de sûreté desserrés ne peuvent pas être réutilisés
(destruction de la
sûreté de serrage)
et sont à remplacer.
Enlevez d'abord le capot de protection ainsi que la vis (A) avant de retirer
le bras de la pédale. Tenez le bras de la pédale et vissez une vis M12
(ne fait pas partie de la gamme de livraison) dans l'ouverture de filetage
(B). Vous pouvez retirer le bras de la pédale (C) après plusieurs tours.
Conservez l’emballage d’origine du produit afin de pouvoir l’utiliser ultérieu-
rement comme emballage de transport.
Nous nous réservons le droit de monter certains composants (tels que
les bouchons des tubes), et ce, pour des raisons techniques.
Liste des pièces de rechange
Lors des commandes de pièces de rechange, prière d'indiquer le numèro
d'article complet, le numèro de la pièce de rechange, la quantitè nècessaire
ainsi que le numèro de contrÙle, indiquè par le cachet apposè au dos des
instructions de montageExemple de commande: no. d'art. 7940-900 / no.
de pièce de rechange 10100030/ 2 pièces / no. de contrôle
Important: les pièces de rechange visser sont toujours facturèes et livrèes
sans matèriel de vissage. Si vous avez besoin du matèriel de vissage cor-
respondant, ceci doit être indiquè par le supplèment „avec matèriel de vissage“
lors de la commande des pièces de rechange.
KETTLER France · 5, Rue du Château · Lutzelhouse · F-67133 Schirmeck Cédex
KETTLER Benelux B.V. · Filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle
Trisport AG · Im Bösch 67 · CH-6331 Hünenberg
http://www.kettler.net
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

kettler-trophy-7940-900

Suche zurücksetzen

  • Ich habe ein Kettler Rudergerät geerbt.
    Leider ohne jeglichen Namensaufdruck
    Auf dem GS Typenschild steht:
    TYP 7981 2 Baujahr: F
    Dazu suche ich eine Bedieungsanleitung Eingereicht am 29-7-2023 12:06

    Antworten Frage melden
  • welche marke hat die Battari für den kompüter varadtrening Kettler Trophy Eingereicht am 3-2-2023 15:42

    Antworten Frage melden
  • Hallöchen. Kann mir jemand sagen ob es bei dem Kettler trophy trimmrad überhaupt einen Ein/Ausschalter für das Display gibt? Oder schaltet es sich zeitversetzt nach Nutzung immer aus?
    Eingereicht am 30-1-2023 09:55

    Antworten Frage melden
    • Hallo,

      kann ich bestätigen. Es gibt keinen Ein- und Ausschalter. Durch Antreten der Pedale schaltet es sich ein. Und bei Nichtnutzung nach einer gewissen Zeit wieder aus Beantwortet 21-1-2024 at 18:04

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Unser Puls-Messer zeigt nichts an! Wie können wir die Funktion wieder herstellen? Eingereicht am 11-1-2023 18:33

    Antworten Frage melden
  • Ich würde das Kabel das man am Display ansteckt für Kalorien und km und Zeit und vieles mehr verwendet Eingereicht am 26-10-2022 15:09

    Antworten Frage melden
  • von wem kann ich eine Bedienungsanleitung für Heimtrainer Kettler Trophy bekommen, über ebay Klein-
    anzeigen oder sonst woher? Eingereicht am 12-4-2022 15:28

    Antworten Frage melden
  • Habe neue Batterien eingesetzt,steht alles auf Null im Display aber zählt nicht. Eingereicht am 4-2-2022 18:15

    Antworten Frage melden
  • An welchem Knopf macht man den heimtrainer an Weil es gibt kein an und aus Knopf Eingereicht am 8-1-2022 20:09

    Antworten Frage melden
  • Habe den Heimtrainer gebraucht gekauft, es fehlt der Ohrclip zur Pulsmessung (am Ende des langen Spiralkabels befindet sich nur eine Buchse). Kann man den Clip separat erwerben? Eingereicht am 16-12-2021 10:20

    Antworten Frage melden
  • Ist das Gerät mit einer Körpergröße von 1,55m nutzbar? Eingereicht am 1-9-2021 10:51

    Antworten Frage melden
  • Wie öffne ich das Batteriefach beim Ketteler Heimtrainer Eingereicht am 4-8-2021 09:05

