783418
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/13
Nächste Seite
21
3
Zuerst Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen�
Retirer d'abord la prise et laisser refroidir l'appareil�
Staccare prima la spina e lasciar rafreddare l'apparecchio�
2
1
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Zubehör mit Seifenwasser reinigen, trocknen
Nettoyer les accessoires avec de l'eau savonneuse,
essuyer
Pulire gli accessori con acqua e sapore, asciugare
Essuyer le socle avec un chiffon humide et
laisser sécher
Pulire la base con un panno umido e poi lasciare
asciugare
Sockel feucht abwischen, trocknen lassen
Keine Lösungsmittel verwenden�
Ne pas employer de solvants�
Non usare mai soluzioni contenti acidi�
Elektrische Kontaktstellen sauber und trocken halten�
Les contacts électriques doivent être propres et secs�
I contatti elettrici devono essere sono puliti e asciutti�
Die Teflon-Beschichtung der Heizplatte nicht zerkratzen
oder mit einem Werkzeug aus hartem Kunststoff/Metall
beschädigen� Bitte einen Silikonschaber benutzen�
Ne pas gratter ou endommager le revêtement en
téflon de la plaque chauffante avec un ustensile en
plastique dur ou en métal� Veuillez utiliser une spatule
en silicone�
Non graffiare o danneggiare il rivestimento in teflon
della piastra riscaldante con oggetti di plastica dura o
di metallo� Utilizzare una spatola in silicone�
Sockel nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen�
Ne jamais passer le socle sous l'eau, ne jamais rincer l'appareil dans l'eau�
Non mettere mai la base sotto l'acqua corrente, né immergerlo in acqua�
Mixbehälter gut ausspülen
Rincer bien le récipient
Pulire bene il contenitore del frullatore
Keine chemische Entkalker oder Entkalker für Kaffeemaschinen auf der Heizplatte
verwenden�
Ne pas utiliser de produit détartrant chimique ou pour machine à café sur la
plaque chauffante�
Non utilizzare sulla piastra riscaldante decalcificanti chimici o decalcificanti
per macchine da caffè�
Nicht spülmaschinenfest!
Ne résiste pas au lave-vaisselle!
Non lavare in lavastoviglie!
Unterer Teil nicht unter Wasser halten�
Ne pas immerger la partie inférieur dans l'eau�
Non immergere la parte inferiore in acqua�
20
6
5
4
3
2
1
Gerät muss eingesteckt und abgekühlt sein!
L'appareil doit être branché et refroidi!
L'apparecchio deve essere staccato e lasciato raffreddare!
1,2 l Wasser und 3 Tropfen Spülmittel in
Mixbehälter geben und Deckel aufsetzen
Verser 1,2 l d'eau et 3 gouttes de produit à
vaisselle dans le récipient et placer le couvercle
Versare nel contenitore del frullatore 1,2 l di acqua
e 3 gocce di detersivo e inserire il coperchio
Gerät einschalten,
Autoclean wählen
Allumer l'appareil,
choisir Autoclean
Accendere l'apparecchio,
selezionare Autoclean
Gerät ausschalten,
Gerät ausstecken
Arrêter et débrancher
l'appareil
Spegnere e scollegare
l'apparecchio
3× beep
Achtung: Wasser ist sehr heiss!
Attention: l'eau est très chaude!
Attenzione: l'acqua è molto calda!
Gerät reinigen S� 21
Nettoyer l'appareil p� 21
Pulire apparecchio p� 21
Vorgang starten
Démarrer le processus
Avviare il processo
5 min.
Wasser entleeren
Vider l'eau
Svuotare l'acqua
5× beep
AUTO CLEAN
Vorgang beendet
Processus terminé
Procedura conclusa
Bei Bedarf vor Betätigung der AUTO CLEAN-Funktion
den Mixbehälter mit Reinigungsbürste reinigen�
Si nécessaire et avant de mettre la fonction AUTO CLEAN
en marche, nettoyer le récipient avec la brosse�
Se necessario pulire il contenitore del frullatore con la
spazzola prima attivare la funzione AUTO CLEAN�
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Koenig B00135 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info