    Antworten Frage melden
  • Der Keilriemen war gerissen und ein Bekannter demontierte daraufhin den Pedalarm, den Seitendeckel und den Umlenkhebel mit der Spannrolle. Ein neuer Keilrippenriemen 1016 PJ6 wurde gekauft. Dieser erscheint nun viel zu lang, bzw. weiß ich nicht (und der Bekannte auch nicht mehr), wie genau der Keilrippenriemen lief und an welcher Bohrung der Umlenkhebel mit der Zugfeder angesetzt war und Spannung aufbaute. Aus der Sprengzeichnung der Bedienungsanleitung ist dies leider nicht ersichtlich. Können Sie mir weiterhelfen?
    Herzlichen Dank und viele Grüße Eingereicht am 14-6-2021 12:43

    Antworten Frage melden
  • Mein Display ist kaum zu lesen . Benötigt man eine neue Batterie ? Eingereicht am 14-4-2021 09:04

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich das Kttler Trimmrad programieren und wie Starte ich Eingereicht am 20-1-2021 11:52

    Antworten Frage melden
  • Obwohl neue Batterien im Display eingesetzt wurden, zeigt das Display nichts an. Muß ich ein neues Display besorgen und was kostet ein solches Eingereicht am 9-1-2021 11:37

    Antworten Frage melden
  • Display zeigt bei Inbetriebnahme immer das P was auf eine Störung des Pulsabnehmers schließen lässt. Wie geht diese Störung zu beheben? Eingereicht am 5-1-2021 15:23

    Antworten Frage melden
  • Wie wechsle ich die Batterien am Display bei Kettler trophy
    Eingereicht am 15-11-2020 13:59

    Antworten Frage melden
  • wie kann ich den Lenkerbügel feststellen wie kann man ihn verändern
    Eingereicht am 20-10-2020 16:58

    Antworten Frage melden
    • Unterhalb vom Display befindet sich eine große Handschraube ( Handrad) . Nach links drehen öffnet sich der Mechanismus und man kann den Lenkerbügel verstellen. Anschließend die Handschraube wieder gut andrehen, damit sich der Lenker nicht wieder verstellt. Beantwortet 5-1-2021 15:32

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • Am Display kann ich nichts mehr sehen. Muss da eine Batterie Ausgewechselt werden Eingereicht am 23-3-2020 14:31

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich die Batterie wechseln. Ich habe Angst, von mir aus die rückseitigen 3 Schrauben zu lösen, sehe aber keine andere Möglichkeit. Ist das korrekt? Eingereicht am 24-2-2020 19:33

    Antworten Frage melden
  • Wie wechsle ich die Batterie an unserem Kettler trophy mit Magnet-Brems-System ? Eingereicht am 16-2-2020 12:55

    Antworten Frage melden
  • Trotz Batteriewechsel funktioniert die Anzeige im Display nicht Eingereicht am 1-2-2020 22:38

    Antworten Frage melden
  • Beim Treten gibt es störende Fahrgeräusche. Kann man den Heimtrainer ölen und wenn, dann an welcher Stelle? Eingereicht am 12-1-2020 09:25

    Antworten Frage melden
  • Was besagt die Skala von 0-10 hinsichtlich des Tretwiderstandes? Eingereicht am 12-12-2019 15:23

    Antworten Frage melden
  • Wie wechselt man die Batterie beim Heimtrainer altes modell ca.90ziger jahre Eingereicht am 5-10-2019 12:52

    Antworten Frage melden
  • Bei meinem Heimtrainer Trophy funktioniert der Bremswiderstand nicht mehr ob bei 10 oder 1 der Wiederstand bleibt immer bei der Stärke 10 Eingereicht am 19-8-2019 19:24

    Antworten Frage melden
  • Wo befindet sich die die Batterie beim Trophy 7940-900 zum Wechseln?
    barbaragh@web.de Eingereicht am 17-3-2019 09:31

    Antworten Frage melden
    • Auf der schwarzen Displaykonsole / Rückseite befindet sich mittig eine (versenkte) Schraube. Diese mit Kreuzschlitzschraubenzieher aufschrauben, Display dann nach vorne aus der Konsole rausnehmen. Dann ist der Batteriewechsel möglich! Beantwortet 27-11-2019 16:52

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (4) Antwort melden
  • Hallo und guten Tag,
    ich benötige die Bedienungsanleitung für Kettler Trophy 7940-900. Wenn ich sie mir ausdrucke, habe ich auf der 2.ten Seite immer einen Reklamestreifen. Genau da, wo Bedienungsanleitung und Funktion steht. Können Sie mir diese Seite ohne Reklame per E-Mail zusenden? Eingereicht am 29-1-2019 18:24

    Antworten Frage melden
  • Bedienungsanleitung für "Trophy" 7940-900 auch für "Trophy" 7940-970 anwendbar, wenn
    nicht woher bekomme ich diese? Eingereicht am 1-11-2018 13:43

    Antworten Frage melden
  • Bedienungsanleitung Trophy 7940 -900 auch für Trophy 7940-970 anwendbar? Eingereicht am 1-11-2018 13:39

    Antworten Frage melden
  • Bei meinem Heimtrainer Kettler-Cardio-Fittnes ist das Display vor der Benutzung gut zu erkennen, bei Benutzung verblasst die Anzeige, Wie kann ich das verändern?
    Danke für eine Antwort, O. Ammermann Eingereicht am 31-10-2018 09:09

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich die Tretstärke beim Tropy 2000 verändern Eingereicht am 13-6-2018 10:13

    Antworten Frage melden
  • Wie ist die Wattzahl pro Stufe (1-10) beim Kettler Trophy 7940-900? Eingereicht am 20-3-2018 18:02

    Antworten Frage melden
  • Ich habe ein älteres trimmend ketteler trophy mit magnetbremssystem, ohne weitere Bezeichnung. Der Widerstand läßt sich nicht mehr verändern. Kann mir jemand einen Rat geben? Danke im Voraus.
    Eingereicht am 8-3-2018 10:25

    Antworten Frage melden
  • Wie jung / alt ist denn dieser ober abgebildeteten Kettler Trophy Heimtrainer bitte Eingereicht am 27-5-2017 21:49

    Antworten Frage melden
  • wo ist die Batterie bei dem Kettler Trohy Ergometer zum wechseln Eingereicht am 21-4-2017 08:55

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich alle Werte auf noll stellen Eingereicht am 2-1-2017 11:20

    Antworten Frage melden
  • Display blackoutwie kann ich batarie wechseln Eingereicht am 22-9-2016 18:54

    Antworten Frage melden
  • Display ist aus, wie und wo wechsele die Batterie Eingereicht am 21-4-2016 18:29

    Antworten Frage melden
  • Habe auf dem Dachboden einen Hometrainer (Fahrrad) Kettler Trophy 07940 - 980 gefunden und benötige nun eine Bedienungsanleitung für den Computer und wie die Batterie zu wechseln ist! Eingereicht am 21-9-2015 10:57

    Antworten Frage melden
  • Ich benötige eine Betriebsanleitung für den Kettler Heimtainer "Trohy" 7940-900.
    Das Gerät habe ich gebraucht erw<orben, jedoch ohne Anleitung.
    Wer kann mir helfen? Eingereicht am 29-7-2015 15:23

    Antworten Frage melden



  • wie führe ich einen Batteriewechsel aus Eingereicht am 21-6-2015 18:28

    Antworten Frage melden
  • Ich benötige unbedingt eine Bedienungsanleitung für den Heimtrainer Kettler Trophy, da ich mir meine Kniescheibe gebrochen habe und trainieren möchte. Eingereicht am 13-2-2015 18:12

    Antworten Frage melden
  • ich habe kettler trophy 7995 aber brauch bedienung anleitung bitte helfen
    Eingereicht am 25-1-2015 21:07

    Antworten Frage melden
  • wie bediene ich das gerät

    Eingereicht am 6-7-2014 13:47

    Antworten Frage melden
  • Hallo mein Pulsmesser geht nicht,und das ganze lässt sich überhaupt nicht einschalten,was kann ich machen um die anzeige wieder zu sehen ? Eingereicht am 29-5-2014 00:38

    Antworten Frage melden
  • Austausch der Batterie Eingereicht am 18-1-2014 15:54

    Antworten Frage melden
  • Ich brauche bitte eine Bedienungsanleitung für den Kettler Trophy. Display ist zu schwach Eingereicht am 6-1-2014 19:38

    Antworten Frage melden
  • Suche Bedienungsanleitung für
    Kettler Trophy electronic 2000 Eingereicht am 11-12-2013 14:21

    Antworten Frage melden
  • brauche bedienungsanleitung für kettler trophy electronic 2000 Eingereicht am 21-10-2013 20:31

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kettler Trophy 7940-900 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Kettler Trophy 7940-900

Kettler Trophy 7940-900 Bedienungsanleitung - Deutsch - 13 seiten

Kettler Trophy 7940-900 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Finnisch - 18 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info